"计划收益"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

计划收益 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

b 包括计划金额估计数和贺卡销售收益估计数
An initial start up provision will be required to bridge the gap for payments coming due in 2006.
a 包括计划金额估计数和贺卡销售收益估计数
These calculations are effected separately for each year of a biennium.
202. 按补贴计划类别分别的得益于收入补贴计划的受惠人口
202. People benefiting from income compensation schemes, by category of compensation schemes
收益总计
Total Profits
4. 审计委员会建议开发计划署按照当时的市场回报率监测投资收益(第45段)
4. The Board recommends that UNDP monitor returns on investments against prevailing market rates (para. 45).
以下按领取者类别分列出得益于收入补贴计划的受惠人口情况
People benefiting from an income compensation scheme, by category of recipients
负责制定国家发展计划的计划部也收集统计数据
The Planning Division, the department concerned with elaborating the national development plans of the country, also collects data.
这一计划的首要社会收益是 向所有人 不论其收入水平和社会地位 提供均等的教育机会
The primary social benefit of the scheme is that it sought to provide equal opportunities of education to all persons, irrespective of income level and social standing.
㈡ 拨款收入 开发计划署
(ii) Allocation income UNDP.
计划管理人所收费用
Plan administrators charges
4. 本工作计划和预算文件列有两个私营部门司收益表 表1 私营部门司收益表 表1A 扣除按创收活动分列的业务费用后的净收入 管理层报表附表1
Two formats of the PSD income statement are included in the present work plan and budget document table 1 PSD income statement and table 1A net income after allocation of operating expenses by revenue generating activity (Management statement supporting table 1).
开发计划署设计了应收账款报告
UNDP has designed the accounts receivable report.
会员国还通过了一项关于 quot 打击洗钱活动 quot 的行动计划 其中包括查明 扣押和没收犯罪收益
The Member States also adopted an action plan for countering money laundering, in which they recalled the provisions of the 1988 Convention according to which all parties to the Convention were required to adopt the measures necessary to enable the authorities to identify, trace and freeze or seize the proceeds of illicit drug trafficking.
在提交的改革项目文件 框架文件或实施计划中没有详细列出收益的总数
No detailed or aggregate quantification of benefits was included in the change project submissions, the framework document or the implementation plan.
8. 保存关于所没收的洗钱收益的统计资料
Maintaining statistical data on confiscated proceeds of money laundering
由于计划将固定收入投资组合外包 顾问服务计划的固定收入部分将予终止
The fixed income portion of the advisory services plan is to be discontinued, based on the planned outsourcing of the fixed income portfolio.
上一计划期间的收入趋势
Income trends in the last plan period
到2015年 我们计划让500万人受益
By 2015, we plan to reach five million people.
细则111.5 出售财产所得收益的会计
Accounting for proceeds from the sale of property
开发计划署同意审计委员会的意见,将损益列入收益表中的单独一栏,并在财务报表说明中提供附有适当明细帐的单独附表
UNDP has agreed with the Board to report gains losses on a separate line in the income statement and provide a separate schedule in a note to the financial statements with the appropriate breakdown.
说明10. 应收开发计划署欠款
Note 10. Due from UNDP
根据会议室文件 开发计划署费用回收收入报告 DP 2005 CRP.4 表6概述了根据2006 2007两年期充分执行开发计划署费用回收政策所估的费用回收收入估计额 还根据资源计划假定了资源的提供情况
In line with the conference room paper Reporting of UNDP income from cost recovery (DP 2005 CRP.4), table 6 provides an overview of cost recovery income estimates based on the full implementation of the cost recovery policy of UNDP during the 2006 2007 biennium and assumes the delivery of resources in line with the resource plan.
计划在2004年设立第一个收容所
The first shelter is planned to be set up in 2004.
美国支持无害环境的回收计划
The United States supports environmentally sound recycling programmes.
关于开发计划署费用回收收入的报告 DP 2005 CRP.4
Reporting of UNDP income from cost recovery (DP 2005 CRP.4)
㈢ 工作人员薪金税计划的税款收入
(iii) Revenue derived from the Staff Assessment Plan
你能拿走结婚计划 收起婚礼钟声
You can take the plans And the wedding bells
200. 此外 一家顾问公司就记录和追踪Atlas项目收益的方法问题 向开发计划署提出专业意见
In addition, a consulting firm has been providing professional advice to UNDP on the methodology for recording and tracking benefits related to the Atlas project .
收入7百万美元与从开发计划署收到的款额相符
The income of 7 million was consistent with the amount received from UNDP.
这些项目的收益率预计略高于上述数字
A rate of return slightly above unity is expected on these projects.
在2000年一年中 2 500人从这个计划中受益
In 2000 alone, this program attended 2,500 beneficiaries.
7. 保存关于所扣押的洗钱收益的统计资料
Maintaining statistical data on seized proceeds of money laundering
政府宣布其计划后 欧元周五跌至近两周来最低水平 意大利债券收益率则触及三周来最高位
After the government announced its plan, the euro fell to its lowest level in nearly two weeks on Friday, while the Italian bond yields hit their highest level in three weeks.
在计划生育和实际生育率方面 不同收入水平的妇女之间存在差异 低收入妇女平均实际生育5.5次 计划生育为3.8次 而高收入妇女平均实际生育1.7次 计划生育为2.5次
The difference between desired and actual fertility is wider among lower income women (whose desired and actual fertility rates are 3.8 and 5.5, respectively) than among higher income women (2.5 and 1.7, respectively).
让计划受益人知情和赋予其权力也是重点
The emphasis will also be placed on informing and empowering the beneficiaries of the scheme.
198. 在报告第131段 开发计划署同意委员会的建议 将Atlas项目的收益转变成可妥善量化和计量的指标 每隔适当时间进行计量和报告
In paragraph 131 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it translate the benefits of the Atlas project into appropriate quantifiable and measurable targets to be measured and reported on at appropriate intervals.
23. 总收益按当年业务情况以当地的货币计算
Gross proceeds are recorded in local currency based on current year deliveries.
6. 为了就今后进行规划和编制预算 预计2006 2007年的经常资源收入增至17亿美元 与2004 2005年的计划收入相比增长18 即比2004 2005年订正预计收入增加6
For the purposes of planning and budgeting for the future, regular resources income for 2006 2007 is projected to increase to 1.7 billion, which is an increase of 18 per cent over planned income for 2004 2005 or 6 per cent over the revised 2004 2005 income projection.
38. 以下是粮食计划署总部收到的侵犯粮食计划署工作人员特权和豁免报告
38. The following violations of privileges and immunities of WFP staff members have been reported to WFP headquarters
在2002年 39 954名儿童和青少年从该计划中受益
In 2002, 39,954 girls, boys and adolescents benefited.
政府通过MLRR 制定了安置计划受益人优先次序
The government, through the MLRR, has set up an order of priority of beneficiaries in its resettlement programme.
趋势是各基金和计划署的授权方式日益趋同
There is, however, increasing convergence in the pattern of delegation of authority among the funds and programmes.
审计报告还对高税收表示关切 即比建议向部门收益征收的30 税款还高出7
The audit report also raised concerns about high duties, amounting to 37 per cent of sector revenue compared with a recommended level of 30 per cent.
你几乎毁了一切 刚收到消息 计划取消了
You almost ruined everything. We've just heard, we're canceled out.
10. 项目厅应该在业务计划中确定现实的目标并考虑从事所计划任务的费用和利益
10. The United Nations Office for Project Services should set realistic objectives in its business plans and consider the costs and benefits of undertaking planned tasks.

 

相关搜索 : 计划权益 - 精益计划 - 收益养老金计划 - 累计收益 - 会计收益 - 累计收益 - 累计收益 - 计提收益 - 收益估计 - 会计收益 - 收益计算 - 估计收益 - 累计收益 - 预计收益