"让我通过"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
如果你命令我让她通过... | If you order me to pass her... |
让我们通过对比来说明问题. | We talk about things in relative terms. |
我要通过投票让你离开小岛 | I can vote you off the island. |
不长官 那你为什么让我通过 | Then why are you admitting me to this station? |
不过我希望今天通过这次婚礼让大家和解 | But I hope to make it up now by going through with it... |
通过你 我能让我老婆 为这些侮辱而受苦 | So you see...through you, I'm going to make my wife suffer ...for a long list of calculated insults. |
我已经通过其他方式了解到了 你肯定对我感到生气 不让我通过毕业考试吧 | So, who is this Big E Period ? |
我希望今天通过这次婚礼让大家和解 | I hope to make it up now by going through with it. |
因此 通过像今天这样的发言 通过采访 通过会议 我们的目标是让尽可能多的人加入我们的队伍 | So, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team. |
他移开 让卡车通过 | He pulled aside to let a truck pass. |
我不得不承认这让我感到羞愧 而我试图通过自己的作品让我有所转变 | It's even in my own conscience I'm having it, and here in my work, I'm trying to build that same toggle. |
想要通过重塑当地的地表 让我们可以利用 | And it's the reshaping of the Earth to make it occupiable. |
它们让水分子通过 流出 | They actually export water molecules through. |
在我告诉你通过花钱来让自己感觉更幸福的方法之前 让我们想想我们通常是怎么花的 其实它们并没有让我们感觉更幸福 | And before I tell you the ways that you can spend it that will make you happier, let's think about the ways we usually spend it that don't, in fact, make us happier. |
我是要说 我通盘考虑过了. ...我要让他们大部分做管理工作 | I was about to say, I have been thinking the matter over... and decided to put majors and above on administrative duties... leaving only the junior officers to lend a hand. |
当大门打开让卡车通过后 | With the gates open to permit the truck to exit into the street, |
有时唯一让我搞明白事情的方式 就是通过写诗 | Sometimes the only way I know how to work through something is by writing a poem. |
如果他们让美国人通过 我们早就该炸毁的桥梁 | If they had let the Americans pass we would have blown the bridge already! |
我想我们通过实现 让汽车之间对话 来改变我们的驾驶体验 | I think we can transform the driving experience by letting our cars talk to each other. |
让我过 | Let me through. |
就让我来解释下第四个要素 通过对卡达尔的观察 | But let me illustrate that fourth factor by looking at Qatar. |
因此 让我来通过一些例子 更具体地描述这个概念 | So, let me give you some examples of this to kind of make this much more concrete. |
拒绝 科希尔先生 开始让 骑兵队通过 我在后面防御 | Refused. Mr. Cohill, start the troop across. I'll pick defense positions. |
我们得让它出现 我们能做到的 通过TED引用的 现代交流技术 | We have to make this happen, and we can do it with the modern communications that TED has introduced. |
我认为 我们也能够通过确定趋势线 让我们的工具变得锋利起来 | I think we can also sharpen our tools by defining trend lines. |
让我过去 | Let me by. |
让我们过 | Let us through. |
据指出 实际上 转让常常并不通过书面手段进行 而是通过转让人与受让人之间的相互通信 随后可能有也可能没有书面形式 | It was pointed out that, in practice, an assignment was often not effected by means of a written instrument, but resulted from an exchange of communications between the assignor and the assignee which might be followed by a writing or not. |
我试着让艾米做了一个练习 让她通过呼吸放松的方式让自己平静下来 去感受那份煎熬 | I tried to let Amy do an exercise, let her breathe through the way to calm down and feel the torment. |
什么晶体是能让 我们可以通过数学的对称性来了解的 | What crystals are possible, we can understand through the mathematics of symmetry. |
我想让你通知她. | I want you to give her notice. |
你没法通过武力或威胁让他开口 | You won't be able to beat it out of him or scare it out of him. |
让我醒过来 | Wake me up! |
让我们过去 | Step aside. |
你让我过去 | I've got to get out. Somehow. |
让我们过去 | Let us through ! (INDISTINCT CHATTER) |
让我们过去 | (Policeman) Let us through! |
让我们过去 | Coming through. |
让我们过去 | Let us pass! |
我们让半亿人对我们有了印象 通过为Purple Moon品牌的市场推广营销 | We've made half a billion impressions with marketing and PR for this brand, Purple Moon. |
这是怎么回事 我们是怎么让某种流体通过另一种流体的 | How does that happen? How do you make something flow through something? |
我们让克莱尔通过这项技术 同这个小男孩进行互动交流 | And this was a piece of technology with someone called Claire interacting with this boy. |
但是 通过钟摆 我可以明白这些 让磁铁悬浮的 隐形的力量 | But with the pendulum, it allows me to manifest these invisible forces that are holding the magnets up. |
让我完成吧 你曾说过的 让我做完我的 | Let me finish. You've had your say. Let me have mine. |
她让我务必通知你 | She asked me to make sure you knew about it. |
相关搜索 : 让我们通过 - 让我们通过 - 通过让 - 让通过 - 通过让 - 领导让我通过 - 让路通过 - 通过让步 - 让他通过 - 让你通过 - 让我通知 - 让我通知 - 让我通知