"设备被冻结"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
设备被冻结 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
冷冻设备 杂项设备 防御工事设备 净水设备 | An amount of 32,000 has been provided for the purchase of contingent owned tools, beds, tables, chairs, air conditioners, etc. from the Government whose troops were previously deployed at Camp Maple Leaf. |
72. 冷冻设备 | 72. Refrigeration equipment. |
(m) 冷冻设备 | (m) Refrigeration equipment Refrigerator, medium size |
55. 冷冻设备 | 55. Refrigeration equipment. |
被冻结的交易 | Transaction already frozen |
而且 还会被冻结资产 | Besides, it would tie up the estate. |
由于很多被冻结的账户使用的是其他货币 冻结数额会有变化 | The amount fluctuates as many frozen accounts are in other currencies. |
187. 其他国家已查明要冻结的银行账户 其中有些已被冻结 见表12 | The Panel came across several cases where top functionaries of the NTGL instructed their subordinates to mis utilise divert misapprpriate the Government funds without obtaining the approval of the budgetary process. |
结果 这些资金在2005年3月10日被冻结 | As a consequence, these funds were blocked on 10 March 2005. |
委员会得知 由于联合国内全面冻结招聘 所涉的这个员额最近也被冻结 | The Committee was informed that the post in question had recently been frozen in the context of the overall hiring freeze within the United Nations. |
随着 京都议定书 生效 11个被冻结的职位中有6个已 解冻 因此 2005年员额配备表中还有5个没有资金的职位 | With the entry into force of the Kyoto Protocol, six of the 11 frozen posts under the main programme budget were unfrozen , leaving five unfunded posts in the staffing table in 2005. |
资产被冻结的个人或实体的身份 | Please include, to the extent possible, in each listing the following information. |
资产被冻结的个人或实体的身份 | Identification(s) of the person(s) or entities whose assets have been frozen |
还有为什么我在专栏上被冻结了 | And why am I frozen out of the column? |
没有任何个人或实体的资产被冻结 | There are no persons or entities whose assets have been frozen. |
有些建筑工程被前政府冻结,无法完工 | The completion of some was frozen by previous governments. |
冻结 | seizure |
冻结 | Frozen |
冻结 | Freeze |
(d) 冷冻剂鉴定设备 所供应的冷冻剂鉴定设备能够检测R12 R22 R134a HC 和气体 并显示钢瓶中或系统中采样的每一种成份的比例 | Refrigerant Identifiers The refrigerant identifiers supplied are able to detect R12, R22, R134a, HC and air and show the proportion of each in a sample from a cylinder or a system. |
这个项目向妇女提供磅秤 冷冻箱和用于运鱼和在市场售鱼的其他冷冻设备 | Other projects focused on livestock breeding and promoting forest species nurseries. |
定购设备中包括14部Sabroe冷冻压缩机 价值339 389美元 | The equipment ordered included 14 Danish Sabroe refrigeration compressors, valued at 339,389. |
荷兰为冷冻设备规定了技术要求以限制HFCs的溢漏 | The Netherlands has technical requirements for refrigeration equipment to limit HFC leakage. |
冻结的 | Frozen |
冻结的 | frozen |
此外 主要银行机构Albarakat的资产被冻结 使汇款和经济活动收到妨碍 而且冻结令迄今没有取消 | In addition the freezing of the assets of Albarakat, the major banking institution, had impeded remittances and economic activity and had yet to be lifted. |
此外 主要银行机构Albarakat的资产被冻结 使汇款和经济活动受到妨碍 而且冻结令迄今没有取消 | In addition the freezing of the assets of Albarakat, the major banking institution, had impeded remittances and economic activity and had yet to be lifted. |
10. 有没有与此名字有关联的任何资产被冻结 | Have any assets linked to this name been frozen? |
2001年9月11日事件发生后三个月内 1.12 亿美元的涉嫌恐怖主义资金被冻结 然而 在此后两年期间 只有2 400万美元被冻结 | While in the three months after 11 September 2001 US 112 million in alleged terrorist funds were frozen, only US 24 million were frozen in the two years that followed. |
六. 资产冻结 | Assets freeze |
六. 冻结资产 | The assets freeze |
七. 资产冻结 | West Oil Investments Inc. |
冻结Dock this window | Freeze |
估计费用用于办公室设备的备件 修理和保养(6 000美元) 电子数据处理设备(9 000美元) 发电机(10 600美元) 冷冻设备(3 000美元)和油箱(10 000美元) | The estimate provides for spare parts repairs and maintenance for office equipment ( 6,000), electronic data processing equipment ( 9,000), generators ( 10,600), refrigeration equipment ( 3,000) and fuel tanks ( 10,000). |
第三 冻结资产的命令只要求冻结有关人员的资产 | In November 2004, he requested the same parastatal to give 100,000 to the Permanent Mission in New York to meet his expenses. |
便携式罐体是指容量大于450升 装有运输冷冻液化气体所必要的辅助设备和结构件的多式联运罐体 | Portable tank means a thermally insulated multimodal tank having a capacity of more than 450 litres fitted with service equipment and structural equipment necessary for the transport of refrigerated liquefied gases. |
但冻结行动的有效性不能仅仅以所冻结的金额来衡量 | But the effectiveness of freezing action cannot be judged purely in terms of amounts frozen. |
这些问题包括应该适用的标准和进行行政冻结所需要的证据 行政冻结与司法冻结 扣押和没收的关系 适当的程序 除名程序是否具备以及情报在选定过程中的作用等事项 | These questions range from the criteria which should be applied and the evidence which is needed for administrative freezing, the relation of administrative freezing to judicial freezing, seizure and confiscation, to matters of due process, availability of de listing procedures and the role of intelligence in the designation process. |
首选被选中的设备 | prefer the selected device |
冻结 扣押和没收 | Freezing, seizure and confiscation |
B. 资产冻结范围 | Scope of the assets freeze |
机翼冻结成冰了 | The Spirit can't fly with ice on her wings! |
有一些人质疑冻结资产行动是否有用 认为所冻结的金额较小 与执行冻结措施所付出的努力不相称 | There are those who question the usefulness of action to freeze assets, arguing that amounts frozen are small and not commensurate with the effort involved in implementing the freezing measures. |
所有国家都应有能力按照联合国的要求冻结恐怖主义者及其支持者的资产 并应备有独立于联合国清单的国家资产冻结权 | All countries should have the ability to freeze the assets of terrorists and their supporters in accordance with the UN, and should possess an independent national asset freezing authority independent of the UN list. |
记入的支出用于为下列设备购买零件 维修和保养 (a) 发电机(449 900美元) (b) 办公室设备(241 200美元) (c) 数据处理设备(41 700美元) (d) 冷冻设备(15 500美元) (e) 水净化设备(172 700美元) (f) 杂项设备,包括空调机和防火设备(158 100美元) (g) Progen和Reality系统的保养费(7 300美元) | The recorded expenditure relates to the purchase of spare parts, repairs and maintenance for (a) generators ( 449,900) (b) office equipment ( 241,200) (c) data processing equipment ( 41,700) (d) refrigeration equipment ( 15,500) (e) water purification equipment ( 172,700) (f) miscellaneous equipment, including air conditioners and fire safety equipment ( 158,100) and (g) maintenance fees for the Progen and Reality systems ( 7,300). |
相关搜索 : 被冻结 - 被冻结 - 被冻结 - 被冻结 - 被冻结 - 被冻结 - 已被冻结 - 水被冻结 - 已被冻结 - 我被冻结 - 它被冻结 - 将被冻结 - 我被冻结 - 将被冻结