"让所有的安排"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

让所有的安排 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

没关系 让他来安排所有的事儿
He'll look after everything. Oh, no, it isn't that. It's just that I
有趣的是 我让他们安排一切
The lovely thing was the way I let them set it all up.
通常 他们都会让我准备所有东西 随便我怎么安排
Usually, he lets me prepare everything my own way.
我安排让你...
I arranged to have you
你老是能将宴会安排得很好 所以 如有不妥的话就让人觉得奇怪
You always plan your parties so well, it's odd to have anything go wrong.
她有名单 安排所有事务
She has the list, made the table arrangements and everything.
所有的事情都安排好了吗?
Is everything arranged?
我所有的计划都有人安排好了
All of the plans for me were already made.
希望这里的安排能让你满意
Welcome to our party.
所有崗位都安排好了?
First thing I did.
请让我看一下日程安排
Please show me the schedule.
让後勤部重新安排住宿...
Have the billeting officer work out a reassignment of quarters...
我安排了一些事让你看
If not, if violence and impatience prevail, the blood of millions will be shed and the agony be prolonged.
所有东西都被安排得好好的...
Everything's laid on... Now would you like to see the library?
永远也不要让外界有 这场婚礼是被安排的等等说法
Never let it be said this wedding was arranged with any thought of publicity.
你现在认识了 所有的都安排好了.
You do now, so that's all set.
这样 在2000年前所有国家 其中一些通过区域安排 应安排好
Thus, by the year 2000 all countries, some through regional arrangements, should have in place the following
爸 你认为是她安排让Jonathan受嫌疑的吗
Father, do you think she arranged to put the suspicion on Jonathan?
没有作出安排让泰国边境难民中的大批合格选民登记
No arrangements were made to allow the significant number of eligible voters among the refugees at the Thai border to register.
一切已安排妥当让我把车停下
Everything's arranged for me to stop the train.
他所领导的安排良好的四天访问团 让我们大家有机会观察一个出现严重麻烦的国家
The well organized four day mission that he led gave all of us a chance to view a country in serious trouble.
三 资助训研所各项活动的现有安排
Existing arrangements for financing the activities of the United Nations Institute for Training and Research
在秘鲁 类似的转让安排也已接近尾声
Similar transfer arrangements were being finalized for Peru.
现在所有的事 都照我们的安排进行, Benjamin.
I think we have everything quite under control now, Benjamin.
毕沙罗把所有事情都安排好了
Pissarro made all the arrangements.
B工作组和专家在核查方面的工作安排应保证节约有效 充分透明 让所有国家都能充分参与
The work of WG B and the expert work on verification should be organized in a cost effective and fully transparent way that would allow the active participation of all States.
所通过的执行安排对财务也很有影响
The arrangements adopted also have considerable financial implications.
你根本不听我的话 这次让我来安排好了
You barred me from that episode. Let me arrange this one.
让上帝和圣母玛利亚来 安排你的命运吧
Put your fate in god's and the virgin mary's hands.
亲爱的 我会尽量安排的 让你们尽快见上面
Dear, I'll do my best to fix it up so the two of you meet very soon.
工程师要派到哪里去 让我来安排吧
I organize who works where.
如有6.6.1.2所述的变通安排 应在证书上注明
Any alternative arrangements according to 6.6.1.2 shall be indicated on the certificate.
这可怜的孩子没有母亲 所以我该承担所有安排事物的责任
This poor child has no mother, so I shall take responsibility for all the arrangements.
我会安排让 他向上看着您 你往下看他.
I have arranged that he'll be looking up at you, you looking down at him.
我会让州长下周安排一个特别听证会
I'll ask the governor to set up a special hearing next week.
我已经安排让斯巴达格斯 逃离意大利
I've arranged for Spartacus to escape from Italy.
我们让这些人自由地安排自己这一天的生活
We let them go about their day. They did whatever they wanted to do.
这让我想起来 你最好早点安排好我的爱德华
You'll have to take care of Edward pretty soon.
12. 各守则对科学义务所作安排的复杂性均有所不同
The complexity of the arrangements for scientific obligations differ from code to code.
因此 主席团应该迅速制定一个具体的安排计划 分发给所有有关方面 让它们能清楚自己对这届会议的期望
He hoped that the Bureau would act quickly to define an action oriented framework that enabled all stakeholders to define what they expected of the session.
所以 当这样行不通的时候 我就必须做些安排暗箱操纵一下 让我告诉你们
So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you.
此外,它也没有安排让大批国外柬埔寨人在国外登记和投票
In addition, no provisions were made for the large numbers of overseas Cambodians to register and vote abroad.
所有事情都安排好了 她在那边等你呢
Everything's been arranged. She's up there waiting for you.
的现有偿还安排
10. Construction prefabricated buildings
没有, 你会安排的
No, you did, or will.

 

相关搜索 : 所有权转让安排 - 让安排 - 让你的安排 - 安排所有必要的 - 转让安排 - 安排有 - 让自己的安排 - 现有的安排 - 有效的安排 - 所有排队 - 所有排列 - 让所有的声明 - 有关安排 - 有关安排