"计算机相关服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
计算机相关服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 主机计算机服务 | (c) Mainframe computer services |
与其它计算机共享创建服务包 | Create service packs for sharing with other computers |
后勤(计算机 汽车服务等) 2,000美元 | Logistics (computer, car services, etc.) 2 000 |
联合国还按减低的费率提供主机计算机服务和一些电信服务 | The United Nations has also provided mainframe computer services and some communications services at reduced rates. |
远程 CUPS 服务器上的打印队列 适合运行着 CUPS 服务器的远程计算机上的打印队列 即使 CUPS 浏览已关闭 仍可以使用远程计算机 | Print queue on remote CUPS server Use this for a print queue installed on a remote machine running a CUPS server. This allows to use remote printers when CUPS browsing is turned off. |
(13) 计算机科学和通信教学服务的社区机构 | (13)Community Institution to the Service to the Teaching of the Computer Science and Communications (TICs) |
与主要会议直接相关的方案计划产出方面计算立法服务总的执行情况 | Total implementation of legislative services in terms of programmed output for programmes directly related to major conferences |
欧共体承诺计划所列的服务活动 包括工程服务 综合工程服务 计算机及其有关服务 技术实验和分析服务 建筑服务 实地调研工作 房屋设计服务 城市规划和园艺建设服务 管理和咨询服务 广告宣传 研究和开发服务 会计服务和娱乐服务 | The service activities in the EC Schedule of Commitments include engineering services integrated engineering services computer and related services technical testing and analysis services construction services, site investigation work architectural services, urban planning and landscape architectural services management and consulting services advertising research and development services accounting services and entertainment services. |
受与分类有关的讨论影响的共有大约17个服务部门和分部门 包括能源 计算机相关部门 环境 法律 运输(海运和空运) 教育和分销服务 | In all, some 17 services sectors and subsectors are affected by discussions relating to classification, including energy, computer related, environmental, legal, transport (maritime and air transport), education and distribution services. |
关于(a)项费用,也可考虑要求各个组织分摊与某些服务和设施(例如计算机服务 办公场地和审计)有关的费用,以限制在精算方面所产生的影响 | As regards the costs under (a), consideration could also be given to having the organizations share those costs that relate to certain services and facilities (e.g., computer services, office space and audits) so as to limit the actuarial implications. |
瑞士的承诺包括了从事工程服务 有关设置计算机硬件的咨询服务 以及软件操作服务专业人员的市场准入 | A commitment by Switzerland includes market access for professionals engaged in engineering services, consultancy services related to installation of computer hardware, and software implementation services. |
(c) 通过服务台服务和培训工作人员 协助最终用户有效使用计算机 | (c) End user support on the effective use of computers through help desk services and training of staff |
没有在此计算机上安装 SMB 和 NFS 服务器 要启用此模块 必须安装服务器 | SMB and NFS servers are not installed on this machine, to enable this module the servers must be installed. |
结果,社会服务机构关闭 应享权利冻结 社会服务机构的预算只获部分资金,运输服务恶化 | As a result social service institutions were closed, entitlements were frozen, budgets for social service institutions were only partially disbursed and transportation services deteriorated. |
自1990年代初期以来,基金秘书处就一直扩展并改进其计算机业务,从完全依赖联合国主机计算机的服务逐步转为利用基金本身的计算机系统和业务作为补充 | Since the early 1990s, the Fund secretariat has continuously expanded and improved its computer operations, moving away from total reliance on the United Nations mainframe computer services to complementing those services with the Fund apos s own computer systems and operations. |
这机器当初主要用于核弹相关的计算 | The machine was actually used mainly for doing bomb calculations. |
负责处理用户请求的服务内存耗尽 请关闭一些程序和重启您的计算机 | The service that is responsible for handling user requests is out of memory. Please close some programs or restart your computer. |
一些部门继续依赖于主机计算机应用程序 这些程序需要将用户台式计算机与日内瓦国际电子计算中心的主机及其服务相联 以便进行作业管理 打印和集中式环境的管理 | Some departments continue to rely on mainframe computer applications that require the connection of user desktops to the mainframe of the International Computing Centre in Geneva and its services for job management, printing and administration of the centralized environment. |
在网络中该计算机和服务器之间的路径可能有问题 | There may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer. |
计算机业务干事 | Computer Operations Officer |
服务1 国家概况 重点 相关需求和行动计划 | Service 1 National Profiles, Priorities Related Needs and Action Plans |
关闭计算机 | Halt the machine |
关闭计算机 | Turn Off Computer |
关闭计算机 | turn off computer |
关闭计算机 | Shutdown the computer |
对服务的投资正在扩大 在2003年 计算机相关的产业 信息技术和贸易活动占了中国对外直接投资存量的大部分 | Investments in services are growing OFDI in computer related industries, information technology and trading activities accounted for the lion's share of Chinese OFDI stock in 2003. |
远程 LPD 服务器上的打印队列 适合运行着 LPD 打印服务器的远程计算机上打印队列 | Print queue on a remote LPD server Use this for a print queue existing on a remote machine running a LPD print server. |
获得相关服务 | Get associated service |
58. 计算会议服务意外需要的费用所采用的方法与2004 2005概算中所用方法相同 | The methodology used to calculate the costs of the conference services contingency is the same as in the 2004 2005 budget proposal. |
TRSC还计划为用户提供更近便的服务 在指令管理方面采用计算机系统 | TRSC is planning to provide users with more convenient services by using computer systems in order management. |
其中 增速排名前三的领域是电信计算机和信息服务 个人文化和娱乐服务 保险服务 增速分别为61.1 38.8 和26.5 | Among them, the top three areas of growth are telecommunications, computer and information services, personal culture and entertainment services and insurance services, with growth rates of 61.1 , 38.8 and 26.5 , respectively. |
(a) 向政府间和专家机关提供服务(经常预算) 下增加 | Under (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget), add |
(a) 向政府间和专家机关提供服务(经常预算) 下增加 | Under (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget), add |
多年来,联合国也提供主机计算机服务,只按名义上或较低的费率收费 | It has also provided the use of mainframe computer services over the years at nominal or reduced rates. |
这种部门可能包括旅游业 电信和运距离工商服务(例如会计 计算机软件) | Such sectors may include tourism, telecommunications and long distance business services (e.g. accounting, computer software). |
9. 关于口译费用,咨询委员会获悉,它是根据每一名口译员每周服务八次计算,而不是按照过去每周服务七次的标准计算 | With respect to the cost of interpretation, the Advisory Committee was informed that this was based on eight assignments per week per interpreter instead of the previous standard of seven assignments per week per interpreter. |
关闭计算机Restart computer | Turn off computer |
将更换533台台式计算机 200个显示器 287台打印机 206台膝上型计算机 151个不间断电源 40个调制调解器和21个服务器 | A total of 533 desktop computers, 200 monitors, 287 printers, 206 laptop computers, 151 uninterrupted power supply, 40 modems and 21 servers are to be replaced. |
在服务业方面 工作重点是审查技术变化及其对不同服务业贸易的影响 包括运输 银行 建筑 电信和计算机服务 | In the services sector, work concentrated on reviewing technological change and its trade implications in different service industries, including transportation, banking, construction, telecommunication and computer services. |
注销 关机或重启计算机 | Logout, turn off or restart the computer |
用于计算会议服务意外需要预算的假设如下 | (thousands of United States dollars) |
其中 金融服务 知识产权使用费 电信计算机和信息服务进口增速均超过20 分别为47.1 23.3 和23.2 | Among them, the import growth rates of financial services, intellectual property rights usage fees, and telecommunications, computer and information services all exceeded 20 , with 47.1 , 23.3 and 23.2 respectively. |
关闭计算机lock screen command | Turns off the computer |
曾具有不低于十年可计算的服务期 | (b) Has put in a reckonable period of service which is not less than 10 years. |
目前正在合并分散的服务机,换成符合2000年要求的设备,置于中央计算机室中 | Decentralized servers are currently being consolidated and replaced by compliant equipment that will be located in a central computer room. |
相关搜索 : 计算机服务 - 服务器计算机 - 服务器计算机 - 审计相关服务 - 计算服务 - 计算服务 - 计算服务 - 计算服务 - 计算服务 - 服务相关 - 相关服务 - 相关服务 - 相关服务 - 计算机相关设备