"评级框架"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
评级框架 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
各级政府还同意在适当情况下基于评估框架继续开展评估研究 | Governments also agreed to pursue evaluation studies based on the evaluation framework where appropriate. |
51. 多边框架包括各级政府合作制定早期学习和儿童照料方案与服务的评估框架的一项协议 | The Multilateral Framework includes an agreement by governments to work together to develop an evaluation framework for early learning and child care programs and services. |
综合监测和评价框架 | Integrated Monitoring and Evaluation Framework |
监评框架的组成部分 | IMEF components |
11. 旱地退化评估方法框架由旱地退化评估方法和一套评估各不同级别上(从全球到次国家级别)的土地退化的工具组成 | The LADA methodological framework comprises the LADA approach and a set of tools for the different scales of land degradation assessment, from the global to the subnational. |
(f) 在国际一级建立保护海洋哺乳动物的法律框架和体制框架 | (f) Legal and institutional frameworks at the international level for the protection of marine mammals |
47. 在常规项目实施时 将使用方法框架进行不同级别上的土地退化评估 | During full project implementation, the methodological framework will be used to carry out land degradation assessment at different scales. |
1. 综合监测和评价框架 监评框架 的重点是管理中期战略计划以及评估其总体成功情况所需要的信息需求 | The Integrated Monitoring and Evaluation Framework (IMEF) focuses on information needs required to manage the MTSP and assess its overall success. |
她阐述了通过联合国评价小组与其他联合国机构发起的倡议 特别是对联合国发展援助框架(联发援框架)的可评价性进行的联合审查 联合国发展援助框架新的评价形式的试用 对联合国系统在国家一级的影响力进行联合评价的建议 | The Director stated her commitment to rectifying an inaccurate statement in a recent evaluation, as pointed out by a Board member, and described initiatives with other United Nations agencies through UNEG, notably a joint review of UNDAF evaluability the piloting of new forms of UNDAF evaluation and a proposed joint evaluation of United Nations system impact at the country level. |
投资政策框架可作为一种自我评估和设立基准的工具 并作为投资政策审评的一种协调框架 | The policy framework for investment could be used as a self evaluation and benchmarking tool and as a coherent framework for investment related policy reviews. |
40. 认识到如已实行发展援助框架 则该框架是联合国系统在国家一级开展发展业务的共同规划框架 其中包含共同的合作目标和战略 一个方案资源框架以及关于后续行动 监测和评价的建议 | 40. Recognizes that the Framework, where it exists, is the common planning framework for the development operations of the United Nations system at the country level, consisting of common objectives and strategies of cooperation, a programme resource framework and proposals for follow up, monitoring and evaluation |
70. 大力鼓励在方案拟订周期结束时 根据框架成果汇总表 并在受援国政府的全面参与和领导下 在国家一级对框架进行评估 | 70. Strongly encourages country level evaluations of the Framework at the end of the programming cycle, based on the results matrix of the Framework, with full participation and leadership of the recipient Government |
共同国家评估和联合国发展援助框架 | Common country assessment and United Nations Development Assistance Framework |
A. 共同国家评估 联合国发展援助框架 | A. Common country assessment United Nations Development Assistance Framework |
2002 2005年阿拉伯国家区域合作框架评价 | Evaluation of the regional cooperation framework for the Arab States, 2002 2005 |
共同国家评估和联合国发展援助框架 | Common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework |
135. 忆及有必要在方案周期结束时 按照框架成果总表 在受援国政府充分参与和领导下 在国家一级对联合国发展援助框架进行评价 | 135. Recalls the need for country level evaluations of the United Nations Development Assistance Framework at the end of the programming cycle, based on the results matrix of the Framework, with the full participation and leadership of the recipient Government |
共同国家评估 联合国发展援助框架过程应依靠国家一级的分析工作和减少浪费 | The CCA UNDAF process should rely on analytical work carried out at the national level and be less wasteful. |
另外是为了在机构间一级讨论关于自由 事先和知情的同意或与此有关的政策框架 其中包括共同国家评估和联合国发展援助框架 发展援助框架 减贫战略文件和全面发展目标 | It was also designed to discuss policy frameworks on or relevant to free, prior and informed consent at the inter agency level, including the Common Country Assessment and United Nations Development Assistance Framework (UNDAF), the Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs) and the Millennium Development Goals. |
共同国家评估和联发援框架的执行情况 | Implementation of the CCA and UNDAF |
除了需要分类框架外 还有更为棘手的技术评估和评价问题 | In addition to the need for a classification framework, there is the more difficult matter of technology evaluation and assessment. |
框架边框 | Frame Borders |
2001年完成报告 题为 2001年联发援框架的外部评估 | A report came out in 2001 called 2001 External Assessment of the UNDAF'. |
共同国别评价是制订这些战略框架的关键步骤 | Common country assessments are a key step in formulating those strategic frameworks. |
政策拟订和研究处将负责进行评价 并领导改进评估框架的工作 | The Policy Development and Studies Branch will provide capacity for evaluation and lead efforts to improve the assessment framework. |
164. 儿童基金会积极参加了发展集团的几个工作组 以便特别在修订共同国家评估 联发援框架指导方针 总结所获教训和评估共同国家评估 联发援框架经验方面 并在加强全球质量支助和保障系统方面 改善共同国家评估 联合国发展援助框架(共同国家评估 联发援框架)进程的及时性和适切性 | UNICEF participates actively in several United Nations Development Group working groups to improve the timeliness and relevance of the common country assessment United Nations Development Assistance Framework process, specifically in the areas of revision of the guidelines, the development of lessons learned and the evaluation of experiences of the common country assessment United Nations Development Assistance Framework, and strengthening of the global quality support and assurance system. |
各原则草案为一份框架公约提供了初级材料 | The draft principles offered primary material for a framework convention. |
将当前框架转换为内嵌框架 | Convert current frame to an inline frame |
35. 方案评价将保留在现行的开发计划署评价程序和工具的框架内 | 35. Programme evaluation will remain within the framework of the prevailing UNDP evaluation procedures and instruments. |
将当前框架转换为内嵌框架 把内嵌框架放置在文本中最接近于当前框架位置的地方 | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
服务贸易评估和政策改革可以帮助发展中国家改善国家政策框架 更有效地在国际一级开展谈判 | Assessment of trade in services and policy reform can help developing countries to improve their national policy framework and to negotiate more effectively at the international level. |
应在区域基础上按照所商定的全球框架对区域一级的信息收集和评估工作进行规则 安排和实施 | Regional information gathering and assessments would be planned, organisedorganized, and implemented on a regional basis following an agreed global framework |
配置框架边框 | Matrix |
配置框架边框 | Cell |
㈧ 框架关于遵守规章以及系统监测 评估和报告的规定 | (viii) Provisions on framework for compliance and systematic monitoring, assessment and reporting |
2. 有人对双边和多边投资框架的利弊作了一些评论 | 2. There were some comments on the advantages and disadvantages of bilateral and multilateral investment frameworks. |
2003年生效的 财务和行政框架协定 确定了总的法律框架 目的是加强政策对话和国家一级的协作 | The Financial and Administrative Framework Agreement, which entered into force in 2003, fixes a general legal framework, aimed at strengthening policy dialogue and at deepening collaboration at the country level. |
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架 | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
将框架重新连接到当前框架后面 | Reconnect frame to current flow |
8 这次评价是以区域合作框架本身为依据的 涉及区域合作框架文件所述的所有方案活动 不包括在以往区域合作框架期间发起的 但未作为本区域合作框架的设计组成部分提到的项目 | The evaluation was based on the RCF itself and covered all programme activities outlined in the RCF document, excluding projects that were initiated during the previous RCF but were not mentioned as an integral part of the RCF's design. |
框架 | frame |
框架 | Frame |
框架 | Frame Shape |
(f) 将性别观点纳入业务机制 包括共同国家评估 联合国发展援助框架进程 减贫战略文件及报告和执行框架 如执行 千年宣言 和 千年发展目标 的框架 | (f) Incorporate gender perspectives into operational mechanisms, including the common country assessment United Nations Development Assistance Framework process, poverty reduction strategy papers and reporting and implementation frameworks, such as those for the implementation of the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals |
为支持关于国家一级协调的 三一 原则 一个商定的艾滋病毒 艾滋病行动框架 一个国家艾滋病协调当局 以及一个商定的国家一级监测和评价制度 人口基金和儿童基金会正在共同努力 促使青年更多地参与共同国家评估 联合国发展援助框架 联发援框架 和国家艾滋病毒 艾滋病协调机构的工作 | In support of the principle of three ones for country level coordination (one agreed HIV AIDS action framework one national AIDS coordinating authority and one agreed country level monitoring and evaluation system), UNFPA and UNICEF are working together to increase young people's involvement in the common country assessment, the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) and national HIV AIDS coordination bodies. |
相关搜索 : 框架评估 - 评估框架 - 评估框架 - 评估框架 - 轻量级框架 - 框架 - 框架 - 框架, - 框架 - 联合评估框架 - 绩效评估框架 - 风险评估框架 - 绩效评估框架 - 框部框架