"评价组件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
评价组件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
7. 评价组的活动 | Activities of the Evaluation Group. |
附件. 评价调查问题单 18 | Annex. Evaluation Questionnaire 15 INTRODUCTION |
(e) 加强组织评价能力 | (e) Strengthen organizational capacity in evaluation. |
这些评价工作由联合国评价小组质量评定盖章工作队指导进行 | These assessment activities are guided by the UNEG task force on Quality stamp for Evaluation. |
(e) 编写共同国别评价文件 | (e) Preparation of the common country assessment document |
1. 感谢独立评价小组做出的评价报告 以及挪威政府为评价工作提供的财政支助 | Expresses its appreciation to the independent evaluation team for the evaluation report, and to the Government of Norway for its financial support for the evaluation |
五个方案有结果评价 见附件 | Outcome evaluations were available for five of the programmes (see annex). |
80. 评价办公室的工作重点是完善评价标准 制定组织政策 使其与联合国评价小组最近批准的规范和标准相一致 | The Evaluation Office will focus on enhancing evaluation standards and developing an organizational policy aligned with norms and standards recently approved by the United Nations Evaluation Group. |
代表团核准按照联合国评价小组的规范和标准编制一份开发计划署评价文件 就评价建议采取后续行动和设立跟踪系统以及提出管理方反应 | Delegations endorsed the preparation of a UNDP evaluation policy in line with UNEG norms and standards, a follow up and tracking system for evaluation recommendations, and a management response. |
正由联合国评价小组制定中 | Under development by the United Nations Evaluation Group |
其中包括关于组织参与性自我评价和关于管理评价的指导方针 | These include guidelines on organizing participatory self evaluations and on managing evaluations. |
1. 报告的目的是评价能够在民航组织内执行多种语文政策的条件 | The objective of the report is to evaluate the conditions allowing the implementation of multilingualism in ICAO. |
拖延对投标文件和合同延期的评价 | Delays in evaluation of bid documents and contract extensions |
在评价初始阶段,由九名采购干事组成的工作组评价申请情况和未达标准的申请人,将评价结果提交供应商审查委员会进一步审查 | A team of nine procurement officers evaluates the applications, and applicants who do not meet the standard in the initial evaluation are submitted to the Supplier Review Committee for further views. |
由此编写的文件包括了综合情况评价,包括评价国家立法 体制情况和能力等 | The programmes thus elaborated are based on a comprehensive situation assessment, including the national legislative and institutional situation and capacities. |
他感谢评价小组和秘书处提交的评价报告 并强调评价是帮助贸发会议正确有效地开展工作的重要工具 | He expressed appreciation to the evaluation team and the secretariat for the evaluation report, and underscored that evaluation was an important tool to help UNCTAD to do its work properly and effectively. |
需要回顾的是 除了单个项目的评价 工作组还可决定评价哪些专题方案 | It is worth recalling that, in addition to the evaluations undertaken within individual projects, the Working Party decides which thematic programmes will be evaluated. |
贸发会议的深入评价活动的两大特色是外部评价小组的独立性和参与式方法 独立性指外部评价小组在评价的实质内容和所作建议方面有完全的自由 参与式方法指除了一名专业评价人员外 另有两位评价人员(一位来自受益国 另一位来自捐助国)以个人身份参与评价 | The two main features of the in depth evaluation exercise in UNCTAD were the independence of the external evaluation team, which had complete freedom on the substantive content of the evaluation and its recommendations, and the participatory approach, whereby in addition to a professional evaluator, two evaluators, one from a beneficiary and one from a donor country, participated in their personal capacity. |
该评价报告现列于本说明的附件之中 | It is set out in the annex to the present note. |
A. 项目评价 B. 专题评价 | A. Project evaluations 119 21 B. Thematic evaluations 120 121 21 |
130. 注意到2005年联合国系统通过联合国评价小组认可评价规范和标准 认为这有助于加强联合国系统的评价职能 | 130. Notes the endorsement in 2005 of the norms and standards for evaluation by the United Nations system through the United Nations Evaluation Group, constituting a contribution to strengthening evaluation as a United Nations system function |
17. 强调联检组 章程 载有所设想的评价职能 并强调联检组必须特别注意编制更着重于评价的报告 | 17. Underlines the fact that the evaluation function is envisaged in the statute of the Unit, and stresses the need for the Unit to pay special attention to the preparation of reports that are more evaluation oriented |
40. 儿童基金会和另一机构共同负责联合国评价小组的评价能力发展工作队 | UNICEF is co chair of the UNEG task force on Evaluation Capacity Development. |
妇发基金参加联合国机构间评价小组 并且正在加强其今后三年的评价职能 | UNIFEM participates in the inter agency United Nations Evaluation Group and is strengthening its evaluation function over the forthcoming three years. |
12. 专家组评价并断然核可了该项目 | The project has been evaluated and positively approved by the GoE. |
进行项目评价和主题评价 | Conduct project evaluation and thematic evaluation |
在2005年上半年中 难民署推出了下列评价工具 (一)如何管理评价 七个步骤 和(二)在难民署组织参与性自我评价 指导方针 | During the first semester of 2005, UNHCR published the following evaluation tools (i) How to manage evaluations Seven steps and (ii) Organizing participatory self evaluations at UNHCR Guidelines. |
我还注意到IDB.29 14号文件 其中载有关于评价组活动情况的报告 包括评价组的活动 吸取的经验教训及秘书处就提出的建议所采取的行动等各个方面的章节 | Note was also taken of document IDB.29 14, which provided a report on the activities of the Evaluation Group, including chapters on various aspects of the group's activities, lessons learned and action taken by the Secretariat on recommendations made. |
只是联合国组织机构习惯于这类评价 | Only United Nations organs were empowered to make such an evaluation. |
委员会2006年和2007年报告内的科学附件反映出它的最新评价 这些评价应令人极感兴趣 | The scientific annexes to its reports that it would produce in 2006 and 2007 would reflect its latest assessments and should prove very interesting. |
4. 现在已系统地将检查报告和有关文件储存在检查和评价处的检查和评价数据库中 | 4. Inspection reports and related documentation are now systematically stored in the IES inspection and evaluation database. |
影响评价协会非政府组织驻纽约代表为前科学和技术促进发展中心的出版物 用于可持续发展的无害环境技术 先进技术评价系统 第7期 1992年春季 编写了一份有关 quot 无害环境的技术评价 quot 的背景文件 影响评价协会还出席了里约非政府组织论坛 | The IAIA non governmental organization representative to New York authored a background paper on quot Environmentally sound technology assessment quot for the former Centre for the Science and Technology for Development (CSTD) publication Environmentally Sound Technology for Sustainable Development (Advanced Technology Assessment System, Issue No. 7 (spring 1992)), and IAIA attended the NGO Forum in Rio. |
社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧 | The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments. |
调查 研究和评价将在附件二所载的综合监测和评价框架的总体背景下予以计划和管理 | Surveys, studies and evaluations will be planned and managed in the overall context of the Integrated Monitoring and Evaluation Framework in annex II. |
8. 工作组认为 目前在组织学习进程中存在着差距 在评价和自我评价结论的提供和质量方面存在的不足 | The Working Group concluded that there are current gaps in the organizational learning process and shortcomings in the availability and quality of evaluation and self evaluation findings. |
科学专家组关于评价船只载运的有害物质的危险的工作组报告它已完成危险评价程序的重要修订工作 | The working group on the evaluation of the hazards of harmful substances carried by ships reported on the completion of a major revision of its hazard evaluation procedure. |
10. 1997年11月 一个独立的评价小组评估了该项目的第一阶段 | 10. An independent evaluation team assessed the first phase of the project in November 1997. |
评 价 | Evaluation |
评价 | Evaluation |
评价 | Opinion |
评价 | Rates |
⑴ 调动其主要资源以提供法律援助和评价案件 | 1) provision of legal assistance and case assessment from its main resources and through |
8. 1996 1997年的多数的评价工作是由顾问组在检查和评价事务处的支持和指导下进行的 | 8. Most of the 1996 1997 evaluations were conducted by teams of consultants with the support and guidance of the Inspection and Evaluation Service. |
59. 他呼吁评价小组继续开展其活动以便对工发组织 的服务进行全面的评估 | He called upon the Evaluation Group to continue its activities in order to obtain a comprehensive assessment of UNIDO services. |
他所在的集团支持评价活动以目前的形式进行下去 让捐助国和受益国的代表参加评价小组 并强调有必要在未来的评价中向评价人员和秘书处提供必要的支助 | His Group supported the evaluation process in its current format, involving representatives of both donor and beneficiary countries in the evaluation team, and underlined the need to provide the necessary support for the evaluators and the secretariat for future evaluations. |
相关搜索 : 组合评价 - 组件评审 - 评估组件 - 评价条件 - 评价文件 - 条件评价 - 事件评价 - 定价组件 - 组件价格 - 组织学评价 - 评价 - 评价 - 评价 - 评价