"解放日"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

解放日 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

解放日
A Day of Liberation
欣见2005年1月9日苏丹政府和苏丹人民解放运动 解放军(人运 解放军)在肯尼亚内罗毕签署 全面和平协定
Welcoming the signing of the Comprehensive Peace Agreement between the Government of Sudan (GOS) and the Sudan People's Liberation Movement Army (SPLM A) in Nairobi, Kenya on 9 January 2005,
第二 战事以及对战事的反应表明苏丹解放运动 苏丹解放军内部日趋分裂
Second, the fighting and resultant reactions to it reveal the growing divide within SLM A.
苏丹人民解放运动 解放军和政府保证在2004年12月31日之前达成一项协议
SPLM A and the Government had pledged to come to an agreement by 31 December 2004.
在人道协调厅与苏丹解放运动 解放军于8月8日召开会议以后 苏丹解放运动 解放军宣布所有人道主义行为者均可自由在难民营内开展业务
After a meeting held between the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and SLM A on 8 August, SLM A stated that all actors in the humanitarian field would be free to operate in the camp.
与此同时 5月8日是包括德国人在内的欧洲人的解放日
At the same time, 8 May is a day of liberation for Europeans, including for Germans.
他们于1945年9月日本向盟军投降后获得解放
They were liberated in September 1945, following the Japanese surrender to the Allied Forces.
以胡图人民解放党 族解放力量主席阿加顿 鲁瓦萨先生阁下为代表的胡图人民解放党 族解放力量
PALIPEHUTU FNL, represented by His Excellency Mr. Agathon Rwasa, President of the Party,
1月16日 内政部长说 有些人不懂得什么是解放 成立实际是被禁政党的非政府组织,破坏解放
On 16 January the Minister of the Interior maintained that some people did not understand the liberation and were obstructing it by creating NGOs, which were actually banned political parties.
3. 朝鲜推翻日本统治获得解放后不久 已故的金日成主席就颁布了 男女平等法 旨在将妇女从封建歧视和压迫中解放出来
The late President Kim Il Sung had promulgated the Law on Equality of the Sexes immediately following the country's liberation from Japan, in order to emancipate women from feudal discrimination and oppression.
2005年5月15日布隆迪过渡政府与胡图人民解放党 民族解放力量在达累斯萨拉姆举行的会谈声明
The Transitional Government of the Republic of Burundi, represented by His Excellency Mr. Domitien Ndayizeye, President of the Republic,
解放NASA
Liberating NASA
解放者
Liberators.
10月29日 恩库伦奇扎总统宣布 将采取措施限制民族解放力量的活动 并表示 将在两个月内解决民族解放力量的问题
On 29 October, President Nkurunziza announced that measures would be taken to curb FNL activities, expressing his view that the FNL question would be resolved within two months.
苏丹人民解放运动 解放军 人运 解放军 将在即将举行的谈判中起重大作用
The Sudan People's Liberation Movement Army (SPLM A) has a key role to play in the forthcoming talks.
第57段 第1句和第4句 将解运 解放军改成人运 解放军
Paragraph 57, first and fourth sentences
5月29日 以色列内阁根据这项谅解批准再释放400名巴勒斯坦囚犯 6月2日 398名囚犯获得释放
On 29 May, the Israeli cabinet approved the release of an additional 400 Palestinian prisoners pursuant to the understandings, and on 2 June, 398 prisoners were released.
解放组织
Decisions
解放他们
Set them free?
35. 小组还注意到 一些索赔人提供的科威特解放后的审定财务报表的审计证书日期先于审计公司在科威特解放后恢复营业的日期
The Panel also noted that the dates of the audit certificates provided by some claimants in relation to post liberation audited financial statements predated the auditing firm's resumption of operations after the liberation of Kuwait.
播放解码器
Codecs to play
我们解放了?
We getting relieved?
解放大家 酒...
The society of Brothers and Sisters that will deliver you from the slavery of drink!
为数众多的苏丹民众向当地的苏丹人民解放运动 解放军 人运 解放军 领导人表示哀悼
A multitude of Sudanese expressed their condolences to the leaders of the Sudan People's Liberation Movement Army (SPLM A) in the area.
22. 在较早对达尔富尔的访问中 特别代表会晤了米纳维先生以及解放运动 解放军的几位战地指挥官 直接了解解放运动 解放军面临的一些困难
During an earlier trip to Darfur, my Special Representative met Mr. Minawi, as well as several SLM A field commanders, and heard first hand about some of the problems SLM A was facing.
2004年11月16日解除了对乌克兰飞机的扣押并释放其乘客
The Ukrainian aircraft and its passengers were released on 16 November 2004.
这是城市的最终解放 从自然的束缚中完全的解放了
It's the final emancipation of the city from any apparent relationship with nature at all.
3 解放和融合
Emancipation and integration
民族解放运动
National liberation movement
你该解放他们
You should set them free.
29. 2004年8月30日 在内罗毕 独立专家会见了苏丹人民解放运动 解放军代表 以及法院院长Michael Mkuei Lueth先生 检察长Reuben Madol Arol先生和苏丹人民解放运动 解放军驻内罗毕联络官Martin Okeeruk, 他们向他简要介绍了苏丹南部地区的人权状况
On 30 August 2004, in Nairobi, the independent expert met with the representatives of the SPLM A, including Chief Justice Michael Mkuei Lueth, Attorney General Reuben Madol Arol and Martin Okeeruk, the SPLM A liaison officer in Nairobi, who briefed him about the human rights situation in Southern Sudan.
14. 正如2005年8月11日我关于达尔富尔的报告 S 2005 523 所指出 2005年7月5日 苏丹政府 苏丹解放运动 解放军和正义与平等运动在阿布贾通过了 原则宣言
As stated in my report on Darfur dated 11 August 2005 (S 2005 523), the Government of the Sudan, the Sudan Liberation Movement Army (SLM A) and the Justice and Equality Movement (JEM) adopted a Declaration of Principles at Abuja on 5 July 2005.
18. 2005年7月5日 关于解决达尔富尔冲突的原则宣言 签署后 第六轮苏丹人达尔富尔和平会谈于9月15日在阿布贾恢复举行 此前 解放运动 解放军曾请求推迟原定于8月24日开始的第六轮谈判
Following the signing of the Declaration of Principles for the Resolution of the Sudanese Conflict in Darfur on 5 July 2005, the sixth round of Inter Sudanese Peace Talks on Darfur resumed in Abuja on 15 September, following a request from SLM A to postpone the sixth round of talks from the originally scheduled starting date of 24 August.
解放奴隶不是全部 更重要的 是奴隶们被解放的后续工作
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
你不了解 放开我
No, you don't! Let me go!
2003年10月28日 解放政策的牵头大臣与移民归化大臣共同向议会提交了一份关于解放和融入社会问题的行动纲要计划
On 28 October 2003 the lead minister for emancipation policy, together with the Minister for Immigration and Integration, submitted an outline plan of action on emancipation and integration to Parliament.
2004年8月18日在达累斯萨拉姆举行的次区域国家元首和政府首脑会议通过决定 宣布解放党 民族解放力量为恐怖组织
A decision of the Twenty second Summit of the Great Lakes Regional Peace Initiative on Burundi held in Dar es Salaam on 18 August 2004 declared PALIPEHUTU FNL a terrorist organization.
但是 谈判开始时 苏丹解放运动 苏丹解放军代表团的内部一致程度以及苏丹解放运动 苏丹解放军秘书长米尼 阿科伊 米纳维参加谈判的程度并不明确
Nevertheless, the talks opened with an air of uncertainty regarding the cohesion of the SLM A delegation and the degree to which the faction of SLM A Secretary General Mini Arkoy Minawi was participating.
政府 正义与平等运动 苏丹解放运动 解放军出席了这些会谈
The Government, JEM and the Sudan Liberation Movement Army have attended these talks.
因此 我欢迎过渡政府7月16日承诺 将采取强制行动解除解放卢旺达民主力量的武装
I therefore welcome the commitment made on 16 July by the Transitional Government to take forcible action to disarm FDLR.
怪物摆放解密游戏
Monster placing puzzle
我喜欢这个词 解放
I love that word, disenthrall.
这极大的解放了我
And that was enormously liberating to me.
法国的下一轮解放
The Next Liberation of France
2 荷兰的解放政策
Dutch emancipation policy

 

相关搜索 : 解放 - 解放 - 解放 - 解放 - 解放 - 开放日 - 开放日 - 从解放 - 从解放 - 是解放 - 解放军 - 从解放 - 从解放 - 从解放