"讲座"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
年度讲座 | Annual lectures |
4. 举行的讲座 | 4. Lectures delivered |
一 讲习班期间的讲座和讨论 | I. PRESENTATIONS AND DISCUSSIONS DURING THE WORKSHOP 9 42 3 |
如果你遭到不幸 的座谈和讲座 | and If you find yourself in trouble. |
二 讲座内容摘要 | II. SUMMARY OF PRESENTATIONS 15 78 4 |
一 讲座内容摘要 | I. SUMMARY OF PRESENTATIONS 10 25 3 |
这就是教学讲座 | But that's the lectures. |
做一次文学讲座 | Give a lecture on literature. |
二 讲座内容摘要 | II. SUMMARY OF PRESENTATIONS 19 5 |
二. 讲座内容摘要 | II. SUMMARY OF PRESENTATIONS |
二 讲座内容摘要 | II. SUMMARY OF PRESENTATIONS 16 39 4 |
二. 讲座内容摘要 | II. SUMMARY OF PRESENTATIONS 21 5 |
6. 晚间公开讲座 | 6. Public evening lectures |
我也听过一些讲座 | I've been in the audience. |
谁会去巴黎听讲座 | Who goes to Paris for lectures? |
9. 讲习班的第一天是专题技术讲座 | 9. The first day of the workshop was reserved for technical presentations. |
(c) 大学生的培训讲座 | (c) Course lectures for university students |
这个讲座结束后 我希望大家 并不仅把本次讲座看作一个传道和说教 | One of the things that I want to leave you with as you think about this talk is that this talk is not just about us preaching to the world. |
总共举办了46场专题讲座并在每次专题讲座结束时进行了全面讨论 | A total of 46 presentations were made and comprehensive discussion sessions were held at the conclusion of each presentation session. |
这适用于大多TED.com的榜上的讲座 除非你的讲座被列为 唯美 励志或是风趣 | And this holds true for all ranking lists on TED.com except if you want to have a talk that's beautiful, inspiring or funny. |
感谢各位的听我的讲座 | And thank you for listening. |
E. 展览 指导参观团 讲座 | E. Exhibits, guided tours, lectures |
掌声 例如 据统计 相对普通讲座而言 震撼人心的讲座 会包含大量的蓝色基调 | For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, much more than the average TEDTalk. |
听讲座时 你应该保持安静 | When listening to a lecture, you should be quiet. |
这些是我讲座的要点 可能跟我所讲的有些关系 | These are my notes for the talk there might be a correlation here. |
基金还为成年人安排治安讲座 特别是针对那些有吸毒上瘾等危险成年人的讲座 | The Foundation arranges police lectures for adult education classes, especially for those in danger of criminality in terms of drug addiction, etc. |
(d) 科学界的专题报告和讲座 | (d) Presentations and lectures for scientific communities |
好 现在你们看到的是微软做的最后一个TED讲座 这是微软在过去几年里做的一个讲座 | All right, and now there's one last TED talk that Microsoft has given in the past several years. |
你可以跟他交谈和去他的讲座 | Yeah. You can talk to him and go to his lectures. |
一 专题讨论会期间的讲座和讨论 | I. PRESENTATIONS AND DISCUSSIONS DURING THE SYMPOSIUM 13 45 3 |
他面向大众的讲座 成了 物理之美 | He gave the popular lectures that became The Character of Physical Law. |
我们有一节关于环境污染的讲座 | We had a lecture on environmental pollution. |
一. 专题讨论会期间的讲座和讨论 | I. PRESENTATIONS AND DISCUSSIONS DURING THE SYMPOSIUM |
请所有感兴趣的代表团参加 讲 座 | All interested delegations are invited. |
每天上午都有讲座 下午是辅导课 | Each day there were lectures in the morning and a tutorial in the afternoon. |
他应该在加州大学讲座后来找我 | He was supposed to pick me up after a lecture at UCLA. |
若我去巴黎 就会去霍奕谋的讲座 | If I went to Paris, it would be to go to Emile Flostre's lectures. |
每年都将从讲习班的专题介绍和讲座中选出一些来发表 | Selected presentations and lectures delivered at the workshops will be published on a yearly basis. |
在讲座的结尾 我们将看到她动起来 | By the end of the talk, we're going to see it move. |
假设我们下周还有一次美好的TED讲座 | Suppose we had another wonderful TED event next week. |
七. 参加讨论会 讲习班和座谈会的情况 | Sep. 1996 Advanced learning of English language at Anglo World Centre, Oxford, England. |
(3) 组织了一系列的讲座和小组讨论会 | (iii) A series of lectures and panel discussions was organized. |
讲座将推动侧重领导能力的研究工作 | The chair will promote leadership focused research |
在那里 我仍以客座讲师的身份讲授国际刑法和国际人道主义法 | 1982 1988 Professor for Civil and Commercial Law at the Gombe University School of Commerce (Kinshasa Gombe). |
王沪宁出席弘扬红船精神座谈会并讲话 | Wang Huning attended the forum on promoting the spirit of Red Ship and delivered a speech. |
相关搜索 : 在讲座 - 有讲座 - 听讲座 - 做讲座 - 开讲座 - 有讲座 - 在讲座 - 本讲座 - 类讲座 - 讲座班 - 讲座由 - 讲座定 - 从讲座