"评估设计"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

评估设计 - 翻译 : 评估设计 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

85. 还利用风险评估设计无人航天器
Risk assessments are also utilized in the design of unmanned spacecraft.
发展融资方面的专业技能包括方案设计 评价和评估
The expertise in development finance includes programme design, appraisal and evaluation.
几乎没有统计评估 也没有作统计评估的手段
There is almost no statistical assessment nor the means to make statistical assessments.
对人力资源能力的差距和所需基础设施加以评估 并估计成本
Assess and cost human resource capacity gaps and infrastructure needs and
加拿大还详细说明了各种设想 专家评估和部门方式如何被纳入对排放估计主要方式的评估
Canada also presented detailed information on how the assumptions, expert assessment and sectoral models feed into the evaluation of the main model for the estimation of emissions.
该委员会评估港口设施 核批港口设施的保护计划并评价沿海和深海船只的情况
The Committee carries out assessments of port facilities, approves port facility protection plans and evaluates coastal and deep sea vessels.
与改进某些特定类型弹药的设计相关的评估方法1
Methodological approach to evaluation in the context of improvement of the design of certain specific types of munitions
4. 评估在其监督的机构所设立的审计部门的洗钱活动
Conducting evaluations on money laundering in the comprehensive audits held in the bodies under its supervision.
不过 评估和评价委员会尚待设立
The Assessment and Evaluation Commission, however, has yet to be created.
费用估计 设计阶段
Table 2 Cost estimates design development phase
通过评估设计开发了一个电脑化法院行政工作试点项目
That assessment has led to the design and development of a pilot project on computerized court administration.
117. 邀请会员国 全球环境基金和其他有关方面为 评估各种评估 提供财政支助 同时考虑到特设指导组核定的工作计划和预算 以便在具体规定的期间内完成 评估各种评估
117. Invites Member States, the Global Environment Facility and other interested parties to contribute financially to the assessment of assessments , taking into account the workplan and budget approved by the Ad Hoc Steering Group, in order to complete the assessment of assessments within the specified period
130. 邀请会员国 全球环境基金和其他有关方面为 评估各项评估 提供财政支助 同时考虑到特设指导组核定的工作计划和预算 以便在具体规定的时间内完成 评估各项评估
130. Invites Member States, the Global Environment Facility and other interested parties to contribute financially to the assessment of assessments , taking into account the workplan and budget approved by the Ad Hoc Steering Group, in order to complete the assessment of assessments within the specified period
这是将由教科文组织统计研究所设计 用来评估识字水平的一项住户调查
The programme consists of a household survey to be designed by the UNESCO Institute for Statistics to assess literacy levels.
展计划为依据进行评估
In most cases when Parties used expert judgement, they based their assessments on the information in their GHG inventories, economic growth patterns and national sustainable development plans.
确定和评估体制建设需要
Identification and assessment of needs relating to institution building
方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施
Conformity Assessment Infrastructure
另据建议 该文件经适当修改后 可用于安保措施的设计和评估
It was also recommended for use, with some adaptation, in the design and evaluation of security measures.
14 另据指出, quot 评估研究仍然由于大量的设计问题而受到影响
It has also been noted that evaluation studies continue to suffer from massive design problems.
上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 .
The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price.
公司可以把国家风险评估和遵守人权情况评估作为国家行动计划的基础 而国家行动计划也可成为评估的对象
Companies could use country risk assessments and compliance assessments as the basis for country action plans, which in turn could be subject to assessment.
202. 对冲突后评估处的审计
Audit of the Post Conflict Assessment Unit
方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施 47
Programme Component D.7 Strengthening Standards, Metrology, Testing and Conformity
6. 第二次国际研讨会建议 大会应设立特设指导组 来监督 评估各种评估 的执行工作
The second International Workshop recommends that the Assembly establish an ad hoc steering group to oversee the execution of the Assessment of Assessments .
旱地退化评估项目逐步加强国家 区域和全球三级评估能力 以便能够设计和规划减缓土地退化状况的干预行动
LADA builds up national, regional and global assessment capacities in order to be able to design and plan interventions to mitigate land degradation.
37. Ferrer Gómez女士询问是否对 国家两性公平计划 进行了评估 如果进行了评估 那么评估结果如何
Ms. Ferrer Gómez asked whether an evaluation had been made of the National Gender Equity Plan and, if so, what were the findings.
审计包括评估书记官长采用的会计原则和作出的重大估计 并评价整个财务报表的编制格式
The audit includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Registrar, as well as evaluating the overall presentation of the annual financial statements and the financial report.
(a) 考虑到联合国的具体需要,从技术观点评估该系统的设计和操作
(a) To assess the System from a technical point of view, in terms of both design and operations, taking into account the specific requirements of the United Nations
这项计划将于2005年进行评估
The programme was due to be evaluated in 2005.
计划于1998年增派三个评估团
Three additional missions are planned for 1998.
(c) 按照 约翰内斯堡执行计划 第36(b)段 评估各种评估 应包含对海洋状况的评估 包括对海洋环境的社会经济方面的评估
(c) In accordance with paragraph 36 (b) of the Johannesburg Plan of Implementation, the Assessment of Assessments should cover assessments of the state of the marine environment, including socio economic aspects.
82. 在修订的估计数有待接受第八条之下的审评并得到专家审评组接受的前提下 修订的估计数应取代调整的估计数
Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate.
评估方法预计将在1997年前拟订 第一批国家可在1998年初得到评估
The methodology was expected to be ready by the end of 1997, and the first wave of countries could undergo the exercise at the beginning of 1998.
计划于1998年底评估产生何种影响,并审查执行计划和战略计划,因此,开发计划署应能评估变更进程的目标
The planned assessment of the compacts at the end of 1998 and the review of the implementation plan and the strategic plan should allow UNDP to evaluate the objectives of the change process. D. United Nations Children s Fund
4. 这些评估和评价提出的反馈构成区域合作框架的设计及其执行战略中的最重要投入
4. The feedback from these evaluations and assessments has constituted the most important input into the design of the RCF and its implementation strategy.
这就需要他们自由参与这种改革的规划 设计 推行和评估的所有阶段
This requires that they participate freely in all phases of the planning, design, implementation and evaluation of such reforms.
还将设计和实施一个能力和业绩综合评估框架来加强工作人员发展
Staff development will be also strengthened through design and implementation of an integrated competency and performance assessment framework.
有人认为应进行评估工作,以便在设计阶段即能结合考虑到经验教训
The view was held that evaluation was needed so that the lessons of experience could be incorporated at the design stage.
并采取其他步骤改进贸易中心的需求评估和项目设计的办法和方法
Further steps are being taken to improve ITC approaches and tools for needs assessment and project design.
10. 应当在项目评估阶段透过严谨审查改善方案规划和项目设计工作
10. Programme planning and project design should be improved by critical review at the project appraisal stage.
评估评估者
Rating the Raters
在订正的估计数须经第八条所规定的审评并得到专家审评组接受的前提下 此种订正的估计数应取代调整后的估计数
Technical guidance on methodologies for adjustments under
审计中 还评估高级专员采用的会计原则和作出的重大估计 并对财务报表的总体列报方式进行评价
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the High Commissioner, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.
风险评估在确定重要子系统和组件的放置与其保护性护罩设计以及大型通信卫星群的系统设计中都有用
They aid in the placement and protective shielding design of critical subsystems and components, as well as in the system design of large communication satellite constellations.
评估还提供了老年男子和妇女的预期寿命估计
Also available are estimates of life expectancy of older men and women.

 

相关搜索 : 设计评估 - 设计评估 - 设计和评估 - 估计评 - 设计风险评估 - 评估设备 - 假设评估 - 评估设备 - 评估假设 - 设备评估 - 设备评估 - 设备评估 - 评估计划