"评审费用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
评审费用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
F. 审评申请费用的支付 | Coverage of costs of the request for review |
六 审评申请费用的支付 | Coverage of costs of the request for review |
5. 专家费用包括专家的旅费 参加会议和开展审评工作的费用 | Experts encompass costs of experts' travel, participation in meetings and work on reviews. |
21. 执行理事会应承担审评拟议的项目活动的费用 | The Executive Board shall bear the costs for reviewing a proposed project activity. |
审计费用 | Audit costs |
㈢ 审计费用 | (iii) Audit costs |
(a) 审计费用 | (a) Audit costs |
C..审计费用 | Total audit costs |
外部审计费用 | External audit costs. |
在审评期间 国际中心还在收取费用的基础上履行了若干合同义务 | During the period under review, the International Centre also fulfilled, on a cost recovery basis, several contracts. |
所列经费69 700美元用于外部审计费用 | Provision of 69,700 is made to cover the cost of external audit |
6. 审评委第一届会议由意大利政府主办 没有给秘书处带来额外费用 | The first session of the CRIC 1 was hosted by the Government of Italy, at no additional cost for to the secretariat. |
3. 以下提议的审评程序草案的目的在于对第41条的规定作阐述 特别是具体详细地说明申请审评的规定 审评范围 与有关项目参与方和指定经营实体通信的模式 审评可能产生的结果以及有关审评的费用支付问题 | The draft procedures for review proposed below aim at elaborating on the provisions in paragraph 41, in particular by specifying detailed provisions for requesting a review, the scope of review, modalities for communicating with project participants and the designated operational entity (DOE) in question, possible outcomes of a review, and the coverage of costs relating to the review. |
3. 以下拟议的审评程序草案的目的在于阐述第65条的规定 特别是具体说明关于请求审评 审评范围 与有关项目参与方和指定经营实体通信的模式 审评可能产生的结果以及有关审评的费用支付问题的详细规定 | The procedures for review below aim at elaborating on the provisions in paragraph 65, in particular by specifying detailed provisions for requesting a review, the scope of review, modalities for communicating with project participants and the designated operational entity (DOE) in question, possible outcomes of a review, and the coverage of costs relating to the review. |
有时 评估的费用超过了干预本身的花费 | In some instances, evaluation has proved more costly than the intervention itself. |
10. 此外,还必须考虑到筹备审判的费用 支助费用和新的分庭使用审判室的业务经费 | 10. In addition, preparation for trials, support costs and operational requirements for the courtroom to be used by the new Chamber must be taken into consideration. |
(c) 审计费用,包括管理和投资两方面的内部和外部审计费用 | (c) Audit costs, which cover both internal and external audit costs in both the administrative and investment areas. |
经费用于外部审计事务的费用(94 700美元) | Provision is made for the cost of external audit services ( 94,700). |
为便利采取共同方针开展审评工作 主任审评员建议秘书处为这一部门拟订审评手册 供专家审评组使用 | To facilitate a common approach to the reviews, the lead reviewers recommended that the secretariat develop the review handbook for this sector for use by expert review teams. |
审计事务(费用总数) | Audit services (total costs) |
主任审评员的任用条件 | Terms of service for lead reviewers |
如果行政法庭的评估正确,则咨询委员会认为,相关的费用也必须加以审查 | If the Tribunal is correct in its assessment, the related costs, in the opinion of the Advisory Committee, would have to be reviewed. |
其中 8名新的审评员和18名有经验的审评员通过了土地利用 土地利用的变化和林业部门审评培训课程考试 | Of these, 8 new and 18 experienced reviewers passed the LULUCF examination. |
66. 帮助的费用和对需要的评估 | 66. Cost of support and assessment of need. |
根据费用分摊安排 估计大约一半外部审计费用用于对行政管理的审计 另一半用于对投资业务的审计 | Under the cost sharing arrangements, it is estimated that approximately one half of external audit costs are expended on the audit of administrative operations and one half on investment operations. |
查明 调查和评估网络的费用 包括拟订调查表和标准的费用 | Costs of identification, survey and evaluation of networks including formulation of questionnaire and criteria |
所列经费58 000美元用于支付外部审计事务费用 | Provision is made in the amount of 58,000 for external audit services. |
1. 关于改善温室气体清单技术审评和专家审评组在审评中采用共同办法的建议(通过主任审评员的若干次会议而提出) | Recommendations for improving the technical review of GHG inventories and for applying common approaches in the review by expert review teams (resulting from meetings of lead reviewers) |
23. 主任审评员专门讨论了对土地利用 土地利用的变化和林业部门的审评问题 | Lead reviewers gave particular consideration to the review of the LULUCF sector. |
148. 审评恢复各项机制使用资格应采用快速程序 仅限于审评导致中止资格的事项 | The review for the reinstatement of eligibility to use the mechanisms shall be an expedited procedure limited to the review of the matter or matters which led to the suspension of the eligibility. |
5. 审计费用项下的经费反映了外部和内部审计费用的减少 符合审计委员会和内部监督事务厅建议的资源水平 | The provision under audit costs reflected a reduction in the costs of both external and internal audit, reflecting the resource levels recommended by the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services. |
编列经费充作这一期间两次审计的费用 | Provision is made for two audits during the period. |
网上拍卖技术还可以减少许多与传统的公开程序有关的管理困难和费用 如处理和评审投标的费用 通信费用以及甚至潜在投标人在提交投标之前花在工业和商业间谍方面的费用 | They can also reduce many administrative difficulties and costs associated with the traditional open procedure, such as costs of handling and evaluating bids, costs of communication, and even costs that potential bidders spend on industrial and business espionage before submitting bids. |
表一.1 外部审计费用总额 | Table I.1 Total cost of external audits (United States dollars) |
1996 1997年审查报销费用总额 | Total claims processed in 1996 1997 |
管理 投资和审计费用共计 | Total administrative, investment and audit costs |
59. 一些缔约方认为 由于审评委的工作量大并且在促进 公约 执行方面取得的显著进展 闭会期间举行的审评委届会目前费用和会期是合理的 | Several Parties believe that due to the heavy workload of the CRIC and its remarkable progress in promoting the implementation of the Convention, the current cost and duration of the CRIC at intersessional sessions is reasonable. |
鉴于所涉费用及开审日期或审判程序可能推迟,有必要监测并评估导致休庭及更换辩护律师的种种因素 | In view of the cost involved and the potential for delay in commencing trial or trial proceedings, there is a need to monitor and evaluate the factors leading to court adjournments and changes in defence counsel. |
有人建议 评价费用应列入工作计划内 | It was suggested that evaluation costs should be built into work plans. |
经费估计数用于支付为部队作外部审计的费用(53 400美元) | The estimate covers the cost of external audit for the Force ( 53,400). |
本项下经费供用于一次审计 | The provision under this heading covers one audit. |
207. 1998 1999两年期审计费用总额计达924 300美元,其中527 100美元为内部审计费,397 200美元为外部审计费 | The total audit costs for the biennium 1998 1999 amounted to 924,300, of which 527,100 was for internal audits and 397,200 for external audits. |
所列经费是预算期间外部审计的费用估计数 | Provision is made for the estimated cost of external audit for the budgeted period. |
利用自我评价以及独立的外部评价来审查执行工作 | Use self evaluation as well as independent external evaluation to review implementation. |
考试要求 可能应用调整或将担任主任审评员的所有审评员必须通过考试 | Examination requirements Any reviewers who may apply adjustments or will serve as lead reviewers must pass the examination |
相关搜索 : 利用评审 - 审计费用 - 审计费用 - 审计费用 - 费用审批 - 审批费用 - 审批费用 - 审批费用 - 审计费用 - 费用审批 - 审计费用 - 费用审批 - 评估费用 - 评估费用