"试验进展"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
试验进展 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
仍在试验阶段 但是不断进展 | Still a Phase I trial, but evolving. |
联合进行的活动 试验阶段进展情况年度审查 | Activities implemented jointly annual review of progress under the pilot phase. |
他进行了试验 | He ran his trial. |
试验应当在适当安全距离外的试验场进行 | The tests should be performed at a test site with suitable safety distances. |
(d) 联合执行的活动 试验阶段进展的年度审查 | (d) Activities implemented jointly annual review of progress under the pilot phase. |
D. 联合执行的活动 试验阶段进展的年度审查 | D. Activities implemented jointly review of progress under the pilot phase |
激进的试验来了 | Now here comes the radical experiment. |
然而 考虑到迄今为止所进行的试验有限 秘书处打算在提交给大会六十届会议审议的综合报告中阐述2004和2005年试验进展情况和从试验取得的经验教训 | However, taking into account the limited nature of the experience to date, the Secretariat intends to address the progress of and lessons learned from the experiment, on the basis of the experience of 2004 and 2005, in the context of the comprehensive report to be considered by the General Assembly at the sixtieth session. |
进行的试验应包括能达到下述目的的必要试验 | The tests undertaken shall include those necessary |
随着空间试验经验的不断积累 用户将开发和利用自己设计的试验设备 从而为先进技术的发展和工业化进程铺平道路 | With growing experience, users are expected to develop and utilize experimental equipment of their own design, thereby paving the way for the development of advanced technology and industrialization. |
对人进行的放射性实验和试验 | Radioactive human experimentation and testing. |
㈣ 角田推进试验中心 | (iv) Kakuda Propulsion Centre |
试验是这样进行的 | So this is what they were going to do in their trial. |
并进行了中毒试验 | A toxicology test was also carried out. |
将对替代发展试点计划取得的经验进行深入分析 | There will be an in depth analysis of the experience gained in alternative development pilot schemes. |
D. 联合执行的活动 试验阶段进展的年度审查 57 24 | D. Activities implemented jointly annual review of progress under the pilot phase 57 22 |
7. 发展技术试验卫星 ETS | 7. Development of engineering test satellites (ETS) |
加诺进行了一系列国际性试验 包括四次加拿大试验 | Garneau carried out a series of international experiments, including four Canadian ones. |
注意到塞米巴拉金斯克核试验基地进行过若干大规模核试验 包括最近40年里进行的地面高强度试验 | Noting that Semipalantisk nuclear site has witnessed nuclear tests on a large scale including high intensity tests on the surface which have been conducted during last forty years |
quot 表示严重关注和强烈惋惜所有违反 全面禁止核试验条约 ,为了发展核武器的质量而进行的核试验和实验 quot | Expresses grave concern at and strongly deplores all nuclear testing and experiments for the qualitative development of nuclear weapons, which are contrary to the spirit and objectives of the Comprehensive Test Ban Treaty |
1994年进行了四次试验 | Four experiments were carried out in 1994. |
FCCC CP 1996 14和Add.1 共同进行的活动 试验阶段进展情况年度审查 | FCCC CP 1996 14 and Add.1 Activities implemented jointly annual review of progress under the pilot phase. |
然而 委员会认为需要从试验参加者和对照组两方面收集基准数据才能衡量试验的进展和功效 | Nevertheless, the Commission considered that it would be important to measure the progress and success of the exercise against baseline data collected from both participants and control groups. |
试验阶段联合开展的活动 | ACTIVITIES IMPLEMENTED JOINTLY UNDER THE PILOT PHASE |
19. 政府在试验之后已经声明 印度从现在起自愿暂停试验 暂不再进行地下核试验爆炸 | 19. Subsequent to the tests, the Government has already stated that India will now observe a voluntary moratorium and refrain from conducting underground nuclear test explosions. |
另一些国家则对改进林产品的产量和质量开展了试验 | Others are experimenting on improving the productivity and quality of forestry products. |
这些是正在进行的试验 | These are ongoing experiments. |
5. 试验阶段联合开展的活动 | 5. Activities implemented jointly under the pilot phase. |
5. 试验阶段联合开展的活动 | 5. Activities implemented jointly under the pilot phase |
五 试验阶段联合开展的活动 | V. ACTIVITIES IMPLEMENTED JOINTLY UNDER THE PILOT PHASE |
8. 试验阶段联合开展的活动 | 8. Activities implemented jointly under the pilot phase. |
4. 试验阶段联合开展的活动 | 4. Activities implemented jointly under the pilot phase |
8. 试验阶段联合开展的活动 | Activities implemented jointly under the pilot phase. |
8. 试验阶段联合开展的活动 | 8. Activities implemented jointly under the pilot phase |
这是在试管中进行的实验 | This is an in vitro experiment. |
11. 强调鉴于依据 全面禁止核试验条约 推行监测核武器试验的国际制度方面的进展 该条约的生效尤为迫切 | 11. Underlines the urgency of the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty in the context of the progress in implementing the international system to monitor nuclear weapons tests under the Treaty |
4. 试验阶段联合开展的活动. 23 | Activities implemented jointly under the pilot phase 23 |
我必须强调声称试验将在地下进行和保证不再进行大气层试验之间的基本区别 | I must emphasize the basic distinction between an assertion that tests will go underground and an assurance that no further atmospheric tests will take place. |
(a) 先进技术试验和空间观测 | (a) Advanced technology experiments and space observations |
(c) 先进工业技术的飞行试验 | (c) Flight tests of advanced industrial technologies. |
八 试验阶段联合进行的活动 | PILOT PHASE |
2. 进行深入试验调查的方法 | 2. Method for in depth pilot surveys |
关于第58 270号决议第14段授权进行的员额调动试验的进展情况和所吸取经验教训的综合报告 | Comprehensive report on the progress of and lessons learned from the redeployment experiment authorized in paragraph 14 of resolution 58 270 |
344印度在所谓的卫星教学电视试验中 对ATS 6进行了试验 从而导致 | In India, experiments were carried out with ATS 6 in the so called SITE experiments. |
建议在进行10升的排气孔试验之前先进行小尺寸的排气孔试验(100至200毫升)或者使用非常坚固的容器( 100巴)进行试验 以便获取有关试验物质产生的最大压力效应以及有关进行第一次10升排气孔试验需要使用的孔口直径的资料 | (B) Heating coil heating cartridge |
相关搜索 : 试验发展 - 试验发展 - 开展试验 - 试验发展 - 经验进展 - 进行试验 - 试验进行 - 进行试验 - 进行试验 - 应进行试验 - 试验中进行 - 在进行试验 - 开展临床试验 - 试验