"评估框架"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
共同国家评估和联合国发展援助框架 | Common country assessment and United Nations Development Assistance Framework |
A. 共同国家评估 联合国发展援助框架 | A. Common country assessment United Nations Development Assistance Framework |
共同国家评估和联合国发展援助框架 | Common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework |
各级政府还同意在适当情况下基于评估框架继续开展评估研究 | Governments also agreed to pursue evaluation studies based on the evaluation framework where appropriate. |
共同国家评估和联发援框架的执行情况 | Implementation of the CCA and UNDAF |
投资政策框架可作为一种自我评估和设立基准的工具 并作为投资政策审评的一种协调框架 | The policy framework for investment could be used as a self evaluation and benchmarking tool and as a coherent framework for investment related policy reviews. |
164. 儿童基金会积极参加了发展集团的几个工作组 以便特别在修订共同国家评估 联发援框架指导方针 总结所获教训和评估共同国家评估 联发援框架经验方面 并在加强全球质量支助和保障系统方面 改善共同国家评估 联合国发展援助框架(共同国家评估 联发援框架)进程的及时性和适切性 | UNICEF participates actively in several United Nations Development Group working groups to improve the timeliness and relevance of the common country assessment United Nations Development Assistance Framework process, specifically in the areas of revision of the guidelines, the development of lessons learned and the evaluation of experiences of the common country assessment United Nations Development Assistance Framework, and strengthening of the global quality support and assurance system. |
1. 综合监测和评价框架 监评框架 的重点是管理中期战略计划以及评估其总体成功情况所需要的信息需求 | The Integrated Monitoring and Evaluation Framework (IMEF) focuses on information needs required to manage the MTSP and assess its overall success. |
2005年3月完成了 评估框架和方法报告 它陈述了要解决的评估问题及该法 | An Evaluation Framework and Methodology Report, which sets out the evaluation questions to be addressed and methodologies, was completed in March of 2005. |
除了需要分类框架外 还有更为棘手的技术评估和评价问题 | In addition to the need for a classification framework, there is the more difficult matter of technology evaluation and assessment. |
2001年完成报告 题为 2001年联发援框架的外部评估 | A report came out in 2001 called 2001 External Assessment of the UNDAF'. |
24. 中国测试了地方评估中的土壤目测评估指标 为改进方法框架做出了贡献 | China has also contributed to improving the methodological framework by testing the VSA indicators for local assessment. |
目前 经合组织成员国正在拟订一个评估框架 用以评估职业道德方案的有效性 | Currently, OECD member States are developing an assessment framework for evaluating the effectiveness of their ethics programmes. |
政策拟订和研究处将负责进行评价 并领导改进评估框架的工作 | The Policy Development and Studies Branch will provide capacity for evaluation and lead efforts to improve the assessment framework. |
㈧ 框架关于遵守规章以及系统监测 评估和报告的规定 | (viii) Provisions on framework for compliance and systematic monitoring, assessment and reporting |
35 按照 千年生态系统评估 的框架 在地方 国家 区域和全球范围内进行综合农业评估 | The assessment is founded on a framework for conducting integrated agricultural assessments at local, national, regional and global scales, based on the Millennium Ecosystem Assessment framework. |
它们鼓励人口基金继续参与联合需求评估和过渡框架 | They encouraged UNFPA to continue its participation in joint needs assessments and transition frameworks. |
此外 在项目周期管理框架内将积极处理影响评估问题 采行影响评估措施的一套标准 | Furthermore, within the framework of the project cycle management, the issue of impact assessment and the adoption of a set of standards for impact assessment measures will be pursued. |
51. 多边框架包括各级政府合作制定早期学习和儿童照料方案与服务的评估框架的一项协议 | The Multilateral Framework includes an agreement by governments to work together to develop an evaluation framework for early learning and child care programs and services. |
296. 2001年11月公布了一项新的学习前评估和认识政策框架 | A new Policy Framework for Prior Learning Assessment and Recognition was released November 2001. |
56. 开展更具体的国家土地退化评估的缔约方 不妨采用旱地退化评估的方法框架 并分享自己的调查结果 以完善旱地退化评估的全球评估 | Parties embarking in more detailed national land degradation assessments may wish to adopt the LADA methodological framework and to share their findings in order to refine the global LADA assessment. |
13. 此外 开发计划署还在2006 2007年加紧努力 把社会性别问题纳入共同国家评估 联合国发展援助框架(联发援框架) 千年发展目标需求评估和减贫战略进程 | Furthermore, UNDP is intensifying efforts in 2006 2007 to mainstream gender into the Common Country Assessment United Nations Development Assistance Framework (UNDAF), MDGs needs assessments and poverty reduction strategy processes. |
11. 旱地退化评估方法框架由旱地退化评估方法和一套评估各不同级别上(从全球到次国家级别)的土地退化的工具组成 | The LADA methodological framework comprises the LADA approach and a set of tools for the different scales of land degradation assessment, from the global to the subnational. |
15. 1995年7月 开始在孟加拉国对管制药物滥用的形势进行一次快速评估 包括评估该国的机构框架 | A rapid assessment of the situation with regard to drug abuse control in Bangladesh, including the national institutional framework, began in July 1995. |
综合监测和评价框架 | Integrated Monitoring and Evaluation Framework |
监评框架的组成部分 | IMEF components |
7. 共同国家评估 联合国发展援助框架 共同国家评估 联发援框架 进程应充分考虑到土著民族和部落民族的情况 联合国国家工作队在这方面的作用十分关键 | Efforts are needed at the national, regional and international levels to achieve the Millennium Development Goals with the full participation of indigenous communities women and men without interfering with their development paths and their holistic understanding of their needs. |
联合国国家工作队侧重于共同国家评估和联合国发展援助框架 | United Nations country teams focused on common country assessments and the United Nations Development Assistance Frameworks. |
特约专人进行研究,为这些评估所涉的方法提供坚实的概念框架 | It commissioned a study that provides a solid conceptual framework for the methodology involved in these assessments. |
(a) 利用在质量衡量和质量评估方面已经完成的工作 制订和建立一个更有条理的内容改进评估框架 | (a) Develop and establish a more structured content improvement assessment framework, capitalizing on the work already done on quality measurement and quality assessment |
这种信息通常是根据各种来源和框架编写的 如双边和多边需要评估研究和评估活动 全球标准遵守情况评估 自我评估以及国家在区域和国际论坛上的发言等 | This information is usually compiled from a wide variety of sources and frameworks bilateral and multilateral needs assessment studies and missions compliance assessments and mutual evaluations in relation to relevant global standards self assessments and country statements in the context of regional and international forums. |
这个工作方案 除其他外 将提供评估 行动纲领 执行进展情况的框架 | That work programme, inter alia, would provide a framework for assessing the progress achieved in the implementation of the Programme of Action. |
2005年中 对加强人权方案作了一次独立评估 这次评估为关于该方案的未来的机构间讨论提供了一个框架 | An independent evaluation of HURIST took place in mid 2005, providing a framework for inter agency discussions on the future of the programme. |
4. 旱地退化评估项目综合了全球范围内现有的知识和专长 提出了一个灵活全面的土地退化评估方法框架 | The LADA project has integrated available worldwide knowledge and expertise and proposes a flexible and comprehensive framework of land degradation assessment methods. |
(f) 将性别观点纳入业务机制 包括共同国家评估 联合国发展援助框架进程 减贫战略文件及报告和执行框架 如执行 千年宣言 和 千年发展目标 的框架 | (f) Incorporate gender perspectives into operational mechanisms, including the common country assessment United Nations Development Assistance Framework process, poverty reduction strategy papers and reporting and implementation frameworks, such as those for the implementation of the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals |
10. 本报告对照2004 05 年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况 | The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget. |
7. 本报告对照2004 05年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况 | The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget. |
6. 本报告对照2004 05年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况 | The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget. |
还将设计和实施一个能力和业绩综合评估框架来加强工作人员发展 | Staff development will be also strengthened through design and implementation of an integrated competency and performance assessment framework. |
审计委员会按照这些标准评估了为1996 1997年准备的20个框架中的10个 | The Board assessed 10 of the 20 frameworks prepared for 1996 1997 against those criteria. |
4. 这些评估和评价提出的反馈构成区域合作框架的设计及其执行战略中的最重要投入 | 4. The feedback from these evaluations and assessments has constituted the most important input into the design of the RCF and its implementation strategy. |
67. 用于评估第三十批中 E2 索赔的法律框架与早先 E2 各批次所用的相同 | The legal framework applied to the evaluation of the E2 claim in the thirtieth instalment is the same as that used in earlier E2 instalments. |
47. 在常规项目实施时 将使用方法框架进行不同级别上的土地退化评估 | During full project implementation, the methodological framework will be used to carry out land degradation assessment at different scales. |
例如 国际货币基金组织正在评估MetaStore计算机系统是否可以完全适应其数据质量评估框架 传播标准元数据模型 | For example, IMF is evaluating whether the MetaStore computer system could fully accommodate its DQAF dissemination standards metadata model. |
(c) 联合国发展援助框架(联发援框架)和共同国家评估一类的重要政策文件是否反映了两性不同的作用和妇女的需要 | Do key policy documents such as UNDAFs and CCAs reflect gender based roles and women's needs? |
相关搜索 : 框架评估 - 联合评估框架 - 绩效评估框架 - 风险评估框架 - 绩效评估框架 - 估值框架 - 评级框架 - 架构评估 - 框架 - 框架 - 框架, - 框架