"警察行动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

警察行动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

23. 联海稳定团警察部门继续协助国家警察执行行动
The MINUSTAH police component continued to provide operational support to the national police.
部署之后 常备警察队伍将建立联合国警察行动 确定当前的警务优先事项和行动计划
When deployed, the standing police capacity would set up the United Nations police operation, establishing immediate priorities and an action plan.
一次警察行动 一个小事件
a police action , a minor affair .
(c) 建立公平 近便的检举警察程序 使警察对其行动负责
(c) Establish a fair and accessible police complaints process to hold police accountable for their actions
国内治安部长Avigdor Kahalani也为警察的行动辩护,他说警察只是奉命行事
Internal Security Minister Avigdor Kahalani also justified the action of the police, stating that they did exactly what they were ordered to do.
专业培训是城市警察 农村警察和刑事警察的活动
Specializations in training were urban, rural and criminal police activities.
150. 关于第二个核心职能 如果不是为了启动新行动而部署 常备警察队伍将协助现有联合国警察行动 侧重于努力加强联合国警务部分和当地警察部门的警察组织和管理结构
With regard to the second core function, when not deployed to start up a new operation, the standing police capacity would assist existing United Nations police operations with focus on efforts to strengthen police organizational and management structures in both United Nations police components and in the local police services.
(c) 建立公平及方便的投诉警察的程序 使警察对其行动负责
(c) Establish a fair and accessible police complaint process to hold police accountable for their action
它注意到警察各项导致杀人的行动,它感到关切的是,对警察提出控告进行的调查工作是由警察自己进行的
It takes note of actions by the police resulting in homicide, and is generally concerned that investigation of complaints against the police is carried out by the police themselves.
但在1997年8月 在对克族的警察活动进行调查之后 警察工作队开始了重建警察的进程
However, in August 1997, following investigations into police activities in the Republika Srpska, the restructuring process of the police was initiated by IPTF.
我们不能叫警察 警察一有动静就会惊动方托马斯
We can't call the police, Fantomas would kill everyone.
不要惊动警察
Let's leave the police out of this.
任命维持和平行动的其他资深警察人员应顾及警察所作贡献的大小
The appointment of other senior police personnel in peacekeeping operations should take into account the size of police contributions.
同期 警察共采取了27 961次干预行动
In the same period, there were 27,961 police interventions.
你现在还不能行动 我刚去了警察局
You can't do anything about it. I've been to Scotland Yard.
警察活动和部署
Police activities and deployment
法律更加严格 警察的行动也更加有力
Laws have become stricter and the actions of the police more forceful.
尚未实行抓捕行动 据说 警察在调看监控录像
No arrests have been made and police are reportedly reviewing surveillance video.
但是 警察行动继续因资源不足受到影响
However, police operations continue to be hampered by inadequate resources.
据称 警察对这些事件没有采取调查行动
The police allegedly took no action to investigate these incidents.
(a) 启动新的联合国警察行动 包括参与任务前规划
(a) To start up new United Nations police operations, including involvement in pre mission planning
国际警察工作队在年底仍在调查这一案件 并要求当地警察当局采取适当行动
The IPTF was continuing its investigation of this case at year apos s end and demanding appropriate action by local police authorities.
内政和王国关系部会同警察部队制定了2001 2005多年期行动计划 鼓励警察和LSOP 警察培训和知识中心 实现多样化
Together with the police forces the Ministry of the Interior and Kingdom Relations has developed a multiyear action plan for the period 2001 2005 to encourage diversity in the police and the LSOP (police training and knowledge centre).
国家警察与市镇警察配合行动 但警察通常很难得到15岁以下儿童从事卖淫活动的情报 除非有人报告 即使如此 往往也很难抓得到证据
State police coordinate with municipal police, but it is usually very difficult for the police to obtain information on the involvement in prostitution of children under 15 years of age unless a report is made.
警察 他们不行!
The police. They're no good!
投诉警察课是完全独立于警方的行动和支援单位的 并且由警监会紧密监察和覆检该课所处理的投诉警方个案
The CAPO operates independently of all operational and support formations of the Police. And the IPCC closely monitors and reviews CAPO's investigations of complaints against the police.
警察 警察
Police! Police!
49. 为了加强特派团使海地国家警察专业化的活动 警察部分计划更多参与以下活动 审查方案 其对象不仅包括新警察 而且也包括现有警察 调查侵犯人权行为或其他严重安全事件 与选举相关的活动
In order to enhance the Mission's activities to professionalize the Haitian National Police, the police component plans to strengthen its involvement in the vetting programme, which will encompass not only new recruits but also current officers in investigations related to human rights abuses or other serious security incidents and in election related activities.
为协助各方履行其承诺 警察工作队正开展警察整顿方案 以提高警察的水平 并缩小警察的编制
In order to assist the parties in implementing their commitments, IPTF is conducting a programme of restructuring of the police, to improve standards and reduce the size of police forces.
另有28个警察特种部队营能够展开作战行动
There are also 28 special police force battalions capable of combat operations.
警察在行动中尽了职业责任并做出很大克制
The police had acted with great restraint and professionalism.
(b) 协助现有联合国警察行动开展警务改革和能力建设以及进行业务审计
(b) To assist existing United Nations police operations with police reform and capacity building activities and operational audits.
警察倾巢出动 Every flatfoot in town.
Every flatfoot in town.
城市警察也不行
Neither can city police.
挪威已经购置了30个警察流动哨所 供非洲联盟警察使用
Following those incidents, AMIS established a permanent presence in the camp.
现正在进行努力 以加强自由港的安保行动 为此 利比里亚海港警察目前正在国家警察学校参加训练班
Efforts to enhance security and operations at the Freeport are continuing, and to that end the Liberian Seaport Police are currently participating in the training programme at the National Police Academy.
Richard Bustos Surez 据报1997年1月2日遭到圣地亚哥第七警察所警察的殴打 他本来是去警察所说明前一天警察在离他家不远的地方的一次行动中开枪打中了他的腿
Richard Bustos Suárez was reportedly beaten on 2 January 1997 by police officers from the seventh police station in Santiago he had gone to the station to make a statement about having been shot in the leg the previous day by policemen during an operation near his home.
警察对卖淫和贩卖人口采取的行动总共达116次
Number of police actions regarding prostitution and trafficking in people, in total 116.
警察总部, 警察总长 警察Garwood的案件
Headquarters, attention chief of police, Case of Officer Garwood.
警察 是的 警察
Police?
警察 你是警察
Police? You're a cop?
常备警察队伍将确保联合国警察的行动构想能尽早得到理解并纳入更广的战略任务目标
It would ensure that United Nations police concepts of operation were fully understood and integrated at the earliest stage within the wider strategic mission objectives.
30. 在结构调整的框架内 警察当局还建立社区警察论坛 以加强警察与其社区之间的合作及对话 并通过联合行动及社区治安来打击社区中的犯罪行为
In the framework of restructuring, the police is also establishing community police forums with a view to enhancing cooperation and dialogue between the police and their communities and to combat crime in the community through joint action and community vigilance.
11月17日 祖格迪迪警察在Khamiskuri村进行了抓捕罪犯特别行动
On 17 November, the Zugdidi police launched a special operation in the village of Khamiskuri to apprehend criminals.
警察 交给她就行 Police!
Police!

 

相关搜索 : 警察行为 - 行政警察 - 警察 - 警察 - 警察 - 警察 - 警察 - 警察 - 警察总警 - 警察的暴行 - 警察的活动 - 警察局 - 警察队 - 警察鸟