"讨论点开放"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
讨论点开放 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
进行小组讨论会后举行了开放给所有与会者参加的讨论 | Each panel was followed by a discussion open to all participants. |
44. 在讨论安保问题时 主要重点应放在外地安保上 | In discussing security, the primary focus should be on security in the field. |
会议着重讨论了今后这类支助的重点应放在何处 | The Meeting focused on what the emphasis of such support should be in the future. |
讨论要点 | Discussion points |
讨论要点 | MAIN POINTS OF DISCUSSION |
58. 主席说 委员会仍开放对报告的一般性讨论 | The Chairman said that the Committee's general discussion on the report would remain open. |
九. 讨论要点 | Points for discussion |
七. 讨论要点 | Points for discussion |
2. 讨 论 要 点 | 2. Main points of the discussion |
因此在讨论国际合作时重点应放在动员外部资金方面 | Emphasis should therefore be placed on the mobilization of external resources when discussing international cooperation. |
会议着重讨论了今后这类支助的重点应该放在何处的问题 | The Meeting focused on what the emphasis of such support should be in the future. |
在这方面 各讨论会仍然是审查已取得成绩的有用论坛 特别是由于会上进行了开放而又坦率的讨论 | In this connection, the Seminars continue to be a useful forum to review progress achieved, particularly because of the open and frank nature of the discussions that take place. |
将性别观点纳入主流是与多边组织开展的政策讨论的焦点之一 | Gender mainstreaming is one of the focal points in policy discussions with multilateral organisations. |
讨论要点见第32段 | Points for discussion are provided in paragraph 32. |
16. 开幕仪式之后,讨论会于上午11时开始开会,安排工作和展开讨论 | 16. Following the opening ceremony, the seminar was called to order at 11 a.m. to organize its work and commence discussion. |
1. 讨论会开幕 | 1. Opening of the Seminar |
D. 讨论会开幕. | D. Opening of the Seminar . 13 17 7 |
D. 讨论会开幕 | D. Opening of the Seminar |
设计下列假想案例是为了便利于参加讲习班5的执业人员展开讨论 引发注重实际的讨论 以便将重点放在打击经济犯罪和洗钱的真正有效措施上 | (l) International cooperation, including mutual legal assistance and extradition |
实地考察的讨论重点 | Highlights from Excursions |
讨论的要点摘述如下 | Its main elements are summarized below. |
等一下 我们晚点讨论 | Just a minute. We'll finish this later. |
我将把重点放在报告提到的哥伦比亚问题上 而不是讨论改革问题 | Allow me, instead of discussing reform, to focus on the subject of the Colombia as mentioned in the report. |
理事会讨论了许多内容,重点放在非洲和最不发达国家的经济状况 | Much of the Board s discussions had focused on the economic situation in Africa and in the least developed countries. |
放开 离我远点 | Let go! That's not funny. |
在发表讲话后 全会公开讨论了恢复森林地貌活动的特点 | An open discussion on the characteristics of forest landscape restoration in plenary was held after the presentations. |
讨论将公开进行 | The discussions are public. |
我不想公开讨论 | State your purpose! |
讨论会还就二十世纪的联合国开展了讨论 | It also held a discussion on the United Nations in the twenty first century. |
二. 讨论会的地点和日期 | Place and dates of the seminar |
四. 供委员会讨论的要点 | Points for discussion by the Commission |
E. 再次重点讨论议题4 | E. Renewed focus on Issue 4 |
对此无疑将展开讨论和辩论 | Doubtless, these will be discussed and debated. |
2. 会议未讨论的拟议要点 | Proposed elements not discussed at the meeting |
随后 重点讨论了一些问题 | The subsequent discussions highlighted a number of issues. |
27. 传统摆放参考书的地方将被改造成学习 讨论和开会的公用场所 | The traditional reference areas will be transformed into common spaces for learning, discussion and meetings. |
研究促进按时缴纳分摊会费的可行措施的闭会期间开放讨论小组 | Intersessional open ended discussion group to study applicable measures to expedite timely payment of assessed contributions. |
我国政府认为 结束讨论的时机已到 讨论确立了以下几点 | My Government considers that the time has come to put an end to these discussions, which have established the following |
点击播放按钮之后才开始播放 | Only start playing after clicking the play button |
接着进行了公开讨论 | Thereafter open discussion took place. |
这一行动将放在下一章详细讨论 | This action will be discussed in detail in the following chapter. |
一次讨论会将重点讨论有关国际文书及其在增加移徙收益方面的作用 另一次讨论会将重点讨论国际移徙问题在实现国际商定发展目标方面的作用 | One panel would focus on relevant international instruments and their role in enhancing the benefits of migration and the other would focus on the role of international migration in achieving the internationally agreed development goals. |
论坛议程保持开放 | The forum would have an open agenda. |
一般性辩论以及关于分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单现已开放 | The list of speakers for the general debate and for all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. |
关于分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单现已开放 | The list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open for inscription. |
相关搜索 : 开放讨论 - 开放讨论 - 讨论点 - 讨论点 - 讨论点 - 点讨论 - 讨论点 - 讨论点 - 讨论点 - 开讨论 - 讨论是开放的 - 与开放式讨论 - 讨论重点 - 点的讨论