"论证以及证明"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
论证以及证明 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
以及我的缴税证明 | Me, the pupil, Hans Pfeiffer. By the way, I almost forgot |
第39条规定 身份证应视为身份的证明以及所载资料正确无误的证明 | Article 39 stipulates that a personal identity card shall be deemed proof of identity, as well as proof that the information which it contains is genuine. |
居留权证明书(居权证)及单程证计划 | The Certificate of Entitlement (CoE) and the One way Permit system |
㈤ 提供资料 物证以及鉴定结论 | (e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations |
本次辩论就是明证 | This very open debate is proof of it. |
(e) 提供资料 物证以及鉴定结论 | (e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations |
居留权证明书(居权证)及单程证计划 184 187 68 | The Certificate of Entitlement (CoE) and the One way Permit system 184 187 65 |
实验证明了他的理论 | The experiment confirmed his theory. |
我要证明这些都是谬论 | I'll prove them wrong on both points. |
再没有别的证据可以证明了 | No other evidence. |
证明反面的结论比较困难 | It is difficult to prove a negative. |
国际贸易经常遇到的一个实际障碍是证明繁多(例如原产地证明)以及在需要何种证明中和哪一方有资格签发这种证明方面缺乏统一 | of certificates (e.g. certificates of origin) and to lack of uniformity regarding which certificates are required and which parties are entitled to issue such certificates. |
我可以证明 | I can prove it |
并且 没有任何的证人可以证明 | What is more, there are no witnesses to testify |
但还有物证可以证明你的供词 | But if I've got material evidence, the prosecutor will accept it in the end. |
最后是巴隆夫妇的宣誓证词 以及全体员工的证词 每个人都有完美的不在场证明 | Finally comes the sworn statement of Monsieur and Madame Ballon... as well as all the members of the staff... each of them with perfect alibis. |
以及能证的和所证的日子 | And the witness and the witnessed, |
以及能证的和所证的日子 | And by oath of the day that is a witness and by oath of a day in which the people present themselves. |
以及能证的和所证的日子 | by the witness and the witnessed, |
以及能证的和所证的日子 | And by the Day witnessing and the Day witnessed, |
以及能证的和所证的日子 | And by the witnessing day (i.e. Friday), and by the witnessed day i.e. the day of 'Arafat (Hajj) the ninth of Dhul Hijjah |
以及能证的和所证的日子 | And by the witness and the witnessed. |
以及能证的和所证的日子 | and by the witness and what is witnessed |
以及能证的和所证的日子 | And by the witness and that whereunto he beareth testimony, |
以及能证的和所证的日子 | by the Witness and the Witnessed |
以及能证的和所证的日子 | By the witness and the witnessed! |
以及能证的和所证的日子 | And by the witness and what is witnessed, |
以及能证的和所证的日子 | and by the witness (Muhammad) and that which is witnessed (the Day of Judgment), |
以及能证的和所证的日子 | And the bearer of witness and those against whom the witness is borne. |
以及能证的和所证的日子 | by the Witness and the witnessed, |
以及能证的和所证的日子 | By one that witnesses, and the subject of the witness |
无论是什么 我需要证明 证明不只是你告诉我能成功 而是其他人 或者是其他事 证明你说得有道理 | Whatever. I want to know validation, that you're telling me not just what you're telling me, but that somebody else or something else out there says this makes sense. |
3.2 为支持上述论点 S.V.先生提供了一份医检证明 证明他本人不具备向难民裁定处证明自己的能力 | 3.2 In support of these allegations, Mr. S.V. submits a medical certificate stating that he would not be competent to testify on his own behalf to the Refugee Determination Division. |
所以你得拿出证据 证明是我干的 | You didn't ask me if I took those cards, so you're gonna have to prove I've got them. |
我可以传唤证明他品质的证人吗 不可以 | May I call witnesses to his character? |
78. 对科学论派进行观察的措施旨在查明是否可以证实或否定已发现的证据 | 78. The measures for keeping scientology under observation are designed to check whether the evidence found can be confirmed or invalidated. |
虽然如此 这证明我的推论正确 | Nevertheless, it proves that my theory is correct. |
法官大人 我们有证据证明 证人和犯人之间的婚姻 请问那桩所谓的 之前的 婚姻有没有证据可以证明 | There is proof of a marriage between the witness and the prisoner, but is there any proof of a socalled previous marriage? |
我可以向你证明 | I'll prove it to you. |
这个可以证明吗 | Will this do? |
让我以切实行动证明我的感谢 发言简短 讨论要点 | Let me demonstrate my thanks in a practical way by being brief and to the point. |
我可以给你弄护照 生日证 和医疗证明 | I can print you a passport, birth certificate, medical license. |
他声称,鉴于对提交人的判决是以唯一证人的辨认证据为依据,被告没有传唤关键的证人作提交人不在现场的证明,以及没有对辨认证据作充分的论证,因此,因提交人在诉讼中没有得到有效的代表才导致了对他的判决 | He claims that, given that the author apos s conviction was based on identification evidence of a sole witness, that key alibi witnesses were not called by the defence and that the identification evidence was insufficiently tested, the ineffective representation in the author apos s case led to his conviction. |
法院得出结论 提交人未履行必要的举证责任 以证明广播公司对他的歧视性待遇 | It concluded that the author did not discharge the required burden of proof for the discriminatory nature of his treatment by the CBC. |
需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证 | Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law. |
相关搜索 : 理论证明 - 可以证明 - 足以证明 - 可以证明 - 可以证明 - 以资证明 - 足以证明, - 可以证明 - 可以证明 - 可以证明 - 可以证明 - 可以证明 - 可以证明 - 可以证明