"该文件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

该文件 - 翻译 : 该文件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该法译文载于本文件附件4
A translation of this Law is provided in annex 4 to this document.
该 LaTeX 文件将被编译成 PostScript 文件
The LaTeX file is compiled to produce a PostScript file
该 LaTeX 文件将被编译成 PDF 文件
The LaTeX file is compiled to produce a PDF file
该 PS 文件将使用 ps2pdf 转换成 PDF 文件
The PS file is to be translated into a PDF file using ps2pdf
无法装入文件 因为该文件似乎不是 RTF 文档
The file cannot be loaded, as it seems not to be an RTF document.
该 PS 文件将使用 Adobe Distiller 转换成 PDF 文件
The PS file is to be translated into a PDF file using Adobe Distiller
无法装入文件 因为该文件无法打开
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.
该法令案文附于本文件
Its text is annexed hereto.
该附件仅为英文
The annex is in English only.
该文件夹中包含了桌面上的所有文件 您可以更改该文件夹的位置 原文件夹内容将会自动移到新的位置中
This folder contains all the files which you see on your desktop. You can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.
该股收到新闻界685件的文件申请,公众410件的文件申请
The Section received 685 requests for documents from the press and 410 requests from the public.
671. 兹将该文件案文复印如下
Discrimination against Women . 670 671 125
用该密钥加密文件
Encrypt files with
该文本见文件FCCC AGBM 1997 3和Add.1
This can be found in document FCCC AGBM 1997 3 Add.1.
我们赞赏教科文组织为准备该文件和将该文件提供给各国代表团所作的努力
We appreciate the efforts of UNESCO in preparing the document and making it available to delegations.
您真的要删除该文件夹和所有它的子文件夹吗
Do you really want to delete this folder and all its children?
该信件及其附文将以安全理事会文件印发 文号为S 2005 775
The letter and its enclosure will be issued as a document of the Security Council under the symbol S 2005 775.
该信案文载于附件四
The text of that letter is contained in annex IV.
该帮助文件的菜单项
The menu entry for this help file.
该协定全文见附件一
The text of the agreement is contained in annex I.
请检查并确定没有其它的程序或用户正在使用该文件或锁定该文件
Check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file.
在句号前插入 该附件全文载于文件A 58 807 S 2004 407
Insert the following before the full stop (the text of that annex is contained in document A 58 807 S 2004 407).
该信件将作为安全理事会文件分发 文号为S 2005 311
That letter will be issued as a document of the Security Council under the symbol S 2005 311.
埃及已起草了一项总体计划文件 该文件尚待核准
Egypt has drafted a master plan document, approval of which is still pending.
找不到该文件的 KDE 服务
No KDE service found for this file.
非法文件头 应该为 gnc v2
Invalid header for file. Should be'gnc v2 '
该份报告见下文附件四
The report is reproduced in annex IV below.
165.该文件导言部分指出
165. In the introduction, it is stated
将 见附件一 改为 见附件一 该附件全文已作为文件A 58 807 S 2004 407分发
The words (see annex I) should read (see annex I the text of which was circulated earlier as document A 58 807 S 2004 407).
包含有该提案的文件已作为背景文件提交给委员会
5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document.
还有一个 index. html 文件 该文件就是您 Web 幻灯片放映的起点
There is also an index. html file to launch your web slideshow.
无法访问排行榜文件 可能有其他用户正在写入该文件
Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it.
你的理解是对的 该文件将在第18页列为新文件 quot r quot
That is the understanding, and the document will appear as new document r on page 18.
双方需要积极开展工作 以确保广泛散发该文件 苏丹民众了解该文件的影响
It will be necessary for both parties to actively work to ensure that the document is widely distributed and its implications understood by the Sudanese population.
决议案文构成该法令附件
The text of the resolution constitutes an annex thereto.
无法为该账户创建文件夹
Cannot create a folder for this account.
该决定的全文载于附件三
The text of the decision is reproduced in annex III.
本文件附送了该草案副本
A copy of the draft is annexed.
该文件第一稿将交付讨论
The first draft of the document will be presented for discussion.
主席指出 该答复将作为安理会文件分发 文件号为S 2005 159
The President stated that the reply would be issued as a document of the Council under the symbol S 2005 159.
无法保存文件 可能磁盘已满 或者您对该文件没有写权限
Could not save the file. Perhaps the disk is full, or you do not have write permission to the file.
该文件随后经订正并作为A AC.247 1998 CRP.4 Rev.1号文件分发
It was subsequently revised and issued as document A AC.247 1998 CRP.4 Rev.1.
该函件载于UNEP FAO RC COP.2 INF 4号背景文件
A copy of the letter can be found in background document UNEP FAO RC COP.2 INF 4.
该文章包含了附件 您想同时转发附件吗
This article contains attachments. Do you want them to be forwarded as well?
该文件附件六列出了禁毒署的组织结构
The organizational structure of UNDCP is presented in annex VI of that document.

 

相关搜索 : 该文件的 - 该文件解释 - 该文件规定 - 运行该文件 - 该文件包含 - 签署该文件 - 该文件夹下 - 找到该文件 - 该文件显示 - 修改该文件 - 该文件包括 - 该文件规定 - 密封该文件