"该信息报告"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

该信息报告 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

特别注意到该报告第六章所载的信息
Taking note in particular of the information contained in chapter VI of that report,
在编制国家信息通报汇编和综合报告的年份 该报告应载有清单数据
In those years when a report of the compilation and synthesis of national communications is prepared inventory data should be part of that report.
D. 测量 报告和信息通报
D. Measurement, reporting and communication of information
特别注意到该报告第五章B节所载的相关信息
Taking note in particular of the relevant information contained in chapter V.B of that report,
(a) 改进财务信息报告
(a) Improved financial information reporting.
深入审评的简要报告 编写第四次国家信息通报研讨会的报告 第三次国家信息通报的审评情况报告
Summary report on in depth reviews Report on the workshop on the preparation of fourth national communications Status report on the review of third national communications
D. 测量 报告和信息通报. 33 34 15
D. Measurement, reporting and communication of information 33 34 15
D. 测量 报告和信息通报 154 164 55
D. Measurement, reporting and communication of information 154 164 57
希望这一信息有所帮助 并能调整特别报告员的报告 令人不解的是 特别报告员的报告是以不可信的信息来源为依据的
He hoped that the information he had provided would be useful and would help to balance the report of the Special Rapporteur which, surprisingly, was based on information from unconventional sources.
在其他报告提供详细信息的情况下 仅提及这些报告 但除少数例外 本报告不再重复这些信息
Where detailed information is available in other reports, these reports are referred to but, with few exceptions, the information is not repeated in this report.
1994年 国家信息通报中报告的情 况
As reported in national comm.
赞赏地注意到委员会信息和通信技术促进发展工作组编写的报告 及载于该份报告的结论和建议
Taking note with appreciation of the report of the Commission apos s Working Group on Information and Communication Technologies for Development 1 See E CN.16 1997 4.
框架的信息来源是一份调查报告 该调查报告为旨在解决巴西境内对儿童和青少年的性暴力行为的公共政策提供了信息
The matrix is a survey that provides input for public policies to tackle the problem of sexual violence against children and adolescents in the country.
本报告传达两重中心信息
The present report carries a twofold central message.
C. 特别报告员收到的信息
C. Information received by the Special Rapporteur
(d) 编写信息技术研究报告
(d) Information technology research reports prepared
(a) 利用替代性信息资源补充年度报告调查表信息
(a) The use of alternative sources of information to supplement annual reports questionnaire information
1994 1996年国家信息通报中报告的情 况
As reported in national comm.
1994年10月 该委员会提交了它的报告 题为 quot 2000年信息社会 quot
In October 1994 the governmental committee submitted its report, Info Society 2000 .
下一次报告应该提供关于该法案条款的更全面的信息 以及说明该法案的影响
The next report should provide more comprehensive information on the provisions of the Code and should give an account of its impact.
134. 国家信息通报审评还应涵盖第七条第2款之下报告的补充信息
The review of the national communication shall also cover supplementary information reported under Article 7, paragraph 2.
本报告是根据收到的报告和答复所提供的信息汇编而成 4 本报告没有提供有关那些未提交报告或问题单的国家的信息
The present synthesis report is based on the information provided in the reports and responses received.4 The present report takes no account of information relating to countries that did not submit reports or questionnaires.
该报告还提议 应该在信息社会世界首脑会议的背景下 对该话题给予充分的关注
The report had also recommended that the topic should be afforded explicit attention in the context of the World Summit on the Information Society.
电子报告和促进供应链安全已列入该信息总库的目标D项下
Electronic reporting and the promotion of supply chain security is covered under goal D of that matrix.
每次完成按照 京都议定书 第八条对附件一所列缔约方国家信息通报和补充信息的审评之后 均应编写该报告
This report shall be prepared each time that the review process under Article 8 of the Kyoto Protocol relating to national communications and supplementary information from Parties included in Annex I is completed.
36. 总的来说 第二次信息通报比第一次信息通报更明确地报告了政策和措施
In general, polices and measures in the second communications were reported in a clearer manner than in the first ones.
6. 相关判例信息见本报告附录
Information on jurisprudence of relevance is in the Appendix of the present report.
请将这类信息纳入本报告为荷
We would highly appreciate if you could include this information in the report.
显示服务器报告的 CVS 历史信息
Shows the CVS history as reported by the server
信息和通信技术促进发展工作组的报告
Report of the Working Group on Information and Communication Technologies for Development
该报告还列有有关资料 说明信息和通信技术网络对联合国业务活动的影响
The report also included information on the impact of the information and communication technology networks on the operations of the United Nations.
不少新的信息在关于该报告的交流与研讨过程中得以添加进来
Critical discussion of the report made it possible to incorporate additional information.
2004年工发组织年度报告 提供了关于该年度调动财政资源的信息
Item 11. Mobilization of financial resources
非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报 初次国家信息通报的汇编和综合报告
Sixth compilation and synthesis of initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention
审查附件一所列缔约方第一次国家信息通报和第二次提交信息通报的状况报告
communications from Annex I Parties and the submission of second communications.
军事情报 军事情报处 该处通常对第二手信息做出反应 并严重依赖这类信息
Military information (G2) This branch is usually reactive and heavily reliant on secondary information.
联合国综合管理信息系统管理行政行动 信息和财务数据 该系统为秘书处提供必要的信息 以便向缔约方报告其业务和绩效
Administrative actions, information and financial data are managed in the Integrated Management Information System (IMIS) of the United Nations, which provides the secretariat with the necessary information to report to Parties on its operations and performance.
特别注意到报告第六章中的信息
Taking note in particular of the information contained in chapter VI of that report,
接收和分析金融机构报告的信息
Receives and analyses the information reported by the financial institutions
C. 特别报告员收到的信息.. 34 47 8
C. Information received by the Special Rapporteur 34 47 7
60. 任务报告制度应该现代化 以便成为分享信息和知识的有效手段
The mission reporting system should be modernized to become an effective tool for information and knowledge sharing.
该年度报告还将提供关于今后工作规划及可能获得的资源的信息
The annual progress reports will also provide information on future workplans and likely resource availabilities.
该处主要负责协调会议 分发和处理信息 编写报告和各种其他任务
The Office is primarily responsible for coordinating the meetings, distributing and processing information, report writing and other assorted tasks.
第二次信息通报的第一份汇编和综合报告
First compilation and synthesis of second communications.
金融机构的自动信息报告能够极大地帮助税务当局核实纳税人申报的信息
Automatic reporting of information by financial institutions can be very useful to tax administrations for the verification of information reported by taxpayers.

 

相关搜索 : 报告信息 - 报告信息 - 信息报告 - 报告信息 - 信息报告 - 信息报告 - 该报告的详细信息 - 该报告 - 的信息报告 - 信息和报告 - 报告详细信息 - 税务信息报告 - 报告汇总信息 - 管理信息报告