"评估关键"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

评估关键 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

深入评估关于国际经济议程关键问题的培训课程
At the closing plenary meeting of its resumed session, on 31 May 2005, the Working Party approved the provisional agenda for its forty fifth session (see annex I below).
我想刚从该地区返回的非洲联盟苏丹特派团评估团的评估结果十分关键
The results of the assessment mission of the African Union Mission in the Sudan which is, I think, just now coming back from the region are quite crucial.
53. 适应也是自我评估中考虑的一个关键内容
Adaptation was also a key element considered in the self evaluation.
四 第三阶段 对六个关键的贸易效率部门的评估
IV. STAGE 3 ASSESSMENT OF THE SIX KEY TRADE EFFICIENCY SECTORS
四 第三阶段 对六个关键的贸易效率部门的评估 17
IV. STAGE 3 ASSESSMENT OF THE SIX KEY TRADE EFFICIENCY SECTORS 14
现在 评估标准的工作正进入决定性阶段 因此 这非常关键
This is crucial now that the assessment of standards is entering a decisive phase.
这些关键的专题应根据审评委三届会议之后取得的成果进行分析和重新评估
These key thematic topics should be analyzsed and reassessed according to the results achieved after the three CRIC meetings.
57. 制订指标对监测和评估在消灭贫穷方面的进展也十分关键
57. Development of indicators is also essential to monitor and assess progress achieved in eradicating poverty.
关键是要重新评估我们在军备控制 裁军和不扩散问题上的立场
It is crucial to re evaluate our stance on arms control, disarmament and non proliferation.
这些专家在以往提供的投入对于技经评估组的工作而言十分关键
Their input had, in the past, been vital for TEAP.
采用技术评估程序和方法 帮助寻找和选择关键的信息和通信技术生产部门并推动关键的使用方主动行动
Technology assessment procedures and methodologies are introduced to help identify and select key ICT production sectors and to promote key user initiatives.
(d) 为大会编写关于 评估各种评估 成果的报告
(d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly
(c) 视情况建立评估关键安非他明类兴奋剂前体每年合法需求的国家制度
(c) The introduction, where appropriate, of a national system for assessing the legitimate annual needs for key ATS precursors
d 为大会编写关于 评估各种评估 的成果的报告
(d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly
我们认为 在关键的紧急情况阶段过去后 我们需要评估那些好坏参半的结果
We believe that those mixed results will need to be assessed when the critical emergency phase is over.
政府间气候变化专门委员会第三次评估报告 将处理的关键的政策问题清单
Annex II List of key policy issues to be addressed in the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
综合监测与评估框架 附件二 概述了本计划期间要评估和研究的重大主题 确定了监测所取得成果和组织运作情况的关键指标
The integrated monitoring and evaluation framework (annex II) summarizes major themes for evaluation and research during the plan period, and establishes key indicators for monitoring results achieved and organizational performance.
(a) 商定有关 评估各种评估 的拟议分阶段工作方案
(a) Agree on a proposed staged work programme for the Assessment of Assessments
评估评估者
Rating the Raters
评估机制不应重复其它类似或相关性质的评估工作
An assessment mechanism should not duplicate other assessment endeavours of a similar or related nature
上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 .
The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price.
显然 这些建议涉及关键的问题和方面 值得会员国在审议过程中予以认真的评估
Obviously, those recommendations touch on vital issues and areas that will merit careful assessment in the course of deliberations among Member States.
阿塞拜疆也正在进行一项农村性别评估以确定和处理关键性的 全国性的焦点问题
It was conducting a country gender assessment to identify and address key national concerns.
(a) 关于海洋环境的现有评估 以及评价这些评估对经常程序的潜在贡献
(a) Assessments available on the marine environment and an evaluation of their potential contribution to the regular process
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估
(iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations.
31. 目前正作出努力 以期确保关键的技术合作报告 特别是需要的评估和评价报告 能通过联合国人权网址查阅
Work is under way to ensure that key technical cooperation reports, particularly needs assessments and evaluations, are made available on the United Nations Human Rights Website.
千年发展目标的需求评估 以及任何其他有关能力限制的评估 都应在共同国家评估阶段进行
The MDG needs assessments, as well as any other assessments of capacity constraints, should be factored in during the CCA stage.
有关第3条的实质性评估
Substantive assessment under article 3
这样也使理事会能够在有关的联合国机构和组织之间就审查和评估进程发挥协调和关键性的作用
This will also enable the Council to play its coordinating and pivotal role among the relevant United Nations bodies and organizations with respect to the review and appraisal process.
评估各种评估 的特点
Features of the Assessment of Assessments
评估各种评估 的目标
Aims of the Assessment of Assessments
68. 为了评估家庭增能战略的可行性 评价涵盖了该战略从2002年1月到2004年中的实施情况 旨在评估综合基本社会服务方案 并为国家方案中期审查提供关键的投入
In order to assess the viability of FES, the evaluation covered the strategy's implementation from January 2002 to mid 2004 and aimed to assess the overall strategy of the CBSS programme and to make a critical input to the MTR of the country programme.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 .
Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation.
信息技术管理虽然是管理活动最近增加的项目 但现在对于有效管理 评估和决策十分关键
Information technology management, though a more recent addition to managerial activities, is now crucial to effective planning, evaluation and decision making.
评估堪培拉委员会的报告 还有助于促进对核武器在冷战后的作用这一关键问题展开辩论
The assessments of the Canberra Commission apos s report are also helping to stimulate debate on the vital issue of the role of nuclear weapons in a post cold war context.
即便在冲突结束前,就有必要明确评估冲突后缔造和平的关键需要和满足这些需要的方法
Even prior to the end of the conflict, there is a need for a clear assessment of key post conflict peace building needs and of ways to meet them.
关于网络调查和评估的建议
Proposal for survey and evaluation on network
他进而指出 在技经评估组的报告中 它对关键非第5条缔约方成员的供资问题表示关注 其中包括联席主席
He went on to say that in its report, TEAP had expressed concern regarding funding for key non Article 5 members, including co chairs.
从全球范围来说 评估核认了人类活动压力削弱了水生生态系统行使关键作用的能力这一广泛流传的关注
On the global scale, the GIWA assessment has confirmed the widespread concern that pressures from human activity have weakened the ability of aquatic ecosystems to perform critical functions.
已请缔约方在1998年1月20日之前向秘书处提交关于第三次评估报告将处理的关键的政策问题的补充资料
Parties have been invited to submit to the secretariat, before 20 January 1998, additional information on key policy issues to be addressed in the Third Assessment Report (TAR).
15年前 在妇女缺血综合症评估里 我们开始说 好哇 有几个关键的意见 我们也许应该跟进观察
So in the WISE, 15 years ago, we started out and said, Well wow, there's a couple of key observations and we should probably follow up on that.
会议提到与科技委密切协作的必要性 认为地方社区参与当地干旱监测和评估工作十分关键
The need to collaborate closely with the CST was mentioned. The participation of local communities in local level drought monitoring and assessment was viewed as critical.
关键要素3. 进行全国评估 查明哪些群体 以何种方式滥用何种药物以及此种滥用的根本原因
Key element 3. To undertake national assessments which identify the types of drugs being abused, by which groups and in what manner, as well as the underlying reasons for this abuse.
49. 为了评估一国海关部门的贸易效率 贸易效率评估方法应当从以下几个方面看待海关的绩效 政府对海关有何要求 海关系统高效执行工作的能力 目前的效率水平 海关与其他关键部门相比效率如何
In order to obtain an assessment of the trade efficiency of the customs sector of a particular country, the TEAM should view the performance of the customs administration in terms of what the Government expects of it the capability of its systems to perform its tasks efficiently current levels of efficiency and how efficiently it operates in relation to the other key sectors.
深入评价关于国际经济议程关键问题的培训班
international economic agenda

 

相关搜索 : 关键性评估 - 海关评估 - 相关评估 - 相关评估 - 关于评估 - 有关评估 - 有关评估 - 关注评估 - 评估评估 - 关键的估值 - 估值的关键 - 关键的评论 - 相关的评估 - 评估相关性