"试验中进行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
试验中进行 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
并进行了中毒试验 | A toxicology test was also carried out. |
这是在试管中进行的实验 | This is an in vitro experiment. |
他进行了试验 | He ran his trial. |
在随后的43年中,停止了在大气中进行武器试验,不过地下试验却仍在继续 | Over the succeeding 43 years there has been a cessation of atmospheric testing of weapons, although underground testing has continued. |
㈣ 角田推进试验中心 | (iv) Kakuda Propulsion Centre |
344印度在所谓的卫星教学电视试验中 对ATS 6进行了试验 从而导致 | In India, experiments were carried out with ATS 6 in the so called SITE experiments. |
试验应当在适当安全距离外的试验场进行 | The tests should be performed at a test site with suitable safety distances. |
试验是这样进行的 | So this is what they were going to do in their trial. |
对人进行的放射性实验和试验 | Radioactive human experimentation and testing. |
表中未具体列出的物品必须根据试验系列6得出的试验数据进行分类 | Items not specified in the table shall be classified on the basis of test data derived from Test Series 6. |
进行的试验应包括能达到下述目的的必要试验 | The tests undertaken shall include those necessary |
1994年进行了四次试验 | Four experiments were carried out in 1994. |
在欧空局AGHF干燥器中进行了若干项固体化试验 其中包括两项法国的试验 以及蛋白质晶体化试验 欧空局 APCF仪器 | Several solidification experiments were done in the ESA AGHF kiln, including two French experiments, as well as experiments on crystallization of proteins (ESA APCF instrument). |
临床试验也正在进行中 以帮助许多病患 | This has also gone through clinical trials, helping lots and lots of patients. |
注意到塞米巴拉金斯克核试验基地进行过若干大规模核试验 包括最近40年里进行的地面高强度试验 | Noting that Semipalantisk nuclear site has witnessed nuclear tests on a large scale including high intensity tests on the surface which have been conducted during last forty years |
这些是正在进行的试验 | These are ongoing experiments. |
加诺进行了一系列国际性试验 包括四次加拿大试验 | Garneau carried out a series of international experiments, including four Canadian ones. |
每个充装的喷雾器必须经受在热水槽中进行的试验或者经批准的替代热水槽试验 | Each filled aerosol dispenser shall be subjected to a test performed in a hot water bath or an approved water bath alternative. |
我必须强调声称试验将在地下进行和保证不再进行大气层试验之间的基本区别 | I must emphasize the basic distinction between an assertion that tests will go underground and an assurance that no further atmospheric tests will take place. |
(c) 先进工业技术的飞行试验 | (c) Flight tests of advanced industrial technologies. |
八 试验阶段联合进行的活动 | PILOT PHASE |
2. 进行深入试验调查的方法 | 2. Method for in depth pilot surveys |
19. 政府在试验之后已经声明 印度从现在起自愿暂停试验 暂不再进行地下核试验爆炸 | 19. Subsequent to the tests, the Government has already stated that India will now observe a voluntary moratorium and refrain from conducting underground nuclear test explosions. |
中型散货箱不需要为进行这项试验装配封闭装置 | For this test the IBC need not have its closures fitted. |
建议在进行10升的排气孔试验之前先进行小尺寸的排气孔试验(100至200毫升)或者使用非常坚固的容器( 100巴)进行试验 以便获取有关试验物质产生的最大压力效应以及有关进行第一次10升排气孔试验需要使用的孔口直径的资料 | (B) Heating coil heating cartridge |
这就是履行了 全面禁止核试验条约 的基本义务不进行地下核试验爆炸 | The basic obligations of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty have thus been met to refrain from undertaking nuclear test explosions. |
复合中型散货箱的内贮器可以在无外壳的情况下进行试验 如果试验结果不会受到影响 | The inner receptacle of a composite IBC may be tested without the outer casing, provided the test results are not affected. |
在8个试点国家中对试验项目进行评估 对采用的方式方法进行审查 并记录汲取的教训 | An evaluation of the pilot project was undertaken in eight of the pilot countries to review the methodology applied and to document lessons learned. |
他表明 法国将继续进行核试验 | He had indicated that the French nuclear testing would continue. |
八 在试验阶段联合进行的活动 | VIII. ACTIVITIES IMPLEMENTED JOINTLY UNDER THE PILOT PHASE |
关于印度进行核试验一事的信 | conduct of nuclear tests by India |
总理谴责巴基斯坦进行核试验 | PRIME MINISTER CONDEMNS NUCLEAR TESTS BY PAKISTAN |
然而 考虑到迄今为止所进行的试验有限 秘书处打算在提交给大会六十届会议审议的综合报告中阐述2004和2005年试验进展情况和从试验取得的经验教训 | However, taking into account the limited nature of the experience to date, the Secretariat intends to address the progress of and lessons learned from the experiment, on the basis of the experience of 2004 and 2005, in the context of the comprehensive report to be considered by the General Assembly at the sixtieth session. |
研究工作包括在实验室内进行炭疽干燥试验 | Research included laboratory scale experiments related to the drying of anthrax. |
50年代 Miller和Urey进行了一项奇特的化学怪人试验 在试验中他们制造出一种相同的化学环境 | So in the 1950s, Miller Urey did their fantastic chemical Frankenstein experiment, where they did the equivalent in the chemical world. |
它们必须在压力不小于1兆帕(10巴 表压)的条件下进行首次试验和每隔10年进行定期试验 | They shall be subjected to an initial test and periodic tests every 10 years at a pressure of not less than 1MPa (10 bar) (gauge pressure). |
我要说的是 我们在进行人体试验 | So, I want to say that we're in human trials. |
对于液体 如果试验是用水进行的 | For liquids if the test is performed with water |
我们不是进行试验的第一个国家 | We were not the first to test. |
案文说 应禁止核爆炸 但却不禁止实验室中进行的此类武器的试验 质量改进或生产 | The text states that nuclear explosions are to be prohibited, but not laboratory testing or quality development or production of such weapons. |
在首次试验中 要用X射线照相或超声波或其他适宜的非破坏性方法 对罐壳所有焊接处进行试验 | All welds subject to full stress level in the shell shall be inspected during the initial test by radiographic, ultrasonic, or another suitable non destructive test method. |
在首次试验中 要用X射线照相或超声波或其他适宜的非破坏性方法 对罐壳所有焊接处进行试验 | All welds subject to full stress level shall be inspected during the initial test by radiographic, ultrasonic, or another suitable non destructive test method. |
反射镜的形状的初步试验结果极好 初步验收测试将准时在1996年进行 | Preliminary tests of the mirror shape showed excellent results, and the preliminary acceptance tests were to be carried out on schedule in 1996. |
这些将构成能够进行各种学科试验的空间实验室 | Together they will constitute a space laboratory allowing experiments in extensive areas. |
这些信件在我的实验室进行了测试 | They have been tested in the laboratory. |
相关搜索 : 进行试验 - 试验进行 - 进行试验 - 进行试验 - 应进行试验 - 在进行试验 - 中试试验 - 测试进行中 - 试验中 - 进行临床试验 - 在试验中 - 试验中心 - 中间试验 - 试验进展