"许可证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

许可证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

出口许可证一直是单项许可证
The export licenses are always individual licenses.
许可证制度是否允许将许可证转让他人
Does the licensing system allow for the transfer of licenses
许可证限定许可的数量
The authorization specifies the quantities for which it is granted.
许可证管理局可根据其认为适当的任何条件发给许可证 或在任何时候废止或修正该许可证
The licensing authority may make the grant of licence dependent on any condition that it deems proper or it may revoke or amend the licence at any time.
内务部长可在许可证中列入他认为适当的条件 他可拒绝发给许可证或可撤回已发给的许可证 不说明原因
The Minister of the Interior may include in the licence such conditions as he deems fit and he may refuse to grant a licence or may withdraw a licence already granted, without stating reasons.
许可证
The Law on Licensing,
另外 除了许可证管理局可依其视为适当的条件发给许可证或在任何时候废止或修正这些许可证以外 发给制造许可证本身前须得到大臣会议的批准
Moreover, the approval of the Council of Ministers must be obtained before a manufacturing licence is granted per se, in addition to which the licensing authority may grant the licence on such conditions as it deems proper or may revoke or amend such licence at any time.
民用 枪支 制造 许可 证件 配售 许可 证件 的 有效期 为 三 年
The certificate permitting manufacture of guns for civilian use and the certificate permitting rationed sale of guns for civilian use shall be valid for a period of three years.
读一下许可证
Read the license.
三是企业生产经营目录内不同类别产品的 按照 一企一证 原则 新申请许可证或申请换发许可证时 一并审查颁发一张许可证
Third, for enterprises produce different types of products in the production and operation catalogue, in accordance with the principle of one enterprise, one license , when apply for a new license or apply for a license renewal, a license should be issued and examined.
缔约国认为 发放许可证许可证本身并没有违反第二十七条
In the State party's opinion, licensing in and of itself does not violate article 27.
如问题1.7的答复中所示 必须向海关出示特别许可证 可向颁发许可证的机构查证其真伪
As answered at question 1.7, it is necessary to present a special licence to the Customs, the authenticity of which could be verified with the issuing entity.
出口许可证制度
Export Licensing
2230 进口许可证
2230 Import licence fee
表 11a 许可证制度
Table 11a Licensing Systems
表11b 许可证制度
Table 11b Licensing Systems
居住许可证也可用作工作许可证 有效期6个月 时效过后可再延期6个月 直到法院做出不可撤消的判决 发放许可证不需要支付印花税
The said residence permit is also used in place of a work permit, is given for a time period of six months and is extended for equal time periods until the issuing of an irrevocable court decision its granting does not require payment of a fiscal stamp.
6320 暂停发放许可证
6320 Suspension of issuance of licences
该法授权内务部根据其视为适当的条件签发武器制造许可证 还授权它拒绝发给这种许可证 或可撤回已发给的许可证 不说明原因
He is further authorized to refuse to grant such licence or may withdraw a licence already granted, without stating reasons.
许可证有效期1年 期满可延
The licenses are issued for one year and may be renewed.
公安 机关 可以 责令 其 停业 整顿 或者 吊销 其 枪支 制造 许可 证件 枪支 配售 许可 证件
public security organs may order the enterprises to suspend operation for rectification or revoke the certificates permitting manugacture of guns or rationed sale of guns
人员和车辆进入禁区需有进入许可证 进入许可证可以是长期的 临时的或偶尔的
The entry of persons and vehicles to restricted areas requires an entry permit, which may be permanent, temporary or incidental.
作战物资的贸易和生产必须事先取得许可证 许可证有时限 由国防部核发
Manufacturing them and trading in them are subject to prior authorization of limited duration, issued by the Ministry of Defence.
火器采购许可证只可领取一次
Licences to procure firearms may be obtained only once.
许可证仅发给上述活动
Licences are only issued for these activities.
许可证的有效期有多久
How long is a license valid?
关于许可证转让 应指出 火器许可证是个人的 只能由以其姓名签发的个人使用
In regard to the transfer of licences, it should be pointed out that a firearm licence is personal and may be used only by the individual in whose name it is issued.
如果该自然人死亡 或以其名称签发许可证的法人团体结束 该许可证依法过期
If that natural person dies or if the body corporate in whose name the licence was issued is wound up, the licence legally expires.
第5章 自动许可证措施 进口申请自动获得批准的许可证措施或监督特种产品进口趋势的许可证措施 有时通过在某种登记册备案来实行
Chapter 5. Automatic licensing measures Freely granted approval of applications for imports or monitoring of import trends for specified products, sometimes through inscription in a register.
为此 缔约国还可考虑审查规约工作许可证的立法 并设想直接向雇员颁发工作许可证问题
In this context, the State party could also consider reviewing the legislation governing work permits and envisage issuing work permits directly to employees.
第二十五 条 煤炭 生产 许可证 的 颁发 管理 机关 负责 对 煤炭 生产 许可证 的 监督 管理
Article 25 The government departments in charge of the administration of the issue of coal production licenses shall be responsible for supervision over and administration of coal production licenses.
第二部分 第16节 特别运输许可证规定 许可证持有人要衡算和保障核材料的运输
Part II, Section 16 Special transport permit sets provisions that require permit holders to account for and secure transport of nuclear material.
行政援助 颁发居住许可证
Administrative support granting a residence permit
6190 非自动许可证(未另说明)
6190 Non automatic licensing n.e.s.
没有出示逮捕他的许可证
No warrant was issued for his arrest.
如何验证拥有火器的许可证的真伪或有效
How is the authenticity or validity of a license to posses a firearm verified?
内政部在审查了火器和弹药运输安全情况后发放运输许可证 许可证列有上述资料
The Ministry of the Interior issues transportation permits, which give the abovementioned data, after it has examined the safety of the transportation of firearms and ammunition.
依法 取得 煤炭 生产 许可证 的 煤矿 企业 不得 将 其 煤炭 生产 许可证 转让 或者 出租 给 他人
Coal mining enterprises may not transfer or lease to another person the coal production licenses they have legally obtained.
根据申请 制造 交易 收藏或展示武器的许可证有效期可延长五年 购买武器的许可证 有效期可延长六个月
Based on an application, the validity of the licenses for manufacturing, trading, collecting or displaying the arms can be prolonged for five years and the license for obtaining the arms can be prolonged for six months.
一 有 依法 取得 的 采矿 许可证
(1) having the legally obtained mining license
5900 自动许可证措施(未另说明)
6110 Licence with no specific ex ante criteria
(a) 亚美尼亚共和国许可证
(a) The law of the Republic of Armenia on licensing
据来自被占领的戈兰的证人说 选择在大马士革学习的学生必须申请特别许可证许可证颁发的却是任意的
According to a witness from the occupied Golan, students who chose to study in Damascus had to apply for a special permit, issued in an arbitrary fashion.
许可证按照清单和相关的规则与条例核实之后 就发给进出口准许证
After licenses are verified against the lists and relevant rules and regulations, permission to import and export is issued.
此外 根据同一条第2款 许可证管理局须征得大臣会议同意 才能发给制造爆炸物的许可证
Under paragraph 2 of the same article, moreover, the licensing authority is required to obtain the consent of the Council of Ministers in order to grant a licence for the manufacture of explosives.

 

相关搜索 : 许可证证书 - 许可证证书 - 许可证号 - 受许可证 - 权许可证 - 许可验证 - 许可证明。 - 权许可证 - 签证许可 - 热许可证 - 原许可证