"证明我们是正确的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
证明我们是正确的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我的预感被证明是正确的 | My premonition turned out to be right. |
为了证明他们自己知道的... 才是正确的 | He'll fight to prove that what he does not know is so. |
虽然如此 这证明我的推论正确 | Nevertheless, it proves that my theory is correct. |
时间已经证明支持者是正确的 | Time has proved the supporters correct. |
结果表明你们是正确的我是错的 | And it turns out that you're right and I'm wrong. |
这是我能得到的最好的证据 来说明我的研究方法是正确的 | I could not have asked for a better proof of concept. |
我们发现越来越多的证据表明 乌鸦的确是聪明的 | So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent. |
因此这表明我们的思路是正确的 | So this suggests we're on the right track. |
我国代表团认为 这一结论证明 有两种做法是正确的 | My delegation believes that that finding justifies two courses of action. |
事实证明这一判断是正确的 原因如下 | This assessment proved to be correct. There are several reasons for that. |
在毛里求斯 后一种意见证明是正确的 | In Mauritius, the latter proposition has been proven correct. |
因此那个理由很好 超过好奇心这个理由 因为它可以证明我们现在所做的是对的 去证明对我们大脑内部进行的事情进行研究是正确的 | So that's a very good reason beyond curiosity to justify what we're doing, and to justify having some interest in what is going on in our brains. |
今天的会议是我们支持正义和国际法的证明 | The meeting today is an affirmation of our support for justice and international law. |
接下来 我们需要正确的科学 正当的证据 | Next, we need proper science, proper evidence. |
我们再确实不过 我有文件证明 | Well, we most certainly are. I've got the papers to prove it. |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Tell them God is sufficient witness between me and you, for He knows His creatures well, and is well informed. |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Proclaim, Allah is Sufficient as Witness between me and you all indeed He is Well Aware of, the Beholder of His bondmen. |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Say 'God suffices as a witness between me and you surely He is aware of and sees His servants.' |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Say thou Allah sufficeth as a witness between me and you verily He is in respect of His bondmen ever the Aware, the Beholder. |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Say Sufficient is Allah for a witness between me and you. Verily! He is the All Knower, the All Seer of His slaves. |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Say, God is enough witness between you and me. He is fully aware of His servants, and He sees them well. |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Tell them, (O Prophet) Allah suffices as a witness between me and you. Allah is well aware and fully observes everything pertaining to His servants. |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Say Allah sufficeth for a witness between me and you. Lo! He is Knower, Seer of His slaves. |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Say, Allah suffices as witness between me and you. Indeed He is well aware His servants and a keen observer. |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Say 'Allah is sufficient as a witness between me and you. He knows and observes His worshipers' |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Say, Sufficient is Allah as Witness between me and you. Indeed he is ever, concerning His servants, Acquainted and Seeing. |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Say, God is a sufficient Witness between me and you. He certainly sees and knows all about His servants. |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Say Allah suffices as a witness between me and you surely He is Aware of His servants, Seeing. |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Say, God suffices as a witness between me and you all . He is informed about and observant of His servants. |
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | Say Enough is Allah for a witness between me and you for He is well acquainted with His servants, and He sees (all things). |
自那以后发生的各种事件证实了我们的立场是正确的 | Events since then have vindicated our position, which we wish to reiterate again today. |
谷山丰试了一遍又一遍 但是他不能证明它是正确的 | Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true. |
第39条规定 身份证应视为身份的证明以及所载资料正确无误的证明 | Article 39 stipulates that a personal identity card shall be deemed proof of identity, as well as proof that the information which it contains is genuine. |
证明各项财务报表正确无误 | Chapter IV Certification of the financial statements |
quot (4) 证书中的所有资料均正确无误 除非验证局在证书(或证书说明 内容)中注明某一资料的准确性尚未查证 | (4) all information in the certificate is accurate, unless the certification authority has stated in the certificate or incorporated by reference in the certificate a statement that the accuracy of specified information is not confirmed and |
没有明确的证据前断定一个人 我们不会断定他是敌人 | We're not condemning him. |
但我们要从他们那儿获取足够的信息 以保证我们现在所做的事情是正确的 | But we've got to extract from them enough information to make sure we're doing the right thing. |
我们希望历史将证明我们是对的 | And we're hoping to some extent history will say we were right. |
他一直证明我们是错的 | He always proves us wrong. |
其次 赔偿责任不应要求过失证明的原则也是正确的 | Secondly, the principle that liability should not require proof of fault was also correct. |
我所启示你的 确是真理 足证以前的经典是真实的 真主对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | What We have revealed to you of the Book is the truth, and proves (what has been sent) before it to be true. Verily God is informed of His creatures and sees everything. |
我所启示你的 确是真理 足证以前的经典是真实的 真主对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | And the Book which We have divinely revealed to you that is the Truth, confirming the Books which were before it indeed Allah is Aware of His bondmen, All Seeing. |
我所启示你的 确是真理 足证以前的经典是真实的 真主对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | And that We have revealed to thee of the Book is the truth, confirming what is before it God is aware of and sees His servants. |
我所启示你的 确是真理 足证以前的经典是真实的 真主对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | And that which We have revealed Unto thee of the Book it is the very truth confirming that which hath been before it verily, Allah is Unto His servants Aware, Beholding. |
我所启示你的 确是真理 足证以前的经典是真实的 真主对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 | And what We have inspired in you (O Muhammad SAW), of the Book (the Quran), it is the (very) truth that you (Muhammad SAW) and your followers must act on its instructions , confirming that which was (revealed) before it. Verily! Allah is indeed AllAware, and AllSeer of His slaves. |
相关搜索 : 证明我们是正确 - 证明我是正确的 - 证明他们是正确的 - 证明是正确的 - 证明是正确的 - 是正确的证明 - 证明是正确的 - 证明是正确的 - 证明他是正确的 - 证明他是正确的 - 被证明是正确的 - 被证明是正确的 - 被证明是正确 - 证明正确