"许可费用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

许可费用 - 翻译 : 许可费用 - 翻译 : 许可费用 - 翻译 : 许可费用 - 翻译 : 许可费用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每月软件维持费用和许可费估计数
Estimated monthly cost for software maintenance and licences.
2230 进口许可证费
2230 Import licence fee
因此 对许多缔约国而言 费用的增加可能无法承受
The cost increases therefore may be unsupportable for a number of States parties.
3. 政府可授权特许权公司具体进行征用 在此种情况下 备选 1 特许权公司应承担与征用程序有关的一切费用 备选2 项目协议应具体确定政府和特许权公司对于征用程序所涉费用的各自义务 包括支付此种征用所引起的赔偿 律师费和法院费用
3. The Government may authorize the concessionaire to carry out the expropriation, in which case option 1 the concessionaire shall bear all the costs associated with the expropriation procedure option 2 the project agreement shall establish the respective obligations of the Government and the concessionaire in respect of the costs associated with the expropriation procedure including the payment of compensation arising out of such expropriation, attorney s fees and judicial costs.
因此我们讨论了几种方案也许可以合作 来降低使用这项科技的费用
So, we talked about ways in which perhaps one could partner to be able to bring the cost of this technology down.
也许可以为国家省点电费
I might save the state something on its electricity bill.
它还考虑到将来如技术和费用允许可将可探测性方面的其他改善列入
It also allows for other detectability enhancements to be included in the future as technology and costs allow.
经费用于支付特派团使用软件的年度许可证费用,诸如 Sun accounts Progen Payroll Reality System Lotus Notes News feed Novell Netware 办公室自动化软件(20 000美元)和因特网的费用(6 300美元)
Provision is made for the payment of yearly licence fees for software utilized in the Mission such as Sun accounts, Progen Payroll, Reality System, Lotus Notes, News feed, Novell Netware, office automation software ( 20,000) and Internet fees ( 6,300).
考虑的费用包括 与发薪相关的硬件和软件的购置和开发费用(以得出一个 每张工资单每年的费用 购置和开发成本按10年期分摊) 年度硬件和年度软件维持费用和 或年度许可证费
The costs taken into consideration were payroll related hardware and software acquisition and development costs (in order to come up with a cost per payslip per year , acquisition and development costs have been distributed over a 10 year period), annual hardware and annual software maintenance and or annual license fees.
(4) 费用(尽可能)
4) Cost (to the extent possible)
108. 在许多发展中国家 特别是穷人比例大的地方 重大下水道工程通过使用费收回所有费用 包括资本费用往往是困难的 如果不是不可能的话
Full cost recovery for major sewage works including capital costs through user charges is often difficult, if not impossible, in many developing countries, especially where a high proportion of users are poor.
使用 GPL 许可
Use GPL as license
使用 LGPL 许可
Use LGPL as license
有关条约机构仍可以对内容方面的适当标准加以坚持 整个出版过程很可能会快许多 费用也肯定低许多
The treaty body concerned could still insist on appropriate standards in relation to content and the publication process would be potentially much faster and certainly less costly.
核电厂最初安装费用也许很高 但是它的运作费用相对低廉而稳定
The initial installation cost of a nuclear power plant may be high its operating costs, however, are relatively low and stable.
保留许可证最长可拥有六年 向博茨瓦纳政府缴付的许可证费每年递增
The Retention Licence may extend to a total period of six years with escalating licence fees becoming payable to the Government of Botswana.
用户许可协议
License Agreement
quot 33在特定情况下 送还车辆费可包括任何车辆修理费或翻新费 这些费用或许有必要用于将车辆送至存放地点或使车辆保持被发现时的状况
In particular cases, the expenses of return may include the costs of any repairs or reconditioning of a vehicle that may have been necessary to permit the vehicle to be moved to a storage area or to maintain it in the condition in which it was found.
支助预算所列经费允许同其他参与机构共同分担费用
Staff learning and knowledge sharing
提高可靠性的费用
The cost of improving reliability
也许公用付费电话线路还没有被占领
Maybe they hadn't taken over the pay phones.
在可行范围内 或许可用成本效益估计办法在合理基础上向各国分配指标工作的经费
If feasible, a cost benefit estimate might be useful in allocating funds to countries on a rational basis for indicators work.
这项措施应可减少印刷费用(还可能降低翻译费用),并减少库存量
This measure should result in cost savings in printing (and also possibly in translation) and reduced stock levels.
占有商业用房的费用不仅限于房租 还包括许多额外的费用 这些费用通常属于管理事务部的控制和预算范围
The costs of occupying a commercial building are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the control and within the budget of the Department of Management.
网上拍卖技术还可以减少许多与传统的公开程序有关的管理困难和费用 如处理和评审投标的费用 通信费用以及甚至潜在投标人在提交投标之前花在工业和商业间谍方面的费用
They can also reduce many administrative difficulties and costs associated with the traditional open procedure, such as costs of handling and evaluating bids, costs of communication, and even costs that potential bidders spend on industrial and business espionage before submitting bids.
费用(尽可能的程度)(A4)
4. Cost (to the extent possible)(A.4)
我觉得可以,那费用呢
That's fine, but... the expense.
占用商业房地的费用不仅限于租金 还包括通常属于管理事务部管理的许多额外费用
The costs of occupying commercial building premises are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the purview of the Department of Management.
173. 委员会指出,基金的管理费用一直很少,低于许多类似的养恤金计划的费用
The Committee noted that the Fund apos s administrative costs have been quite low and compared favourably with the costs of comparable pension plans.
申领许可证的手续简便而透明 许可证费用非常低 所有已有850多套甚小孔径终端在运营中 采用的是国际通信卫星组织 欧洲通信卫星组织和ORION的系统
The licensing procedures were simple and transparent, with very inexpensive licensing fees, and that had led to the existence of more than 850 operational VSAT terminals using the INTELSAT, EUTELSAT and ORION systems.
许多国家在满足穷人的需要的同时 成功地利用水费结构促进节约用水 防止浪费
Many countries have successfully used water tariff structures to promote water conservation and discourage waste, while meeting the needs of the poor.
当事各方可商定 由项目公司承担全部征用费用 也可商定由东道国政府承担部分费用
The parties may agree that the entire cost of the expropriation be borne by the project company, or that the host Government will bear some of that cost.
同时全球的资本不可知 因为他没有特许费
And global capital is agnostic it has no loyalties.
拥有土地的巴勒斯坦人仍需为许可证付费
Palestinians who own land still have to pay for the licence.
工业用户的费率要高一些 而民用电费则可得到交叉补贴
The price for industrial users is higher and household are cross subsidised.
不用费事儿就可以查清楚
I've been checking.
在颁发许可证时 大部分许可证只能用一天或三个月
When permits were granted, most were valid only for day trips and only for a three month period.
暴乱的时候不用许可证
We don't need a warrant when there's a riot.
为克服这一困难,可运用效益 费用原则
To overcome such a predicament, a benefit cost principle can be applied.
按照具体标准对租借书籍或未经许可使用空白带录制一项艺术品收取版权费用以补偿作家和艺术家
The royalties accrued from the loan of books or the unauthorized use of a blank tape to record an artistic work are available for compensation to the authors and artists according to specific criteria.
她补充说 人口基金计算经修订的费用回收费率时 采用了固定和可变间接费用的长期趋势
She added that in arriving at the revised rate for cost recovery, UNFPA had used long term trends for fixed and variable indirect costs.
民用 枪支 制造 许可 证件 配售 许可 证件 的 有效期 为 三 年
The certificate permitting manufacture of guns for civilian use and the certificate permitting rationed sale of guns for civilian use shall be valid for a period of three years.
按照现行做法,在需要费用资料时,则估计可能最高的边际费用
Under current practice, when cost information is needed, the highest possible marginal cost is estimated.
因此,在许多工作地点,学费上涨就意味着减少了可得到的膳宿费数额
Consequently, any increases in tuition fees in many duty stations reduced the amount available for boarding.
另一些人被要求获得安全行为通行证或在哨卡支付高额费用以获得离开的 quot 许可 quot
Others were required to obtain safe conduct passes or pay high fees at checkpoints for a permission to leave.

 

相关搜索 : 许可及费用 - 许可费 - 许可费 - 许可费 - 许可证和费用 - 免费许可费 - 许多费用 - 可用于许可 - 使用许可 - 用户许可