"解决这一问题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
解决这一问题 - 翻译 : 解决这一问题 - 翻译 : 解决这一问题 - 翻译 : 解决这一问题 - 翻译 : 解决这一问题 - 翻译 : 解决这一问题 - 翻译 : 解决这一问题 - 翻译 : 解决这一问题 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这一问题必须解决 | This lack of clarity must be resolved. |
这是需要解决问题之一 | This is one of the factors which needs to be resolved. |
第1款解决了这一问题 | Paragraph 1 addresses this situation. |
30. 这一问题尚未最后解决 | The situation had not yet been resolved definitively. |
让它和我一起解决这些问题 | Align it in this direction. |
因此 这一问题显然需要解决 | That issue therefore clearly needed to be addressed. |
为何人会笑 这个问题是一个很难解决的问题 | Why do humans smile? This is a very difficult question to answer. |
我要说 为了解决这个问题 我们应该解决税后以及 税前的一系列问题 | I should say that to deal with this, we've got to deal with the post tax things and the pre tax things. |
35 这一如此复杂问题的解决途径必须包括耶路撒冷问题的解决方案 | The solution to the multifaceted problem had to include the question of Jerusalem. |
最近的协议解决了这些问题 或设立了解决这些问题的框架 | The recent Agreement resolved those issues or set up frameworks for doing so. |
我们一会再回来解决这个问题 | And we're going to come back to this one. |
解决这一问题绝非易事 但我们必须找到一个解决方案 | There is no easy way out of this problem, but we must try to find one. |
这还不够 解决问题 | That is not enough. |
这能解决任何问题 | This could solve everything. |
为了解决这一问题 必须确保邻国和各个会员国具有解决问题的政治意愿 | It is necessary to ensure the political will of neighbouring countries and Member States in general in order to resolve that issue. |
第一件事是我们需要把这个问题分解成为 容易解决的小问题 | The first thing we need to do is we need to break this problem down into manageable chunks. |
这是一种全新的解决问题的方法 | So, you know, it's a totally different way of looking at the situation. |
这是一个你必须自己解决的问题 | This is a problem you have to solve by yourself. |
必须立即采取行动解决这一问题 | Immediate action is needed to address this issue. |
对于这一问题 急需找到解决办法 | A solution to this problem is urgently required. |
不过 临时宪法没有解决这一问题 | Nevertheless, the Transitional Constitution does not solve the problem. |
项目厅将继续努力解决这一问题 | The Office will continue to press the issue. |
以妥善解决这些问题 | So, they spend their money trying to fix those problems. |
那好 这就解决问题了 | Well, that settles that. |
这一问题也应按照国际法加以解决 | The question should also be resolved in accordance with international law. |
专家们劝告各国政府解决这一问题 | Experts encouraged Governments to address this problem. |
这样就可算作一个解决问题的办法 | So that would count as a solution to the problem. |
孤身一人 呃 还有 这么多问题要解决 | All alone with, uh, so many problems to solve. |
请问你们能解决这个问题吗 | Could you work on that problem? |
我一直在解决问题 | I've just been working on a problem. |
这些评价不仅应包括遇到的问题和为解决这些问题采取的措施,而且还应包括尚未解决的问题并提出解决办法 | These evaluations should include an analysis not only of problems encountered and measures undertaken to correct those shortcomings, but also of those problems which are still unsolved, and should contain proposals for solutions. |
如果他不提这个问题, 我问题就解决 了 | Oh, I don't like this. He's stalling too much. |
63. 和上面强调的其他问题一样 解决这种问题需要时间 | As with other issues highlighted above, solving the problem will take time. |
跟其他许多问题一样 这个问题的解决有赖于扩大教育 | The solution to this problem, like many others, is the spread of education. |
这不是解决问题的方法 | That's not the way to solve problems. |
诸位 怎样解决这个问题 | So how do we recover from that, ladies and gentlemen? |
这样不能解决任何问题 | It's pointless going on like this. |
我刚刚解决了这个问题 | I've just solved it. |
鉴于这一问题的复杂性 我国代表团在开始审议这一具体问题时 就申明决心为这一问题找到全面的解决办法 | Given the complex nature of the problem, from the very beginning of deliberations on this particular issue my delegation affirmed its resolve to find a comprehensive solution to the problem. |
非常 非常完美的解决了这一实际问题 | Very, very convenient solution to that particular problem. |
CO 这三个问题有一个共同的解决方案 | CO These are three problems with a common solution. |
或许开发一些工具能够解决这个问题 | And I think that we can develop some tools to do so. |
政府将采取强制措施来解决这一问题 | The government will adopt enforcement measures to solve this problem. |
我们大家都应该致力于解决这一问题 | We should all commit ourselves to solving this problem. |
21. 解决这一问题应采取 企业程序 办法 | A business process approach should be taken to resolve this problem. |
相关搜索 : 解决这问题 - 解决了这一问题 - 解决这个问题 - 解决这个问题 - 解决这些问题 - 解决这些问题 - 解决这个问题