"让事件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

让事件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我要让这件事曝光
I want to get this thing out to the open.
三件事让他情绪低落
Three things had combined to lay him low.
有件事情让我很担心
There's one thing that concerns me.
我让他去做这件事的
I get him to do it?
别让这件事将你击倒
You can't let this get you down.
别让琳娜知道这件事
... don'tletLinaknowaboutit.
歌丽卿 让我问你件事
Gretchen, let me ask you something.
尼娜想让你做这件事.
Nina wants you to do it.
但是 下面我要讲一件事 这件事差点让我起疑
There was, however, an incident I'm going to tell you about, that perhaps could have led me suspect something.
有两件事让我深有感触
So two things struck me deeply about this.
做一件让Johnny伤心的事儿?
Setting an to get sad about Johnny?
这整件事让我不知所措
I'm bewildered by this whole thing.
你让我跟你说件事儿吗
You want me to tell you something?
但有件事让我挺担心的
There is one thing I feel uncomfortable about.
只有一件事能让我收手
There's only one thing that'll stop me.
先生 让我告诉你一件事
Well, let me tell you something, mister.
哪件事让你生那么大气
What has angered you? That I dealt with Octavian how I could or that I married his sister to do it?
你千万不能让这件事发生
You mustn't let it happen!
今晚这件事让我看清楚了
This business tonight kind of opened my eyes.
感谢你让我注意到这件事
I'm grateful to you for having brought this matter to my attention.
现在让我来给你讲一件事
Now let me tell you one.
让我不舒服的只有一件事
There's only one thing that offends me.
让我把这两件事情联系起来
Let me connect the dots.
有一件事很让我困扰 兰德尔
There's one thing that's worrying me, Randall, old man.
还有一件让 你们羡慕的事情
It's here. And there ain't a dang thing you gonna do about it.
只有一件事 让我们彼此理解
Just one thing. Let's understand each other.
翻土这件事会让人停不下来
this tilling of the soil can become compulsive, you know.
这件事让我自己来独自处理
I think I should see him alone.
请让我一起去 这件事太有趣了
Pardon me. I'll come with you. This is most interesting to me.
很好,还是让我们忘记这件事吧
Very well, we'll forget the matter.
整件事都太糟糕 让我感到痛苦
Oh, the whole affair is too dreadful. It's made me quite miserable.
让我们来处理这件事会比较好
Perhaps it will be better to leave the matter in our hands.
让我们在这件事上还是讲民主
Still, let's be democratic about the whole thing.
你的到来让整件事又重新开始
Your arrival has started the whole thing over again.
这件事情让我印象非常非常深刻
This thing is very, very impressive.
现在天黑了 让我们去结束这件事
All right, men! It's dark enough. Let's get this over with!
我想出了一件 让你告诉他们的事
I've figured out something for you to tell them.
如果你可以 就让他平息这件事情
You owe it to him to suppress this if you possibly can.
我不想让这变成一件严肃的事情
I didn't want to let it get serious.
乔治有一件事倒是让我佩服不已
Ah, one thing I like about George, best cellar in England.
你不能在附近让一件事物横躺的
You can't leave a thing lying around.
哦 顺便提一下 有件事儿让我很不爽
By the way, this is something that really bothers me.
让我感觉有件 我必须做的事很重要
Makes me feel important to know there's one thing I have to do.
嗯 让我告诉一件事 以后不要打扰他
Well, let me tell you something Leave him alone
让我们来面对一桩事实吧 开车是一件危险的事
Let's face it Driving is dangerous.

 

相关搜索 : 事件事件 - 让事情 - 让诸事 - 让事实 - 让事实 - 事件或事件 - 事件 - 事件 - 事件 - 事件 - 事件 - 事件 - 事件 - 事件