"训练有素的员工队伍"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

训练有素的员工队伍 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

港口消防队有训练有素的人员和精密的设施
The port fire brigade consists of well trained staff and sophisticated facilities.
在新警察队伍负责管理国家警察学院训练计划时 这些人员将成为核心训练员
They will serve as a core group of trainers, when the new police service assumes responsibility for running the National Police Academy training programme.
110. 为协助开展整顿工作 警察工作队开展了认证工作 以求建立尊重民主和训练有素的警察队伍 最终 警察人数将从22,000人降至11,500人左右
110. To assist in implementing the restructuring efforts, IPTF has been undertaking a Certification Process, the aim of which is to establish a democratic and well educated police force which, ultimately, will consist of some 11,500 officers (down from 22,000).
我打算继续进行这种培训 确保联合国拥有一支只要需要可随时提供的具有多方面技能 训练有素的宣传队伍
I intend to continue this training to ensure that the United Nations has a solid cadre of versatile and well trained public information staff available when required.
一支强大训练有素的军队将会保卫你们
A large army is being trained to defend you.
现在全世界各地已经存在着100名训练有素的维持和平行动教员和顾问队伍,以协助会员国和区域组织培训其维持和平行动人员
A cadre of 100 well trained peacekeeping instructors and advisers now exists worldwide to assist Member States and regional organizations in the preparation of their peacekeepers.
如何能够训练警察队伍使之能够满足人民的期望呢
How can the police force be trained so as to meet the expectations of the people?
29. 快速部署需要具备训练有素和装备精良的部队
Rapid deployment required well trained and well equipped troops.
如果在新兵训练中心或部队发现年龄低于18岁的新兵就会让其退伍复员
New recruits, if found to be under 18 years at the training centres or in the military service, are being demobilized.
因此,需要非常训练有素的技术员或科学家进行这项工作
Therefore, they require the services of highly trained technicians or scientists.
训练有素的德国士兵
Trained German soldiers.
你不是训练有素的护士 也不是社会工作者
How can you help? You're not a trained nurse or a welfare worker.
特别委员会鼓励秘书处继续进行训练援助队所采用的 训练教练员 方法
The Special Committee encourages the Secretariat to continue its train the trainer approach adopted by the teams.
医疗中心不够 而且为大众服务的训练有素的工作人员和技术短缺
Medical centres are inadequate and are short of trained staff and technology to deal with the public.
只有训练有素的侦查员才会如此看重这样的字眼..
Only a trained investigator would have attached any importance to those words..
从取消一天两次训练到更多地进行一天一次训练 熊队在上个赛季前差不多一个星期展开训练 莫拉在韦斯特伍德的六个赛季中首次于暑期学校进行训练
The trade off from no two a days is more one a days, the Bruins pushing up the start of camp nearly a week from last season and holding practices during summer school for the first time during Mora's six seasons in Westwood.
项目还旨在查明劳力市场趋势和有关职业训练需求并建立能够协助制订各地区职业训练准则和措施的各省技术队伍
The project also aimed to identify labour market trends and related vocational training needs and to set up provincial technical teams capable to help to define vocational training guidelines and measures in the various districts.
我并不是一个训练有素的学者
And I'm not a trained academic.
他们训练有素 知道哪些有必要
They are welltrained and will do what's necessary.
我今晚急需一个训练有素的护士
I want to hire a trained nurse immediately for the night.
用不着 恐怕 爵士 我是训练有素的
Don't be afraid, I'm quite disciplined.
执法部门的公务员队伍人数增加 素质得到提高
To date, most of civil servants working in judicial and law enforcement bodies are university graduates.
工作组还注意到一些报告说 反叛部队在南部绑架儿童 然后对他们进行军事训练 被征募入伍
The Working Group also takes note of reports that the rebel forces in the south have abducted children who are then militarily trained and conscripted into their forces.
训练采购工作人员
Training for procurement staff
该部与加纳大学及意大利比萨Scuola Superiore Sant'Anna的国际冲突管理培训方案合作 为阿克拉的非洲文职人员设立了建设和平与善政训练方案 以建立一支受过良好训练 专业的 有技能的非洲文职人员队伍来从事和平支助工作
The Department, in partnership with the University of Ghana and the Training Programme for International Conflict Management of the Scuola Superiore Sant'Anna in Pisa, Italy, has established the Training Programme on Peacebuilding and Good Governance for African civilian personnel in Accra to create a cadre of well trained, professional and skilled African civilian personnel for peace support operations.
一个反复提及的问题是环境方面训练有素的人员缺乏
A recurrent theme is the lack of trained environmental personnel.
例如 有人指出 一只训练有素 装备精良的警察部队是民主社会的必要组成部分
It was pointed out, for example, that a well trained and well equipped police was a necessary component of democratic societies.
那里还坐着一些训练有素的音乐家
Some trained musicians out there.
还有一名南非人员继续向科武装部队提供训练
A South African national continues to provide training for FANCI also.
八点到 我心绪不安的白鸽 他会带着 你所见到的最训练有素的名流部队过来
8 o'clock, my fluttering dove, and bringing the besttrained social lions you ever saw.
这些中心的工作人员非常称职 不过在康复和咨询方面他们还称不上 训练有素
The staff of these centers is fairly competent, however it cannot be called specially trained in rehabilitation and counseling.
NCAA 取消每日两次的训练 延长熊队白天的训练时间
The NCAA's elimination of two a day practices makes for a long day for the Bruins
受过法律训练的工作人员
Staff with legal background
此外 由于训练有素的工作人员选择薪酬较高的海外工作 因此不得不增加引进护士和教师等外侨工作人员
In addition, the loss of trained staff to better paid offshore employment makes it necessary to bring in more expatriate workers, in particular nurses and teachers.
莫桑比克拥有一个全国性的司法机构和一支经过特别训练并负责调查所有普通刑事犯罪的警察队伍
Mozambique has a judiciary organization that covers the entire country, and a specially trained police force that investigates common crimes all and a policy especially prepared to investigate common criminal offenses.
农村地区普遍缺乏训练有素的女教师
In rural areas of the country there is a shortage of trained and qualified female teachers.
联合国训练援助队
United Nations training assistance teams
181. 为1998 1999年设想的训练活动的重点将以援助各成员国为基础,即通过进行各项工作 支助各训练机构 标准化训练工作和发展各项训练工具
181. Training activities envisaged for 1998 1999 will be based on the provision of assistance to Member States, through exercises, support to training institutions, the standardization of training and the development of training tools.
能够飞行和着陆的就是好的 因为没有训练有素的飞行员 没有真正有好的飞行素质之人
The ones that flew and landed OK because there were no trained pilots who had good flying qualities by definition.
新军队的征召和训练工作委托西非监测组进行
The recruitment and training of the new army were entrusted to ECOMOG.
缺乏经费和适当的训练教员是主要的制约因素
Lack of financial resources and appropriate trainers is a major constraint.
我确实知道30年代不少学校的校友 怎么评判教练和运动员队伍
And I did know how the alumni of various schools back in the 30s judged coaches and athletic teams.
足球教练站在边线上对自己的队伍喊出指令
The manager and coach stood on the touchline shouting out instructions to their team.
消防队员有时会参加训练 他们会烧掉一个快拆掉的房子, 去练习如何去灭火.
And that what firemen do to train sometimes is they take a house that is going to be torn down, and they burn it down instead, and practice putting it out.
这些培训主要针对毕业生所设 然而 劳工队伍也可得益于进一步的培训或再培训
They have all been targeted mainly at school leavers, although the workforce has also benefited through further training or retraining.

 

相关搜索 : 训练有素的员工 - 训练有素的员工 - 训练有素的员工 - 训练有素的员工 - 员工队伍 - 员工队伍 - 员工队伍 - 员工队伍 - 员工队伍 - 训练有素的人员 - 训练有素的人员 - 高素质的员工队伍 - 高素质的员工队伍 - 高素质的员工队伍