"认知障碍"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
认知障碍 - 翻译 : 认知障碍 - 翻译 : 认知障碍 - 翻译 : 认知障碍 - 翻译 : 认知障碍 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
c 确认遇到的障碍和克服障碍的办法 | (c) Identifying the obstacles encountered and ways of overcoming them |
据认为 贫穷是一个严重的障碍 | Poverty was cited as a serious barrier. |
284. 2004 2005年度 针对4个社区为一项认知障碍战略投入了新的资金 | In 2004 2005, new funding was committed toward a Cognitive Disability Strategy targeted to four communities. |
调查表的目的是查明电子认证服务的法律和监管障碍 这些障碍可能妨碍认证服务的跨法域接受 并可能妨碍各法域之间电子签名的非歧视性承认 | It was intended to identify the legal and regulatory barriers to electronic authentication services that might prevent the cross jurisdictional acceptance of authentication services as well as that might prevent the recognition of electronic signatures across jurisdictions in a non discriminatory way. |
第一道障碍是最大的障碍 钱 | The first obstacle's the biggest, the money. |
这些障碍分三个层次 体制性的障碍 人力的障碍和物资的障碍 各需要逐步的加以消除 | The progress made has led to the gradual removal of these three fold obstacles institutional, human and material. |
二 阻碍民主的障碍和克服这些障碍的办法 | II. THE OBSTACLES TO DEMOCRACY AND THE MEANS OF OVERCOMING THEM |
障碍物的关系 对不起您障碍物 | She said that, did she? She was sorry you were interrupted. |
你知道双相障碍被戏称为CEO综合症吗 | Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease? |
他们知道自己生活中有法律就是障碍 | They live life knowing they live it against the law. |
障 碍 | Obstacles |
教育的障碍 目标和克服障碍的基准 | Obstacles to education goals and benchmarks to overcome them |
我不知该怎么解释 我跟女孩相处有障碍 | I don't know how to put it, but I've got this thing about girls. |
他认为这样一项倡议没有任何法律障碍 | Nor could he see any legal obstacles to such an initiative. |
这些障碍是妨碍实现发展权的结构性障碍或根源 | These obstacles constitute structural blockages or root causes that prevent the realization of the right to development. |
8. 专题小组的讨论不仅注重对妨碍开展遥感教育的障碍取得认识 而且注重提出排解这些障碍的具体建议 | 8. Panel discussions focused not only on gaining an understanding of the constraints hindering the development of remote sensing education but also on concrete proposals for alleviating such constraints. |
㈥ 无障碍 | (f) Accessibility |
三 障碍 | Obstacles |
C. 障碍 | C. Obstacles |
非洲的社会经济发展遇到的障碍众所周知 | The obstacles to the socio economic development of Africa are well known. |
委员会认为,这些障碍抵触第17和23条规定 | The Committee considers such obstacles to be incompatible with articles 17 and 23. |
实行民主的障碍及克服这些障碍的手段 | (a) The obstacles to democracy and the means of overcoming them |
克服障碍 | To overcome handicaps |
有障碍了 | So, you hit a snag? |
什么障碍 | What thing? |
关于语言是否证明为参政的障碍 尚不得而知 | Information on whether language has proved a hindrance in political participation is not available. |
但是 必须确认和迅速解决余下来的各种障碍 | However, the remaining obstacles need to be acknowledged and addressed quickly. |
但是 必须承认某些障碍确实存在 并且有可能妨碍该条的实际适用 | It is essential, however, to recognize the existence of certain obstacles that might jeopardize its de facto application. |
十年前在北京 全球社会确认对妇女的暴力是妨碍两性平等的障碍 | A decade ago in Beijing, the global community recognized that violence against women is an obstacle to gender equality. |
会上确认经济需求检验是妨碍医疗卫生服务贸易扩大的一个障碍 | Economic needs tests were singled out as a barrier to the expansion of trade in health services. |
48. 此外 36 的答卷国拥有在无障碍性问题方面受过培训的土木工程师和建筑师 54.4 已着手提高对无障碍性的认识 41.2 已实施无障碍性方案 62.3 在规划实施无障碍性措施时有残疾人组织参与 | In addition, 36.0 per cent have civil engineers and architects who are trained in access issues 54.4 per cent have worked to increase access awareness 41.2 per cent have implemented accessibility programmes and 62.3 per cent have involved organizations of persons with disabilities in the planning and implementing of access measures. |
27. 阻碍前参与者应用在瑞典获得的知识的主要问题和障碍摘要如下 | The major problems or obstacles preventing former participants from applying the knowledge received in Sweden can be summarized as follows |
凯勒夫人, 我认为Helen最大的 障碍不是失明或失聪. | Mrs Keller, I don't think Helen's worst handicap is deafness or blindness. |
障碍被克服 | Many barriers are breaking down. |
三 主要障碍 | Main obstacles |
障碍竞速Name | Obstacle Race |
他就是障碍 | Here's the obstacle. |
查明妨碍外来投资的障碍 | (i) Identification of impediments to inward investment |
你们轻易地把没人知道能动摇 的障碍扫到一旁去 | From the ease with which you swept away obstacles that no one knew could even be budged. |
最近的若干认识和能力建设活动凸现了这些障碍 | This obstacle has been highlighted at several recent awareness and capacity building activities. |
一名证人认为这是对巴勒斯坦律师故意设置障碍 | One witness viewed this as a deliberate obstacle placed before Palestinian lawyers. |
这种强制性规定事实上被认为是阻碍赞同商业上合理的解决办法的障碍 | Such mandatory provisions were in practice found to be an obstacle to agreeing to commercially reasonable solutions. |
我们必须努力铲除仍在障碍我国的新闻自由的障碍 | We must work to remove the obstacles that still stand in the way of a free press in our country. |
但是 有些人则认为 缺乏专门技术知识和人力对中小企业来说是比证明费用更大的障碍 | However, some were of the view that the lack of technical expertise and manpower was a greater stumbling block for SMEs than certification costs. |
第九条 无障碍 | Article 9 Accessibility |
相关搜索 : 认知功能障碍 - 神经认知障碍 - 知觉障碍 - 感知障碍 - 知觉障碍 - 知觉障碍 - 无障碍认证 - 障碍的通知 - 知识的障碍 - 知识无障碍