"详细评估"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

详细评估 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一份评估结论详细报告
A detailed report on the findings of the assessment
附件二概述评估工作的详细职权范围
Annex II provides information outlining detailed terms of reference for the evaluation.
在详细的评估完成之前讨论孤儿问题是不成熟的
Discussions on orphaned children were premature until detailed assessments could be completed.
我在他的申请表上写着... 接受风险前要进行详细评估
I clipped a note to that Garlopis application... to have him thoroughly investigated...
加拿大还详细说明了各种设想 专家评估和部门方式如何被纳入对排放估计主要方式的评估
Canada also presented detailed information on how the assumptions, expert assessment and sectoral models feed into the evaluation of the main model for the estimation of emissions.
这将为评估潜在的人道主义影响提供更为详细的依据
This would provide a more detailed basis for the assessment of potential humanitarian impact.
目前正对此进行详细的技术评估 见附件一,第62至68段)
This is currently the subject of detailed technical evaluation (see annex I, paras. 62 68).
16 国际水域评估项目的全球报告对全球和区域范围内最重要的评估成果作了详细论述
The GIWA global report provides a comprehensive view of the most important findings on global and regional scales.
各项评估的进一步进展和专家详细审议程序将在2006年进行
The further development of each assessment and an extensive peer review process will take place in 2006.
25. 关于第10条(对于危险的评估),应由起源国决定由谁进行评估,评估内容以及授权的形式 实际上应避免规定过份详细
25. Under article 10 (risk assessment), the questions of who should conduct the assessment, what it should contain and the form of authorization were left to the State of origin to decide it was in fact appropriate to avoid being overly prescriptive.
然而,有人表示需详细评估出版物的实用性,包括评估是否有其他手段能实现想要达到的目标
However, the need to carefully assess the utility of publications was expressed, including assessment of other means of achieving the desired objectives.
下文将介绍估算的详细情况
The detailed estimates are explained below.
承包商进行影响分析时,将对这些系统进行评估,并提出详细的建议
As part of the impact analysis to be conducted by a contractor, those systems will be assessed and detailed recommendations will be made.
经验表明 只有详细评估了具体居民点的各种情况才能完满解决问题
Successful rehabilitation also depends on the population's perception of the measures taken.
检查和评估服务处处长介绍了提要 他向委员会保证委员会将继续定期收到详细和坦率的评估研究提要
The summaries were introduced by the Director of the Inspection and Evaluation Service, who assured the Committee that it would continue to receive detailed, frank summaries of evaluation studies on a regular basis.
S3流程包括对引信设计进行详细评估 并在经历环境考验之后测试引信
S3 programs would include a detailed assessment of the design of the fuze and would also seek to test the fuze after it has been environmentally stressed.
但是,有关各主要基本药品方案进行了评价,对取得的成果作了详细估计
However, evaluations of major programmes on essential drugs make detailed estimates of achievement.
新技术仍在继续涌现 需要对其在这个领域的可能用途作进一步详细评估
New technologies continue to emerge requiring further detailed assessment of their potential application to this field.
我们与联合国专家合作 以详细和透明的方式对我国这方面的需要做了评估
In cooperation with United Nations experts, we assessed our needs in this area in a detailed and transparent manner.
在报告所涉期间 进行了若干评估工作 包括详细评估高加索和伊拉克的各种需要 以确定执行项目的方式 并制定进一步的项目
Several assessment missions were undertaken during the period under review, including detailed needs assessments in the Caucasus and Iraq to determine project implementation modalities and develop further projects.
这一权威性的报告对世界环境状况按区域作了详细评估,在全世界赢得了良好声誉
This authoritative report, containing a detailed region by region assessment of the state of the world environment, attracted acclaim and positive publicity worldwide.
我估计他没料到我有这么详细的 行程纪录
And I don't think he was expecting me to have such detailed records of what I did.
我现在要更加详细地评论秘书长的建议
I would like now to comment in further detail on the Secretary General's proposals.
关于将 E2 索赔列入第三十批索赔以及小组对索赔的评估的更详细说明 见下文第10节
A more detailed explanation for the inclusion of the E2 claim in the thirtieth instalment and the Panel's assessment of the claim is provided below in section X.
因此 大多数国家信息通报对气候变化假设的介绍比对影响评估的结果的介绍要详细
Thus, in most national communications climate change scenarios were presented in greater detail than the results of impact assessments.
303. 小组认为 第一批 F4 类索赔报告详细阐述的监测和评估活动的标准适用于这个索赔
These adjustments reduce the compensable loss to USD 1,344,661. Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 1,344,661 for this part of the first claim unit.
该报告将作为详细设计工作及费用估计的依据
That report would be the basis for detailed design development work, as well as the cost estimates.
工作组审议了这些文件并作出了详细的评论
The Working Group considered those documents and made detailed comments.
评价干事必须对业绩和产出的质量提供有针对性的详细评价
A targeted and detailed response with respect to the quality of performance and the results would be required from the evaluating officer.
估值报告所载的详细预测中显示这种预计的增长
This expected growth was shown in the detailed projections contained in the valuation report.
关于以下各项的具体估算数字 同时详细解释此种估算数字的依据
(c) Specific estimates, accompanied by detailed explanation as to the basis of such estimates, of
委员会主席说 审评报告十分详细 平衡 很有帮助
The Chairman of the FTC said that the review report was thorough, balanced and helpful.
详细
Detail
详细
Edge Lookahead
详细
Details
详细
Verbose
这也许需要对贫穷社区的需求进行更详细的评估 并承认和涉及更广泛的行为者和服务提供安排
This might require more detailed assessments of the needs of poor communities, and recognition and involvement of a wider range of actors and service delivery arrangements.
题为 quot 贸易点审查 quot 的另一份文件更详细地阐述了贸易点战略和最近对各贸易点活动的评估
The Trade Point strategy and the most recent evaluation of Trade Points activities are covered in greater detail in a separate document, the Trade Point Review.
(b) 仔细评估和鉴定现有机构,如孤儿院
(b) Carefully assessing and accrediting existing institutions such as orphanages
72 技经评估组的代表解释说 尽管小组提出了请求 但技经评估组都没有从朝鲜民主主义人民共和国和罗马尼亚收到关于四氯化碳的详细资料
The representative of TEAP clarified that despite requests, no detailed information had been received by TEAP from the Democratic People's Republic of Korea or Romania for carbon tetrachloride.
委员会在下文第二章相关之处 就此作了详细评述
The Committee has commented in detail on this, where relevant, in chapter II below.
详细的
Detailed
详细的
Details
详细 MPPE
MPPE Stateful
很详细
It's quite clear.

 

相关搜索 : 评估详细 - 详细的评估 - 更详细的评估 - 详细估算 - 详细的风险评估 - 评估详情 - 详细评测 - 详细评论 - 详细评论 - 详细评论 - 仔细评估 - 仔细评估 - 仔细评估 - 仔细评估