"证书授牌"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

证书授牌 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

授予保证书
Granting of guarantees
他曾经被授予金牌
He's been awarded a gold medal once.
这也是唯一一所不授予证书的大学
And it's the only college where we don't give a certificate.
1235. 以上课程中共有300人被授予证书
A total of 300 persons were awarded diplomas in the above mentioned courses.
更改认证令牌
Changing authentication token
quot (1) 外国验证局签发的证书可用于数字签字 其条件与受 本法 本规则 管辖的数字签字相同 条件是这种证书得到一个经授权的验证局的承认 而且该经授权的验证局在与其本身的证书相同的程度上保证证书细项正确无误及该证书有效
(1) Certificates issued by foreign certification authorities may be used for digital signatures on the same terms as digital signatures subject to this Law these Rules if they are recognized by an authorized certification authority, and the authorized certification authority guarantees, to the same extent as its own certificates, the correctness of the details of the certificate as well as the certificate being valid and in force.
在政府授权的验证局情况中 验证局达到可适用的运作标准将是授权该验证局的一项前提 而对该验证局的授权则又是承认它发出的证书具有法律效力的一项条件
In the case of governmentally authorized certification authorities, the fulfilment of the applicable operation criteria by a certification authority would constitute a prerequisite for the authorization of that certification authority, which, in turn, would be a condition for the recognition of the legal effectiveness of the certificates issued by that certification authority.
你得证明是我藏的牌
You have to prove I've got those cards.
教授 前几天我们误算了手中的麻将牌
Professor, we miscalculated my mahjongg hand the other day.
证券 经纪人 应当 在 证券 公司 的 授权 范围 内 从事 业务 , 并 应当 向 客户 出示 证券 经纪人 证书 .
Securities brokers should work within authorized scope of the securities firm and show securities broker certificates to customer.
quot (3) 经授权的验证局可以签发关于自然人和法人的编密钥匙的证书
(3) Authorized certification authorities may issue certificates in relation to the cryptographic keys of natural and legal persons.
quot 经授权的验证局采用数据电文或其他形式签发的证书至少应表明
The certificate issued by an authorized certification authority, in the form of a data message or otherwise, shall indicate at least
它处理关于国际合法贸易的进口 出口授权 证书和事先通知书的发出
It handles issuance of import export authorizations, certificates and pre notifications with respect to international licit trade.
quot (4) 如果经授权的验证局收到了证书废止的通知 该验证局应即将此种废止进行登记
(4) Where an authorized certification authority has received notice of revocation of a certificate, the authority shall register such revocation forthwith.
用于密码学认证的软件令牌
Software token for cryptographic authentication
而在张彬彬家二楼客厅 有一个柜子内放满了她所获得的奖章 奖牌和证书
In the living room on the second floor of Zhang Binbin, there was a cupboard filled with medals and certificates.
92. 为在适用于立法国颁发许可证或经授权的验证局的法律机制和适用于未获授权的验证局的法律机制之间作出分别 有人建议统一规则草案应载明经授权的验证局签发的证书可能产生的具体法律效力
As a possible distinction between the legal regimes applicable to certification authorities licensed or otherwise authorized by the enacting State, and to non authorized certification authorities, it was suggested that the draft uniform rules should spell out the specific legal effects that might be expected from the issuance of certificates by authorized certification authorities.
据指出 H条草案第(4)款规定 如果经授权的验证局收到废止证书的通知 验证局应立即登记通知
It was noted that draft article H, paragraph (4), provided that, where an authorized certification authority had received notice of revocation of a certificate, the authority should register such revocation forthwith.
(a) 未经授权或以欺骗手段使用合格标志 合格申明 或合格证书
264 1999 Coll., the supervisory authority can impose the following measures on business entities
(b) 经授权的验证局
(b) Authorized certification authorities 39 50 13
出席领导共同为第二批 爱心原山 雷锋私家车队授牌
The attending leaders awarded together for the second batch of Love Yuanshan Leifeng private fleet.
在这方面 有人质问 I条草案的目的是否为让已获政府授权的验证局可以使未获授权的其他验证局所签发的证书具有法律价值 不论其为国内的或外国的验证局
In that connection, a question was raised as to whether the purpose of draft article I was to make it possible for a governmentally authorized certification authority to extend legal value to certificates issued by other, unauthorized certification authorities, domestic or foreign.
(b) 经授权的验证局 续
(b) Authorized certification authorities (continued) 90 97 29
我还想提醒各代表团尽快提交它们的委任书 以便我们颁发进入会议厅的通行牌证
I would also like to remind delegations to submit as soon as possible their letters of accreditation so that we may issue passes granting access to the Conference rooms, as well as the list of participants.
quot (1) 经授权的验证局应保留一本公众可以查阅的已签发证书的电子 登记簿 表明各份证书签发的时间 到期的时间或中止或废止的时间
(1) An authorized certification authority shall keep a publicly accessible electronic register of certificates issued, indicating when the individual certificate was issued, when it expires or when it was suspended or revoked.
根据第⑵款规定 立法国主管向验证局授权的机关或机构被获准可按所规定的条件承认外国验证局签发的证书
Under paragraph (2), the organ or authority competent for authorizing certification authorities in the enacting State was given the possibility of recognizing certificates issued by foreign certification authorities under the conditions it stipulated.
只剩下一个愿望 就是让你当上教授 成为我们家的金字招牌
All I've ever wanted, is for you to become professor, for our family.
五郎 金字招牌教授的执照 什么时候要挂在我们家的玄关上
Goro, when are you hanging up your new license as a professor at home?
证券 公司 应当 与 接受 委托 的 证券 经纪人 签订 委托 合同 , 颁发 证券 经纪人 证书 , 明确 对 证券 经纪人 的 授权 范围 , 并 对 证券 经纪人 的 执业 行为 进行 监督 .
The securities firm should sign entrustment contracts with securities brokers who accept such entrustment, issue securities broker certificate, define authorized scope of securities broker and supervise working behavior of securities broker.
quot (2) . 立法国规定的主管制定与批准外国证书有关的规则的机关或机构 被授权批准外国证书并规定这种批准的具体规则
(2) The ... the enacting State specifies the organ or authority competent to establish rules in connection with the approval of foreign certificates is authorized to approve foreign certificates and to lay down specific rules for such approval.
证书认证中心拒绝了此证书
The Certificate Authority rejected the certificate.
有些交易未经查证 或由没有恰当授权的人员授权
There were transactions with no certification, or authorized by an officer with no proper delegation.
此证书的认证方证书无效SSL error
The certificate authority's certificate is invalid
证书服务器证书查询
Certificate Server Certificate Lookup
假使哪副牌证明被动过手脚 他 负 责赔偿输家
If it's proved a deck's been juiced, he pays off the losers.
认证证书...
Certify Certificate...
职业培训公司会开办200 500个学时的希腊语课程 学期末授予希腊语合格证书
Greek language courses with a duration of 200 500 teaching hours are offered by the company Vocational training Plc. , leading to acquisition of a Greek language efficiency certificate.
信任此证书签署的证书...
Trust Certifications Made by This Certificate...
quot (1) ... 立法国规定 主管授权验证局的机关或机构 可以依照 本 法 本规则 向验证局授权
(1) The ... the enacting State specifies the organ or authority competent for authorizing certification authorities may grant authorization to certification authorities to act in pursuance of this Law these Rules .
一封授权委托书 车
A power of attorney letter?
全会授权特设工作组就证书制度的审查情况提出报告和建议 供2006年全会审议
Plenary mandated the ad hoc Working Group to present a report and recommendations on the review of the certification scheme for consideration by the 2006 Plenary.
无法认证此证书 因为它已被同一份证书认证过了
The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate.
另有人建议 经授权的验证局和未经授权的验证局之间的划分不妨以这两类验证局所进行的不同功能为依据
Another suggestion was that a possible distinction between authorized and non authorized authorities might be based on different functions that might be performed by the two types of authorities.
哦 进来吧 教授在书房
Oh, come in. The professor's in his study.
打算签署条约的其他代表必须持有适当的全权证书 全权证书必须由上述有权人士之一颁发 明确授权某一具名代表签署具体的条约
Other representatives wishing to sign a treaty must be in possession of appropriate full powers, which expressly authorize signature of a specified treaty by a named representative issued by one of these authorities.

 

相关搜索 : 证书授牌仪式 - 授权证书 - 授予证书 - 授权证书 - 授予证书 - 授权证书 - 授权证书 - 授予证书 - 授予证书 - 授权证书 - 授牌 - 授权发布证书 - 授权发布证书 - 授权牌