"让他放心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
让他放心 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 笑声 这真让人放心 | That's reassuring. |
| 没什么 放心让我休息一下 | It's nothing serious. Don't bother! |
| 把情况都告诉我 让我放心 | Be sure to write the minute you get there and tell me about the hotel and all that, if you're comfy. |
| 你知道什么让我不放心吗? | Do you know what worries me? |
| 不过 只要能让大家放心就好 | But if it reassures everyone, it's good. |
| 谢谢你 老兄 这让我放心点了 | Thanks, old man. This will buck me up. |
| 她知道你的大名让你心花怒放 | You were flattered she knew you. |
| 他让人放的 | He told the man to play it. |
| 我心里有个声音一直在让我放手 | Part of me is just waiting to let go. |
| 亲爱的你放心让我烤鸡 给你吃吗 | Darling, do you think you can trust me to roast a chicken for you properly? |
| 让他放松点吧 | Could perhaps send her to Milan. Excellent, my dear Major! |
| 因为他已经领悟了 他知道成功不等于要成为不近人情的专业人士 因为他已经领悟了 他知道成功不等于要成为不近人情的专业人士 因为他已经领悟了 他知道成功不等于要成为不近人情的专业人士 要成功 他需要激励他的团队 让他们愉快 让上级放心 要成功 他需要激励他的团队 让他们愉快 让上级放心 要成功 他需要激励他的团队 让他们愉快 让上级放心 | He realizes that to succeed, he does not have to be a professional, he does not have to cut out his emotions, he has to include all these people in his world to succeed, to make them happy, to make the boss happy, to make everyone happy. |
| 我是来让你放心... 并感谢你对我的关怀 | I came to reassure you and to thank you for the concern you showed. |
| 安妮 你让我担心了 你把酒瓶子放哪了 | Annie, you had me worried. Where's the bottle? |
| 放心 他不会 | Don't worry. He won't. |
| 这只会让他更放肆 | It'll only make him worse. |
| 他们让你难以放弃 | They even make it hard for you to give up. |
| 他让我恶心 | I wouldn't mix in this. |
| 让他散散心 | He will forget about everything. |
| 放心 他们会的 | They will. |
| 愿他心花怒放 | Bless his heart. |
| 是谁让他们这么放纵 | Who gave them the permission? |
| 看他颤抖的样子 我不放心他放炸药 | Way he's been shakin', I wouldn't trust him with a firecracker. |
| 放心 放心 | Don't worry about it. |
| 他真让我心烦 | He gets on my nerves. |
| 让他开心一下 | Let him have his fun now. |
| 他會到的,放心吧 | He'll be there, rest assured. |
| 让他们把我放在被告席 | Let them put me in the dock. |
| 在这方面 董事会应当让其财务报告使用者放心 | In this respect, the board of directors could provide additional comfort to users of its financial reports. |
| 在我们这段款曲里 你连让自己放手都不必费心 | In our adventure... you won't have to make even that little effort. |
| 你想让他伤心吗? | Do you want to break his heart? |
| 这让他起了杀心 | That's the reason he gave. |
| 他真的让我心烦 | He really has upset me |
| 他会让你伤心的 | He'd have broke you up. |
| 让他的心更高尚 并让他具有一切美德 | Enrich his noble heart and bestow upon him all princely virtues. |
| 是什么让你离开家 让他们担心 | What made you leave the house and get them all worried? |
| 如果让我放弃他 我宁可死 | I'd rather die than give him up. |
| 谁让 Donnelly 认为他在放弃 Willy Calhoun? | Well, who does Donnelly think he is to give up for Willy Calhoun? |
| 我的自恋人格指数 或者说NPI 16 是个让人放心的0.31. | And my score on the Narcissism Personality Index, or the NPI 16, is a reassuring 0.31. |
| 我从小就让他担心 | I was the source of his worries. |
| 还在, 他让你心烦了? | Yes. Does that bother you? |
| 我原谅你 是因为见到你让我放心了 你让我脑子中的华沙舞曲不再奏了 | No. I don't like fans. Well, let's turn it off, honey. |
| 他让我放弃了歌剧 剧院 一切 | He made me give up opera, theatre, everything. |
| 放手让他们去做 给他们一些自由 总的说 就是让他们去玩 让他们在职场上玩乐 | Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace. |
| 我跟他说 让她去睡吧 他放她去睡了 | I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep. |
相关搜索 : 让他安心 - 他们放心 - 他们放心 - 让客户放心 - 让他 - 他让 - 让他 - 他让 - 让他 - 让他 - 让他 - 让他 - 让他 - 让他
