"议长"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 地方议会中女议长占23 副议长中妇女占43 | Among the chairpersons of local majlis of people's deputies, 23 are women among the deputy chairpersons, 43 are women. |
| 人民议会 第二议会议长 | Leader of the People apos s Assembly, Second Assembly Member of the Transitional Assembly |
| 领导机构 立法议会领导机构由一位议长 一位第一副议长和一位第二付议长组成 他们必须是议员 | Officers The officers of the Assembly are a President, a First Vice President and a Second Vice President, who must be members of the Assembly. |
| 各省议会议长和领土国会议长协助高级专员的工作 | He is assisted by the presidents of the assemblies and by the President of the Territorial Congress. |
| 审议了部长级理事会决议和秘书长的报告 | Having considered the resolutions of the Ministerial level Council and the report of the Secretary General, |
| 102. 部长会议主席可代表部长会议向国会提出信任动议 | 102. The President of the Council of Ministers may introduce a motion of confidence before Congress on behalf of the Council. |
| 长期建议 | Long term Recommendations |
| 106. 在部长会议主席向国会报告国会中断期间行政长官的行动之后 新的国会可对部长会议提出不信任动议或拒绝对部长会议的信任动议 | 106. The new Congress may censure the Council of Ministers or deny it a motion of confidence after the President of the Council has reported to Congress on the Executivels acts during the parliamentary apos interregnum. |
| 三. 院长会议 | Presidency |
| (b) 长期议程 | (b) Longer term agenda(s) |
| 1994年 过渡国民议会议长 | 1994 Leader of the Transitional National Assembly |
| 三. 提议调整秘书长建议 | III. Proposed adjustments to the Secretary General s proposals |
| 首脑会议和部长级会议 | Summit and Ministerial Conference |
| 除了内阁中有7名女性部长之外 布隆迪第二副总统 国民议会议长和参议院的两名副议长均为女性 | In addition to the seven women who are ministers in the new Cabinet, the second Vice President of Burundi, the Chairperson of the National Assembly and the two Deputy Chairpersons of the Senate are women. |
| 参议院议长会议室主任(1976 1980年) | Chief of Cabinet of the President of the Senate (1976 1980) |
| 谨提议各位部长和代表团团长审议以下各项问题 | Ministers and heads of delegations may wish to consider the following questions |
| 重申第三十一届伊斯兰外交部长会议 伊斯兰外长会议 通过的第4 31 MM号决议和所有伊斯兰部长和首脑会议决议 | Reaffirming Resolution No. 4 31 MM adopted by the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers (ICFM) and all the Islamic ministerial and summit resolutions |
| 议会也核可了市议会成员对于市长和副市长的选举 | Parliament also approved the election of mayors and their deputies by council members. |
| 全球增长协议 | A Global Growth Bargain |
| 格鲁吉亚议长 | (signed) |
| 秘书长的提议 | The Secretary General's proposal |
| 我是议长 您是 | I'm chairman. |
| 已向书记官长提交一份建议草案 供书记官长与法庭庭长协商审议和批准 | A draft proposal has been sent to the Registrar for consideration and approval, in consultation with the President of the Tribunal. |
| 91. 部长会议由国家各部部长组成 部长会议主席由共和国总统任命和罢免 | 91. The Council of Ministers is composed of the Ministers of State it has a President, who is appointed and removed from office by the President of the Republic. |
| 法语国家共同体部长级会议,以下简称 quot 部长级会议 quot | The Ministerial Conference of la Francophonie, hereinafter referred to as the Ministerial Conference |
| 各国议会联盟世界议长大会 | World Conference of Speakers of Parliament of the Inter Parliamentary Union. |
| 各国议会联盟世界议长大会 | World Conference of Speakers of Parliaments of the Inter Parliamentary Union. |
| 任命会议秘书长(议程项目5) | APPOINTMENT OF THE SECRETARY GENERAL OF THE CONFERENCE (agenda item 5) |
| (a) 审议秘书长的报告和建议 | (a) Considering the report and proposals of the Secretary General |
| 2. 委任贸发会议秘书长为会议秘书长,并请他为会议作出一切必要准备 | 2. Designates the Secretary General of UNCTAD as the Secretary General of the Conference and requests him to make all necessary preparations for the Conference |
| B. 秘书长的提议 | Proposals by the Secretary General |
| 贸发会议秘书长 | Egypt for the African Group |
| 部长级圆桌会议 | Ministerial round tables |
| 部长级圆桌会议 | MINISTERIAL ROUND TABLE |
| 五 秘书长的提议 | V. PROPOSALS BY THE SECRETARY GENERAL |
| 7. 部长会议阶段 | 7. Ministerial segment |
| (b) 部长圆桌会议 | (b) Ministerial Round Table |
| 6. 部长会议阶段 | Ministerial segment |
| 贸发会议秘书长 | 2. Secretary General of UNCTAD |
| 贸发会议秘书长 | 1. Secretary General of UNCTAD |
| 议长认为会议非法 没有主持它的审议 | The Speaker deemed the session illegal and did not preside over its deliberations. |
| 101. 对部长会议或任何部长的不信任动议须由至少25 以上的国会议员提出 | 101. Any censure motion against the Council of Ministers, or against any of the Ministers, must be submitted by not less then 25 per cent of the total number of members of Congress. |
| 40. 除了秘书长提议的措施之外,部长们还建议补充措施如下 | 40. In addition to the measures proposed by the Secretary General, the Ministers suggested the following |
| 被告Satnam Vaid是下议院议长的司机 | The respondent, Satnam Vaid, was the driver of the Speaker of the House of Commons. |
| Milutin Stojkovic博士 伏伊伏丁那议会议长 | Dr. Milutin Stojkovic President of the Assembly of Vojvodina |
相关搜索 : 议会议长 - 议会议长 - 副议长 - 会议长 - 长会议 - 副议长 - 众议院议长 - 长期议程 - 长期议程 - 校长会议 - 长期协议 - 长期协议 - 延长协议
