"计划维护"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
计划维护 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
区域主任解释说 马拉维有一个国家保护孤儿和易受感染儿童计划 儿童基金会参与了这项计划 | The Regional Director explained that Malawi had one national OVC plan, in which UNICEF had participated. |
我是西维 计划失败 | Le Chiffre speaking. |
地下水的保护计划应纳入一般的环境保护规划 | Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning. |
为执行关于保护和养护贝宁 科特迪瓦 加纳和多哥历史名城中心并维持其价值的总计划提供援助 | Assistance for the implementation of master plans for the preservation, conservation and valorization of Historical City Centres in Benin, Côte d'Ivoire, Ghana and Togo. Aims include |
玻利维亚(由开发计划署资助) | March 1996 Bolivia (financed by UNDP) |
人权也被纳入了消灭贫困的计划 并且公民社会参加促进和维护人权的活动 | Uganda had also mainstreamed human rights into the poverty eradication action plan, and civil society was also involved in the promotion and protection of human rights. |
㈢ 技术性材料 开发并维护西亚经社会统计信息系统单元 维护西亚经社会统计数字主页 | (iii) Technical material development and maintenance of the ESCWA Statistical Information System modules maintenance of ESCWA home page on statistics |
文化遗产 计划通过各种展览 展示和活动,维护和展现巴勒斯坦丰富的过去和历史 | Cultural heritage Plans to preserve and display the rich Palestinian past and history through a variety of exhibits, displays and events |
管理和保护卖淫部门的行动计划 | Plan of action for regulating and protecting the prostitution sector |
保护街头儿童的措施 计划和服务 | Measures, programmes and services for the protection of street children |
11. 审计委员会建议开发计划署编制维修和改建所占用房地的先期计划(第84段) | 11. The Board recommends that UNDP prepare a forward plan for maintenance and alterations work to the premises its occupies (para. 84). |
在母亲和儿童的健康保护方面 该项 行动计划 应该把重点放在执行预防方案上 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦行动计划 对此也有阐述 | The Action Plan, in terms of health protection of mothers and children, should place an emphasis on implementation of prevention programmes that are also set out in the Action Plan of the Federation of Bosnia and Herzegovina. |
据估计 目前已有415 000 名工人得到该计划的保护 | At present it is estimated that 415,000 workers are protected by the scheme. |
各地区都制定了2005 2007年住房建设发展计划和旧房维修危房改造计划 | Regional programmes for the development of housing construction for 2005 2007 and for major repair of dilapidated housing and the demolition of emergency dwellings are being implemented. |
这类项目如今已纳入了冷冻剂管理计划(冷冻剂管理计划和经过增订的冷冻剂管理计划) 冷冻剂维修和服务部门计划 以及各国的逐步淘汰计划 | They are now incorporated into refrigerant management plans (RMPs and RMP up dates), refrigeration servicing sector plans, and national phase out plans. |
阿拉伯儿童生存 保护和发展的区域计划 | Arab Regional Plan for the Survival, Protection and Development of Child |
保护儿童免受性剥削的措施 计划和服务 | Measures, programmes and services for the protection of children against sexual exploitation |
行动计划已编入了由人口基金审计事务处维持的数据库 | Action plans are entered in a database maintained by the UNFPA Audit Services Branch. |
计划生育是母婴保健计划的一个组成部分 全国所有医护单位都进行这一工作 | Family Planning, integrant part of the Program of Mother Childhood Health, works in all Health Care Units throughout the country. |
这些国家中有好些也许不能制定2005年水资源统筹管理计划和水资源保护计划 | Many of those countries would also not be able to meet the deadline of 2005 for preparing integrated water resources management and water efficiency plans. |
1940年 拉脱维亚被苏联占领 引入了中央计划 | At the same time Latvia has repeatedly expressed its support to the right of self determination of nations. |
能够制订保护应传唤出庭证人的长期计划 | Providing long term arrangements for the protection of witnesses called before the Tribunal |
原作者 长期的维护者 设计及编写了多数代码 | Original author, long time maintainer, design and lots of code. |
101. 对开发计划署2006 2007年信息和通信技术维修预算与儿童基金会和世界粮食计划署2004 2005年维修预算进行的初步基准研究表明 相比之下 开发计划署的预算较低 | An initial benchmarking study comparing the 2006 2007 information and communications technology maintenance budget of UNDP with the maintenance budgets of UNICEF and the World Food Programme for 2004 2005 revealed that UNDP is, comparatively, at the low end. |
59. 规划司拟订业务和后勤计划,包括为可能的维持和平行动以及为扩大或结束维持和平行动拟订应急计划,将政治 军事和人道主义各方面综合并入协调一致的计划,以供实地执行 | 59. The Planning Division prepares operational and logistics plans, including contingency plans for potential, ongoing or closing peacekeeping and other field missions, integrating political, military and humanitarian aspects into cohesive plans for implementation in the field. |
d. 在与联合国开发计划署(开发计划署)外地办事处合并的新闻中心管理方面 维持与开发计划署的政策及方案协调 | d. Maintenance of policy and programme coordination with the United Nations Development Programme (UNDP) in the management of information centres integrated with UNDP field offices |
联合国开发计划署(开发计划署)主动提出主办和维持一个有关民主化和治理的网址 | The United Nations Development Programme (UNDP) offered to host and maintain A Web site on democratization and governance. |
社区养护工作也获得开发计划署 环境规划署和发展伙伴的支持 与海洋保护区工作和沿海地区综合管理计划相结合可能会产生一些好处 | Community based conservation efforts are also being supported by UNDP, UNEP and development partners, with a number of potential benefits through integration with marine protected areas work and integrated coastal area management plans. |
审议联合军事演习模拟维持和平行动的计划 | Consideration of the proposal for joint military simulation exercises for peacekeeping operations |
委员会还注意到开发计划署的维修和改建工作的长期规划不足 | The Board also noted that there was insufficient long term planning of maintenance and alteration work in UNDP. |
50. 为执行关于保护和发展贝宁 科特迪瓦 加纳和多哥历史名城中心并维持其价值的总计划提供援助 | Assistance for the implementation of master plans for the preservation and development of historical city centres in Benin, Côte d'Ivoire, Ghana and Togo. Activities cover |
14. 基础设施建设的每一阶段 从计划到维护 都涉及评估和应用一系列的技术和伴随而来的管理技术 | Every stage of an infrastructure endeavour, from planning through maintenance, involves assessing and applying a wide range of technologies and associated management techniques. |
第一个计划旨在使国家弹药和导弹分配合理化 以确保弹药的安全储存和维护 并使其免于火灾和爆炸 | The first programme is aimed at streamlining the distribution of munitions and missiles in the country, ensuring safe storage of munitions and servicing, and securing stockpiles against fire and explosions. |
C. 审议联合军事演习模拟维持和平行动的计划 | C. Consideration of the proposal for joint military simulation exercises for peacekeeping operations |
你们可能听说过 拯救老虎计划 该计划始于70年代 在一个保护自然理论非常盛行的时代 | You've all heard, perhaps, of Project Tiger which started back in the early '70s, which was, in fact, a very dynamic time for conservation. |
项目维护者和开发者 设计 KexiDB 商务支持版本 Win32 移植 | Project maintainer developer, design, KexiDB, commercially supported version, MS Windows version |
维护 | Maintenance |
该计划也使厄瓜多尔符合 维也纳宣言 及 行动纲领 | The plan had also enabled Ecuador to comply with the Vienna Declaration and Programme of Action. |
其余10项建议已被纳入维和部诸多工作计划之中 | An analysis of the vehicles written off in 2004 05 revealed that vehicles that had not reached their maximum mileage or age in accordance with the guidelines were written off owing to the impact of non rotation. |
这项计划实施之后 自然保护方面发生了一些事情 | And as a result of this program, something's happening for conservation. |
根据国家发展计划 1 有11. 65 的孕妇接受产前护理 | According to NDP1 11,65 of pregnant women received antenatal care. |
为维护国际和平与稳定 各会员国必须履行集体责任 为联合国提供各种手段 以保持和提高其计划和开展日益复杂的维和行动的能力 | In order to maintain international peace and security, Member States must live up to their collective responsibility to provide the United Nations with the means to maintain and strengthen its capacity to plan and conduct increasingly complex peacekeeping operations. |
维持和平行动部 联合国安保协调员办公室 安协办 和联合国开发计划署 开发计划署 协助了这项审计工作的设计和执行 | The Department of Peacekeeping Operations, the Office of the United Nations Security Coordinator (UNSECOORD) and the United Nations Development Programme (UNDP) assisted in the design and execution of the audit. |
1996年,哈萨克斯坦与开发计划署 环境规划署和全球环境融资合作,开始起草一项21世纪环境保护的国家行动计划 | In 1996, Kazakhstan had begun drafting a national plan of action for environmental protection in the twenty first century, in cooperation with UNDP, UNEP and the Global Environment Facility. |
按照计划 国家行动计划 将在2004年期间获得通过 我们相信波斯尼亚和黑塞哥维那将在下一年执行该计划 并产生相应的执行效果 | As planned, the National Action Plan is to be adopted during 2004, and we believe that Bosnia and Herzegovina would be able to implement the same in the course of next year, and the implementation results are to be expected accordingly. |
相关搜索 : 计划维护计划 - 维护计划 - 维护计划 - 维护计划 - 维护计划 - 维护计划 - 维护计划 - 维护计划 - 计划维护系统 - 计划系统维护 - 日常维护计划 - 计划外的维护 - 定期维护计划 - 定期维护计划