"计费率"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

计费率 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

按2006 2007年初步费率重计费用
Recosting to preliminary 2006 2007 rates
a 薪金费用按1998年费率计算
a Salary costs are based on the 1999 rates.
12. 在概算中,约30 是按照标准费率 费用手册所载的标准费率和费用计算的,约70 是按照特派团特有的费用和费率计算的
12. Some 30 per cent of this amount is based on standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while some 70 per cent is based on mission specific costs and ratios.
费率计算的资金增加
Rental and maintenance of premises
按1997年订正费率计算的
Maintenance of programme at revised 1997 rates
这笔经费计入0.5 重叠率
This provision takes into account an overlap factor of 0.5 per cent.
所需资源(按本期费率计算)
Travel 112.4 151.6 (0.1) 151.5 2.7 154.2
4. 重计费用时使用的汇率和标准费用包括通货膨胀和兑换率 标准薪资费用 一般人事费和空缺率
The rates and standard costs utilized in the recosting include inflation and exchange rates, standard salary costs, common staff costs and vacancy rates.
另编列经费用于有关运费,按15 费率计(57 300美元)
Provision is also made for related freight costs at the rate of 15 per cent ( 57,300).
58. 对2006 2007年概算 按2004 2005年费率计算 进行通货膨胀和其他费用调整 便是按2006 2007年费率重计这些概算的费用
The application of inflation and other cost adjustments to the 2006 2007 estimates (expressed at 2004 2005 rates) results in a recosting of these estimates to 2006 2007 rates.
55. 对2006 2007年概算 按2004 2005年费率计算 进行通货膨胀和其他费用调整 便是按2006 2007年费率重计这些概算的费用
The application of inflation and other cost adjustments to the 2006 2007 estimates (expressed at 2004 2005 rates) results in a recosting of these estimates to 2006 2007 rates.
所列经费100 800美元是按估计每月消费率8 400美元计算
The provision of 100,800 was based on an estimated monthly consumption rate of 8,400.
所列经费403 200美元是按估计每月消费率33 600美元计算
The provision of 403,200 was based on the projected monthly consumption rate of 33,600.
所列经费144 000美元是按估计每月消费率12 000美元计算
The provision of 144,000 was based on the projected monthly consumption rate of 12,000.
所列经费122 400美元是按估计每月消费率10 200美元计算
The provision of 122,400 was based on the projected monthly consumption rate of 10,200.
按1997年订正费率计算的资金
Resource growth at revised 1997 rates
重计费用的调整包括一些标准费用例如汇率 通涨率或标准薪资费用的变动
Costing adjustments include changes in standard costs such as exchange rates, inflation rates or standard salary costs.
经费供作国际文职工作人员费用,按附件二. A所列费率计算,并适用5 空缺率
Provision is made for international civilian staff at the rates indicated in annex II.A, with the application of a vacancy factor of 5 per cent.
所列经费30 000美元用于根据每月估计费用2 500美元的费率计算的着陆费和地勤费用
Provision of 30,000 is made for landing fees and ground handling charges at an estimated monthly cost of 2,500.
经费是按1 000人 月,费率每人每月2美元计算的
Provision is made at the rate of 2 per person per month for 1,000 person months.
首先 对按2004 2005年费率计算的所需资源重计费用 以反映2004 2005年实际费用结构
First, the resource requirements expressed at 2004 2005 rates are recosted to reflect the actual cost structures of 2004 2005.
1998 1999两年期概算方案费用分析 千美元 费率计算的
the biennium 1998 1999 (thousands of United States dollars) Authorized level of expenditure in
c 纽约各项计划的保险费率也包括GHI牙医保险费
c The premium rates for the New York plans include the GHI dental premium.
所列经费444 000美元用于12个月期间内的商业通讯,包括 (a) 按每月7 500美元费率计算的转发器用户费用(90 000美元) (b) 按每月12 500美元费率计算的海事卫星组织收费(150 000美元) (c) 按每月14 500美元费率计算的电话和传真收费(174 000美元) (d) 按每月2 500美元费率计算的邮袋和邮票费用(30 000美元)
Provision of 444,000 is made for commercial communications for the 12 month period consisting of (a) transponder user charges at a rate of 7,500 per month ( 90,000) (b) INMARSAT charges at a rate of 12,500 per month ( 150,000) (c) telephone and telex charges at a rate of 14,500 per month ( 174,000) and (d) pouch and postage charges at a rate of 2,500 per month ( 30,000).
17. 重新计算费用可以采用两年期迄今的平均业务汇率(平均法),也可以采用重新计算费用之时的业务汇率(最新汇率)
17. The basis for recosting can be either the average operational rates of exchange experienced so far in the biennium (the averaging method) or the operational rates in effect at the time of recosting (the latest rate).
194. 1994年个人人均消费率年实际增长率(按百分比计算)
194. The average annual real increase in private consumption per capita (in per cent)
根据既定的主要装备偿还费率计算
Based on the established reimbursement rates for major equipment.
根据当前费率和过去耗用情况计算
Based on current rates and past consumption patterns.
按每人每月5美元的标准费率计算
Based on the standard rate of 5 per person per month.
这些项目的支助费用收入是按执行局核定的费率或采用与供资来源商定的费率计算的
Support costs earnings for those projects are calculated using rates approved by the Executive Board or by applying rates that are agreed upon with the funding source.
编列的经费为MI 8直升机的进驻费,按2万美元标准费率计算
Provision is made for positioning costs of the MI 8 helicopter based on the standard rate of 20,000.
编列的经费为增添的16个冰箱的运费,按25 费率计算(2 800美元)
Provision is made for freight charges for 16 additional refrigerators at the rate of 25 per cent ( 2,800).
经费用于195名军事观察员轮调双程旅费,按4 000美元费率计算
Provision is made for the round trip rotation travel for 195 military observers at the rate of 4,000.
对于计算费用变化 随后即适用最新汇率和标准费用
For calculating cost changes, up to date rates and standard costs are subsequently applied.
所列1 272 900美元的经费按1 200人 月的标准费率计算
The provision of 1,272,900 is based on 1,200 person months at the standard rate.
经费供作全部特遣队人员个人杂费的每日津贴,按每人每天1.28美元费率计算,包括0.5 重叠率
Provision is made for a daily allowance for incidental personal expenses to all contingent personnel at a rate of 1.28 per person per day, including an overlap factor of 0.5 per cent.
项目厅还计划在1998年实施一些监测机制以确保所支付的费率符合市场费率
The Office also plans to implement in 1998 monitoring mechanisms that ensure that fees paid are in conformity with market rates. Comments by the Board
洗衣费和清洁费(根据规定的每人每月21.25美元自我维持费率计算
Laundry and cleaning (based on the established self sustainment rate of 21.25 per person month).
按2004 2005年费率计算的2006 2007年所需资源
Resource requirements for 2006 2007 at 2004 2005 rates
所需缴费率 (应计养恤金薪酬的百分比)
Contribution rate required (as percentage of pensionable remuneration)
注意到因汇率和通货膨胀率变动的影响而重计费用所产生的订正估计数
Takes note of the revised estimates arising from recosting due to the effects of changes in the rates of exchange and inflation
用于医疗用品的经费按45 130个人 月 每人每月1美元的费率计算(标准费率是每人每月28美元)
Provision for medical supplies is based on the monthly rate of 1 per person for 45,130 person months (compared to a standard rate of 28 per person per month).
每日津贴估计数按每人每天1.28美元的标准费率计算
The estimate for daily allowances is based on the standard rate of 1.28 per person day.
委员会获悉,约68 的预算是按 标准比率和标准费用手册 所载标准比率和费用计算
The Committee was informed that some 68 per cent of the budgeted amount is based on standard ratios and costs contained in the Standard Ratios and Standard Cost Manual, while 32 per cent covers mission specific requirements.
在本次费用重计中 联合国最近的业务汇率 截至2005年12月有效的汇率 被用作阿鲁沙和海牙费用重计的依据
In the present recosting, the latest United Nations operational rates of exchange (those in effect as at December 2005) have been used as the basis for recosting for Arusha and The Hague.

 

相关搜索 : 预计费率 - 费率计划 - 费率 - 费率 - 固定费率计划 - 保费费率 - 费率收费 - 计费 - 计费 - 计费 - 计费 - 计费,费用 - 计费收费 - 计费费用