"让你出汗"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

让你出汗 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

好吧 让他出汗去吧
Well, let him sweat.
这让我脊梁冒汗
This sent shivers up my spine.
钱总是让我流汗
Money makes me sweat, that's all.
...你的肥胖的身体会出汗
... before this day's over, my pudgy friend.
让我们看看阿富汗
Let us turn to Afghanistan.
我能从背上感觉到你在出汗
I can feel you sweatin' right through my shirt.
如果这没有让你颈后的汗毛竖起来的话 那就继续读下去直到你颈后的汗毛竖起来为止 因为这很重要
If that doesn't make the hair stand up on the back of your neck, read it again until it does, because it is important.
现在你让我出名了 你让我出名没人会忘的
One time I told you I was gonna make you somebody.
她虚弱的样子让我捏了一把汗
It worried me that she looked pale.
让和平和繁荣重归阿富汗大地
Let peace and prosperity come to the land of Afghanistan.
最近 我有一个和我非常熟识的阿富汗人和我交谈 他的儿子在阿富汗外交部工作 他儿子在美国出生 但四年前返回阿富汗 他父亲问我 你认为我应该考虑把我的儿子送回美国吗 我说 这是为什么 让他住在这里 让他在这里工作 让他成为一个阿富汗人吧 他说 是 但他会不会有前途呢
That young man was born in the US but returned to Afghanistan four years ago. The father asked, Do you think I should take my son back to the US?
多出点汗
Sweat it out.
我也出汗
I sweat, too.
你开始出汗以散热 你将紧张 由肌肉收缩产生.
You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.
我把整个止汗剂抹遍全身 如果汗从我脑顶喷出来 你就知道原因了
I put roll on antiperspirant all over my body. If sweat starts squirting out the top of my head, you know why.
你让他骗你出局
You let him fake you out.
你让她跟你出来
You will ask her to come with you.
出汗对健康有好处 人要是不出汗 活不了五分钟
If people didn't perspire, they would die in five minutes. Oh, this is a nice coat. What...?
是的 出汗了
Yeah, sweat it out.
我让你滚出去
I told you to get out.
你先让他出去
First send him out.
出了八年的汗
For eight solid years, I sweat.
船长让你们出去 都出去
Captain wants you out, men.
对女人 羞耻就是事无巨细 尽善尽美 而且从来不让别人看到你流汗
For women, shame is do it all, do it perfectly and never let them see you sweat.
是你说的 我想退出 你不让我退出
But you did. I wanted to quit. You wouldn't let me.
我想你让我出名
I want you to make me famous.
过去 让他认出你
Let him spot you. Come on.
我必须让你出去
I have to let you out.
他们让你出来的
Did they let you out?
我想让你滚出去
I want you to go!
你流汗了
You're sweating.
你想让我把你扔出去吗
Do you want me to throw you out?
我决定带你出去让你吃.
I've decided to take you out and feed you.
你真想让他把你扔出去
You really want him to throw you out? Where would you go...jail?
Froogle 让你搜索购物信息 Blooger让你可以出版发行
Froogle lets you search shopping information, and Blogger lets you publish things.
吃肉会令我出汗
I get the meat sweats.
阿富汗没有出路
No Exit from Afghanistan
请让我赞美你出色的演出
May I compliment you on your performance?
现在让我们完整的看一下阿富汗的今天
And let's pull it together in Afghanistan today.
让这些好衣服粘上死去矿工的血和汗吧
Get those fine clothes dirty with the blood and sweat of dying miners.
不是要你去说出真相让她赶你出门
Oh, Ashley!
只有通过加强阿富汗政府 而不是让其靠边站 才能实现阿富汗的领导作用
Afghan leadership can be achieved only by strengthening the Government, not by sidelining it.
我让你们作出决定
I am in your hands.
好让你不出庭作证
To stop you giving evidence.
我会让你横着出去
You'll be carried out.

 

相关搜索 : 出汗 - 出汗 - 出汗 - 出汗 - 出汗 - 出汗了 - 出汗率 - 出微汗 - 像出汗 - 让你 - 让你 - 让你 - 让你 - 让你