"评估设备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

评估设备 - 翻译 : 评估设备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

分析 评估和准备
Analysis, Assessment and Preparedness
它们没有设备充分的实验室来检测 评估和监督环境
They do not possess adequately equipped laboratories for testing, evaluation and environmental monitoring.
一. 政府评估 备选战略
Assessing government alternative strategies
不过 评估和评价委员会尚待设立
The Assessment and Evaluation Commission, however, has yet to be created.
该团评估本国材料源和设备保安 着重视察核研究中心的储存仓
The mission's purpose was to assess the physical security of sources and equipment in the country, focusing on their storage in the Nuclear Research Centre.
确定和评估体制建设需要
Identification and assessment of needs relating to institution building
上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 .
The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price.
68. 认识到WFP增进应急准备的效率至关重要 新成立了分析 评估和准备司 ODA 其中有应急准备和反应股 热点评估和绘图 VAM 股和需求评估股负责协调救灾活动
Recognizing the importance of WFP's enhanced effectiveness in emergency preparedness, a new division Analysis, Assessment and Preparedness (ODA) was formed, in which the Emergency Preparedness and Response Unit, the Vulnerability Assessment and Mapping (VAM) Unit and the Needs Assessment Unit coordinate their activities.
6. 第二次国际研讨会建议 大会应设立特设指导组 来监督 评估各种评估 的执行工作
The second International Workshop recommends that the Assembly establish an ad hoc steering group to oversee the execution of the Assessment of Assessments .
此外 国际电化学委员会在用于爆炸环境的设备和装置以及电子元件和设备安全领域 实施了各种多边统一评估计划
In addition, IEC operates multilateral conformity assessment schemes in the fields of safety of equipment and appliances, electronic components and equipment for use in explosive environments.
委员会要求,秘书长下一次进度报告应包括对外地资产管理系统和开办装备包设备绩效的评估
The Committee requests that assessments of the performance of the Field Assets Control System and of the start up kit equipment be included in the next progress report of the Secretary General.
优先的选择通常是从一个单一的方案出发制定监测 评估设备的运作方法 而且在多数情况中使用不枯竭标准来建立评估系统
The preferred option is generally to define the operating methods of the monitoring assessment equipment starting from a single scheme, and in many cases to build the assessment system using non exhaustive criteria.
(h) 通过技术设备支助和加强风险评估 针对性和药物鉴定技能而加强边界管制
(h) Border control strengthened through technical equipment support and enhanced risk assessment, targeting and profiling skills
评估评估者
Rating the Raters
这些设备价值估计为980万美元
The value of that equipment is estimated at 9.8 million.
国家警察目前在后勤和基础设施方面有许多不足 为解决这一问题 民警顾问与国家警察合作 进行了设备需求评估 评估结果将转交给本国政府和其他捐助国
To address the logistic and infrastructure constraints confronting the national police, the UNMISET police advisers, in cooperation with the national police, have undertaken an equipment needs assessment, the results of which will be transmitted to the Government and other donor countries.
11. 牵头的一个或多个机构应设立专家组 开展评估各种评估的实际工作
The lead agency or agencies should establish a group of experts to undertake the actual work of assessing the various assessments.
评估团被告知 今年晚些时候联合王国政府将提供通信设备 这将有助于减缓不足
The assessment mission was informed of the forthcoming provision of communications equipment by the United Kingdom Government later this year, which would help to alleviate the shortfall.
102. 粮食署强调它加强其备急和应急机制 脆弱性评估和绘图 预警系统方面的合作 应急规划 专门技能和设备的内部和外部备用安排等直接对策的投入 粮食和设备的战略储存 服务配套计划和改进的紧急情况管理评估 规划 程序和系统
WFP emphasized the strengthening of its emergency preparedness and response mechanism, vulnerability assessment and mapping, collaboration on early warning systems, contingency planning, inputs for immediate response such as internal and external standby arrangements for specialized expertise and equipment, strategic stocks of food and equipment, service packages and improved emergency management assessment, planning, procedures and systems.
上市 公司 独立 董事 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 和 评估 定价 的 公允性 发表 独立 意见 .
The board of directors of the listed company shall give independent opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions and the fairness of the evaluated price.
冰岛积极参与了全球海洋评估的筹备工作
Iceland has participated actively in the preparatory work of GMA.
90. 决定开始启动阶段 即 评估各种评估 在两年内完成 作为建立经常程序的筹备阶段
90. Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years, as a preparatory stage towards the establishment of the regular process
115. 敦促特设指导组按照第60 30号决议的规定 在两年内完成 评估各种评估
115. Urges the Ad Hoc Steering Group to complete the assessment of assessments within two years, as provided for in resolution 60 30
85. 还利用风险评估设计无人航天器
Risk assessments are also utilized in the design of unmanned spacecraft.
发展融资方面的专业技能包括方案设计 评价和评估
The expertise in development finance includes programme design, appraisal and evaluation.
我们赞成发起 对评估工作进行评估 的起始阶段 以此作为建立经常性进程的筹备阶段
We endorse the launch of the start up phase of the assessment of assessments as a preparatory stage towards the establishment of the regular process.
这项估计数用于各种设备的维修和保养,例如办公室机器 厨房和取暖设备 发电机 医疗设备 光学设备 电脑设备,包括订约承办维修 保养和储存的备件等
This estimate covers repairs and maintenance of a variety of equipment, such as office machines, kitchen and heating equipment, generators, medical equipment, optical equipment, computer equipment, including contractual repair, maintenance and spare parts for stock.
驻地协调员评估和人力资源能力建设措施应评估和训练社会性别工作能力
The Resident Coordinator assessment and human resources capacity building measures should assess and train for gender competencies.
加拿大还详细说明了各种设想 专家评估和部门方式如何被纳入对排放估计主要方式的评估
Canada also presented detailed information on how the assumptions, expert assessment and sectoral models feed into the evaluation of the main model for the estimation of emissions.
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估
(iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations.
评估各种评估 的特点
Features of the Assessment of Assessments
评估各种评估 的目标
Aims of the Assessment of Assessments
9. 应指定一个或多个联合国机构 在特设指导组的指导下牵头执行 评估各种评估
One or more United Nations agencies should be appointed to take a lead role in executing the Assessment of Assessments , under the guidance of the ad hoc steering group.
我们也赞成建立一个包括监督 对评估工作进行评估 的特设指导小组的机构组织
We also endorse the establishment of an organizational structure that includes an ad hoc steering group to oversee the assessment of assessments .
62. 因此 按照标准进行的评估说明是潜在的备选办法 只要公民和社区团体的看法被纳入评估进程中 包括在确定评估标准的过程中
Therefore, criteria based assessment shows potential as one alternative, as long as the views of citizens and community groups are incorporated throughout the assessment process, including during the determination of the assessment criteria.
31. 备件和用品经费估计占通讯设备经费的7.5 (234 400美元)
31. Provision for communications spare parts and supplies is estimated at 7.5 per cent of communications equipment ( 234,400).
90. 决定进入启动阶段 即 评估各种评估 此阶段是建立经常程序的筹备阶段 将在二年内完成 5
Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years,5 as a preparatory stage towards the establishment of the regular process
核材料和核设施的实物保护以及评估核设施的脆弱性
Physical protection of nuclear material and nuclear facilities and assessment of vulnerability of nuclear facilities
估计运费为设备价值总额的15 (1 100美元)
Freight charges are estimated at 15 per cent of the value of the items ( 1,100).
加强标准化和标准符合情况评估基础设施
Strengthening the standardization and conformity assessment infrastructure.
对人力资源能力的差距和所需基础设施加以评估 并估计成本
Assess and cost human resource capacity gaps and infrastructure needs and
维和部建立了一个机制 在部署之前评估和评价武装军事特遣队 但尚无评估军事观察员部署之前准备程度的机制
While DPKO has put in place a mechanism to evaluate and assess armed military contingents prior to their deployment, no such mechanism has yet been developed to assess pre deployment preparedness of military observers.
(a) 全面和平协定 的执行及评估和评价委员会的设立有所延迟
(a) The delays in the implementation of the Comprehensive Peace Agreement and the establishment of the Assessment and Evaluation Commission
(b) 继续进一步执行 全面和平协定 包括设立评估和评价委员会
(b) To continue to move forward with the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, including the establishment of the Assessment and Evaluation Commission
该委员会评估港口设施 核批港口设施的保护计划并评价沿海和深海船只的情况
The Committee carries out assessments of port facilities, approves port facility protection plans and evaluates coastal and deep sea vessels.

 

相关搜索 : 设备评估 - 设备评估 - 设备评估 - 评估电子设备 - 准备评估 - 准备评估 - 设计评估 - 设计评估 - 假设评估 - 评估假设 - 评估设计 - 评估设计 - 评估评估