"设计进行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

设计进行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

是进行中的设计过程
This is design process going on.
根据意识进行的设计 我称之为生物信息设计 bioinformed design 我认为这是可行的
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.
第一阶段 进行核查体制的总体设计
Phase I. Overall design
在 连线 Wired 杂志社 我让我们的图表设计部 对这些测试报告进行重新设计
What we did at Wired was we went, and I got our graphic design department to re imagine these lab reports.
变成了它们的监护者 但人类对自己的行为并不知情 人们逐渐对这个物种进行不断地重新设计 重新设计 重新设计
And human beings became its stewards, and, without even knowing what they were doing, they gradually redesigned it and redesigned it and redesigned it.
初始设计改进
Initial design improvements
但在每个实例中 我并没对造型进行设计
But in each case, I didn't design the form.
通常在两个月之后 我们会开始进行设计
And then, usually after two months, we start designing.
格式设计工作正在进行之中 将协同政治事务部和维持和平行动部进行改进
That format was therefore a work in progress which would be improved in liaison with the Department of Political Affairs and the Department of Peacekeeping Operations.
原告要求对制造和设计中的疏忽进行赔偿
The plaintiffs claimed damages for negligent manufacture and design.
quot (e) 对政策和方案的设计和执行进行性别影响分析
quot (e) Gender impact analysis of the design and implementation of policies and programmes
计划于2008年5月召开的世界创新博览会 为老龄社会进行设计 将促进对 马德里行动计划 执行工作的监测和审查
The World Exposition of Innovation Design for an Ageing Society, planned for May 2008, will contribute to monitoring and reviewing the implementation of the Madrid Plan of Action.
(d) 设计工作的进展
(d) The progress of the design work
设计 相关性和进驻
Design, relevance and positioning
设计与执行
Design and implementation
当时的估计数是基于设计工作的某些进度假设
The estimates available at that time had been based on certain assumptions of progress in the design work.
此种对话应当以有计划 公正 建设性的方式进行
It should be approached in a systematic, even handed and constructive manner.
我们知道世界各地有很多设计正在进行 但找到能折射出独特文化的设计 却越来越难
We know a lot about what's going on with design around the world, and it's getting increasingly more difficult to find design that reflects a unique culture.
这一点突出表明需要为这些技术的设计 开发和维护进行能力建设
This accentuates the need to build capabilities for engaging in the design, development and maintenance of these technologies.
第三次关于基本建设总计划执行进度的年度报告
Third annual progress report on the implementation of the capital master plan
2005年3月签署了设计合同修正案 以进行这一工作
An amendment to the design contract was signed in March 2005 to undertake that work.
现在尚在就设计可供执行的方针展开进一步分析
Further analysis on the design of guidelines for implementation is ongoing.
(a) 设计 研制和使用小型及微型卫星进行空间研究
(a) Design, development and use of mini and micro satellites for space research
16. 请内部监督事务厅确保对基本建设总计划进行有效审计 并向大会提交其关于基本建设总计划执行工作的所有报告
16. Requests the Office of Internal Oversight Services to ensure effective audit coverage of the capital master plan and to submit to the General Assembly all of its reports related to the implementation of the capital master plan
对这些项目要进行监测和评价 以便改进根据整个行动纲领设计的其他项目
The projects would be monitored and evaluated with a view to improving other projects to be designed under the umbrella of the programme of action.
委员会还关切到 设计阶段的进一步推迟可能导致基本建设总计划的全面执行工作进一步拖延 从而造成费用增加
The Board is again concerned that further extension of the design phase may result in further delays in the overall implementation of the capital master plan, with increased cost implications.
新界面设计与易用性改进
New interface design and usability improvements
在报告所述期间进行的审计审查了各维持和平行动特派团的采购以及基本建设总计划之下的重大建设和设施管理方面的风险
Audits during the reporting period examined procurement by peacekeeping missions and the risks associated with major construction and facilities management under the capital master plan.
这是NASA设计的 八人火星旅行版 这是NASA设计的 八人火星旅行版
So this is what NASA did, getting an eight man version that would go to Mars.
通过这样代代演进的设计会议 我们抵达了最终的设计方案
And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design.
航行设计应用程序
Sail Design Application
4. 大会第55 238号决议授权制定全面设计计划 进行费用分析 列入各种可行的备选方案
The General Assembly, in its resolution 55 238, authorized the preparation of a comprehensive design plan and cost analysis to include all viable alternatives.
联合国开发计划署 开发计划署 已经设立篮子基金 以对安保捐助进行管理
The United Nations Development Programme (UNDP) has established a basket fund to manage donor contributions for security.
这些结果正由欧空局在欧空局先行概念小组的支持下在其同步设计设施进行内部审查
The results are currently being reviewed by ESA internally at its Concurrent Design Facility, with the support of the ESA Advanced Concepts Team.
33. Pulido León先生 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 要求说明做法的选择如何影响到总体设计阶段的进一步细节 设计进程延误的原因和延期进行的活动
Mr. Pulido León (Bolivarian Republic of Venezuela) sought further details on how the choice of approach might affect the overall design phase, the reasons for the delay in the design process and the activities that had been postponed.
225. 促进能力建设和国家执行的必要性,应在发展方案的设计阶段就加以考虑
225. The need to promote capacity building and national execution should be taken into account in the design stage of development programmes.
已设立了一个采购与会计系统 还进行了办公室管理培训
A procurement and accounting system was established, and training in office management was carried out.
计划于2005年6月发射第一颗卫星 并进行地面部分的建设
The launch of the first satellite, with the construction of the ground segment, was scheduled for June 2005.
此外 在项目完成时 应对为实施计划设立的机构进行评价
Furthermore, at the conclusion of the project, the institutions created to implement the plans should be evaluated.
27. MIDAS系统的最初设计是八十年代初在DEC VMS系统上进行的
The initial design of MIDAS was made on a DEC VMS system in the early 1980s.
我进去了这个商业设计产品
I got into this business designing products.
14. 重申对基本建设总计划执行工作进行监督的重要性 请审计委员会和其他所有相关监督机构继续每年就基本建设总计划向大会提出报告
14. Reaffirms the importance of oversight with respect to the implementation of the capital master plan, and requests the Board of Auditors and all other relevant oversight bodies to continue to report to the General Assembly annually on the capital master plan
按照这项行动计划,粮农组织拟定了一项由联合国开发计划署(开发计划署)提供资金进行的多国项目,开展的活动涉及无线电基础设施和改善设备,发展法律和机构机制,并通过研究和培训进行能力建设
Based on the action plans, FAO prepared a multi country project for United Nations Development Programme (UNDP) funding with activities related to radio infrastructure and equipment improvement, development of legal and institutional mechanisms and capacity building through research and training.
16. 设计的推进剂减少行动还应释放压力供给推进系统使用的高压气体
16. Propellant elimination actions should also be designed to relieve high pressure gases employed in pressure fed propulsion systems.
协议处理 输入行设计
Protocol handling, Input line

 

相关搜索 : 方法进行设计 - 改进设计 - 设计进度 - 进化设计 - 设计进度 - 设计进化 - 设计改进 - 进化设计 - 进入设计 - 设计进步 - 设计时进行装配 - 设计正在进行中 - 进行设置 - 进行设置