"计划合并"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

计划合并 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那个合并计划
The plastics merger?
我要取消合并计划
I'm calling off the merger.
我们要取消合并计划
We're cancelling the merger.
(h) 密切地参与联合国机构各自的业务计划并与这些计划挂钩
(h) Closer engagement with and linkage of the respective business plans of United Nations agencies
d. 在与联合国开发计划署(开发计划署)外地办事处合并的新闻中心管理方面 维持与开发计划署的政策及方案协调
d. Maintenance of policy and programme coordination with the United Nations Development Programme (UNDP) in the management of information centres integrated with UNDP field offices
双方正在进行磋商 以便将两个计划合并
Talks are ongoing between the two parties in order to merge the two plans.
开发计划署 联合国开发计划署
UNDP United Nations Development Programme
(g) 对联合国审计委员会工作计划发表评论并提供投入
(g) To provide comment and input to the workplan of the United Nations Board of Auditors
我不介意他跟谁私奔 只要不影响合并计划
I don't care who he runs off with so long as it's not the plastics merger.
开发计划署 联合国开发计划署 (UNDP)
UNDP United Nations Development Programme
(d) 联合国开发计划署(开发计划署)
(d) United Nations Development Programme (UNDP)
联合国开发计划署(开发计划署)d
United Nations Development Programme (UNDP)d
35. 在过去三年半期间,新闻部将大约30个联合国新闻中心与联合国开发计划署(开发计划署)外地办事处合并
35. Over the past three and a half years, the Department has achieved the integration of approximately 30 United Nations information centres with field offices of the United Nations Development Programme (UNDP).
在军事计划中纳入平民因素并进行联合训练
integrating civil dimensions into military planning and joint training
a 纽约联合国开发计划署 开发计划署
(a) United Nations Development Programme (UNDP), New York
马来西亚欢迎它们与开发计划署当地办事处合并 但合并应与所在国协商
His delegation welcomed their integration with UNDP field offices, but that should be done in consultation with the host country.
㈢ 合并财务报告 两年期审计决算(2002 2003) 监察主任的报告 粮食计划署管理计划的修订(WFP EB.A 2004 6(A,B,C,E) 2)
(iii) Consolidated financial report audited biennial accounts (2002 2003) report of the Inspector General update on the WFP management plan (WFP EB.A 2004 6(A,B,C,E) 2)
儿童基金会积极支持牵头机构概念 并与其他机构 包括联合国开发计划署 开发计划署 世界粮食计划署 粮食计划署 和联合国项目事务厅 项目厅 密切配合 尽可能采用共同协议 如卫星通信设备协议
UNICEF warmly supports the lead agency concept and works closely with other agencies, including the United Nations Development Programme (UNDP), the World Food Programme (WFP), and the United Nations Office for Project Services (UNOPS), so that common agreements are used where possible, such as those for satellite communication equipment.
他要感谢联合国开发计划署(开发计划署)和世界粮食计划署(粮食计划署)在他对该国各省份进行访问期间提供了合作
He would like to thank the United Nations Development Programme (UNDP) and the World Food Programme (WFP) for their cooperation during the organization of his visits to various provinces of the country.
小组委员会也表示担心,资金不足可能会妨碍 联合国管制药物滥用全系统行动计划 中各项计划的实施,并同意对现有的计划进行增订,以适合筹资目的
The Subcommittee also expressed concern that lack of adequate funding might hinder implementation of the plans included in the System Wide Action Plan and agreed to update the existing plans to cater to fund raising purposes.
联合国开发计划署 开发计划署 支持最多 并鼓励阿拉伯环发网的组织 资助了许多协作倡议
The United Nations Development Program (UNDP) is among the most supportive and encouraging RAED organization and funded many collaborative initiatives.
会议通过了行动计划 根据综合计划并考虑到国际公认的人权规范和标准提出了实际措施
The Conference adopted a Programme of Action which sets out practical measures based on a comprehensive approach taking into account internationally recognized human rights norms and standards.
A. 使联合国系统的活动与国家计划和优先事项合并 国有和参加
Integrating the activities of the United Nations system with national plans and priorities national ownership and participation
尤其是 资发基金正在寻求与开发计划署联合拟订方案的机会 并期待充分参与开发计划署 整套综合服务 的拟订
In particular, UNCDF is seeking joint programming opportunities with UNDP and expects to participate fully in the development of the UNDP integrated package of services'.
这一计划由联合王国政府 开发计划署和援助行动社联合资助
This scheme is jointly funded by the Government of the United Kingdom, UNDP and ACTIONAID.
该计划表明环境规划署向各国提供技术援助的任务出现了重大发展 并且提高了按照与联合国开发计划署 开发计划署 达成的谅解备忘录两个机构之间的合作级别
The Plan represented a major development in the UNEP mandate to provide technical assistance at the country level, and in the level of cooperation with the United Nations Development Programme (UNDP) under the memorandum of understanding between the two Programmes.
36. 敦促各国优先制定和实施国家行动计划 并酌情拟订和实施区域行动计划 以落实联合国粮食及农业组织的国际行动计划
36. Urges States to develop and implement, as a matter of priority, national and, as appropriate, regional plans of action to put into effect the international plans of action of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
联合国开发计划署
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
2. 综合管理计划可
A Comprehensive Management Plan may
联合国开发计划署
United Nations Development Program
联合国开发计划署
International Confederation of Free Trade Unions
联合国开发计划署
United Nations Development Programme (UNDP)
二. 进一步合作计划
Plans for further cooperation
与发展伙伴对话联合国开发计划署(开发计划署)
January Dialogue with Development Partners United Nations Development Programme (UNDP)
4. 联合国开发计划署(开发计划署)1名工作人员.....
4. Staff member, United Nations Development Programme (UNDP)
决定通过 多哈行动计划 并致力于该计划的执行如下
Decide to adopt the Doha Plan of Action and commit ourselves to ensure its implementation as follows
越南代表团欢迎新闻中心与开发计划署当地办事处合并 如果合并确实可行并符合所在国利益的话
Her delegation welcomed the efforts that had been made to integrate those information centres into UNDP field offices whenever feasible, while taking account of the host country apos s views.
41. 欢迎通过联合国环境规划署巴厘技术支持和能力建设战略计划 并在此
To welcome the adoption of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity Building of the United Nations Environment Programme and in this regard
并且,在拟定大学1999 2002年的战略计划中,正在设计将来同联合国系统的其他组织的合作
Furthermore, future collaboration with other organizations of the system is being pursued in connection with the development of the University s strategic plan for 1999 2002.
4. 联合国开发计划署(开发计划署)划拨经费总额为1 051 449美元
4. The total amount allocated by United Nations Development Programme (UNDP) was 1,051,449.
配置并调度计划任务Name
Configure and schedule tasks
(f) 审查并核准监督厅审计工作计划
(f) To review and approve the audit work plan of OIOS
欢迎联合国环境规划署通过 巴厘技术支助和能力建设战略计划 要求加紧努力调动资源来迅速执行这项计划 并请随时通报该计划的执行情况
Welcoming the adoption of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building of the United Nations Environment Programme, calling for the intensification of ongoing efforts to mobilize resources for its expeditious implementation, and requesting to be kept informed of its implementation,
理事会还注意到1997 1999年技术合作计划和各代表团对该计划提出的评论意见 并请贸发会议秘书长在执行这一计划时考虑这些意见
The Board also took note of the 1997 1999 plan for technical cooperation and the comments made thereon by delegations, and requested the Secretary General of UNCTAD to take these comments into account in the implementation of the plan.
计划于1998年底评估产生何种影响,并审查执行计划和战略计划,因此,开发计划署应能评估变更进程的目标
The planned assessment of the compacts at the end of 1998 and the review of the implementation plan and the strategic plan should allow UNDP to evaluate the objectives of the change process. D. United Nations Children s Fund

 

相关搜索 : 合并计划 - 合并计划 - 合并计划 - 合并计划 - 并计划 - 联合并购计划 - 合并会计 - 合并审计 - 合并设计 - 合并会计 - 合并计算 - 并计划干扰 - 合规计划 - 集合计划