"语言区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
地区和语言Name | Regional Language |
155. 1998年提出的土著语言倡议支助各种复兴和保持土著语言的社区和家庭倡议 从而增加讲这些语言的人数 扩大社区讲土著语言的区域及这些语言的代际流传 | progress and the protection of authors' rights |
这些社区中53 的社区以盖丘亚语为母语 41 的社区以西班牙语为母语 4 的社区以艾马拉语为母语 2 的社区以其他语言为母语 包括丛林地区的土语 | Fifty three per cent of these communities have Quechua as their mother tongue, 41 per cent Spanish, 4 per cent Aymara and 2 per cent other languages, including indigenous languages of the jungle. |
语言问题非常复杂 罗姆族裔说两种不同的语言 并且他们自己都无法决定何种语言作为罗姆社区的官方语言 | The language problem was complicated because the Roma spoke two different languages and could not themselves decide which should be the official one in their communities. |
公约 现已翻译成乌尔都语 各民族语言以及俾路支 旁遮普 Pashto和信德等地区语言 | The Convention has been translated into Urdu, the national languages and regional languages such as Balochi, Punjabi, Pashto and Sindhi. |
除官方语言外 居住在尼加拉瓜国内大西洋沿岸地区的土著人民也使用其他语言 米斯基托语 苏莫语 拉马语 英语等 | The country's official language is Spanish, but the indigenous communities living along the Atlantic coast speak a number of different languages (Miskito, Sumu, Rama and English). |
尚未将国别报告翻译成乌尔都语或任何地区语言 | The country report has not been translated into Urdu or any of the regional languages. |
他们除了知道在游戏 家庭和社区生活中的暴力语言外 不知其他语言 | They knew no language other than violence in their play, and in their families and in community life. |
相同的语言 时区等等 这毫无疑问 | Same language, timeline, et cetera. Makes sense. |
C语言的变量名是区分大小写的 | Variable names in C are case sensitive. |
语言 阿拉伯语(标准语 方言) 英语 法语 | Languages Arabic (standard, dialects), English, French Positions held |
在丹麦族的一些乡村地区 讲 quot 低地德语 quot (Plattdeutsch) 某一德国区域语言 在接壤边境地区 他们与德国邻居讲 quot 日德兰语 quot 一种南日德兰方言 | In rural areas parts of the Danish minority speak Plattdeutsch, a Low German regional language in the immediate border region they also speak sønderjysk, a South Jutlandish dialect, with their German neighbours. |
您所在地区的语言 数字和时间设置Name | Language, numeric, and time settings for your particular region |
语言 包括口语和手语及其他形式的非语音语言 | Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages |
最大的语言是德语 日语 法语 所有西欧语言都很大 | The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. |
宪法 第7条规定了使用塞尔维亚语作为官方语言 使用西里尔文字 以及 在其他语言人群居住的地区他们的语言和文字也作官方使用 | Article 7 of the Constitution prescribes the use of the Serbian language as the official language, and the Cyrillic letter on the territories where other language groups live, their languages and alphabets are also in official use . |
语 言 法语 | Languages French |
语言 英语 | Language English |
162. 厄瓜多尔代表指出 该国宪法规定 土著语言在土著地区被用作主要的教学语言 | 162. The representative of Ecuador noted the provisions in the Constitution and that indigenous languages were used as the principal language of education in indigenous areas. |
我们只能区分我们自己语言的声音 但分不清外语的那些声音 | We can discriminate the sounds of our own language, but not those of foreign languages. |
语言 德语 荷兰语和法语 | Also a member of the editorial boards of Fault Lines and Disarmament Times |
语 言 西班牙语 英语 | Languages Spanish, English |
对于母语为凯楚阿语 艾马拉语或亚马逊密林地区任何一种土著语言的人来说 教育为他们打开了通向以我国正式语言西班牙语来表达自己的大门 | Education opens the door to self expression in Spanish, the country apos s official language, for those whose mother tongue is Quechua, Aymara or one of the indigeneous languages of the Amazonian jungle. |
这七种语言是 本巴语 Kaonde语 Lozi语 Lunda语 Luvale语 尼扬扎语以及汤加语 每一种语言还附带一些方言(见表5和表6,主要的语系) | These languages Bemba, Kaonde, Lozi, Lunda, Luvale, Nyanja and Tonga, correspond to language clusters around which are found several dialects (see tables 5 and 6 for predominant language groups). |
人是从语言里学会语法 而非从语法里学会语言的 | One learns grammar from language, not language from grammar. |
官方语言法 规定 拉脱维亚语是官方语言 | The Law On State Language prescribes that the Latvian language is the state language. |
语 言 母语为阿拉伯语 | Languages Arabic mother tongue |
工作语言 法语 | Working language French |
例如 就对各自国家语言的掌握情况而言 据称中非地区土著社区的文盲率为98 | For example, it was reported that there is a 98 per cent illiteracy rate within indigenous communities in Central Africa in respect of the dominant languages of the countries concerned. |
我们已经启动了三种语言的应用 Squeak语言 Logo语言以及 第三种 一种我都不知道的语言 | This is being launched with three languages in it Squeak, Logo, and a third, that I've never even seen before. |
(d) 语言 相关语文必须是其主要语言 通常是其母语 能够流利说 写该语言 并熟悉其拼写和语法 | (d) Languages must have the relevant language as the primary language (usually mother tongue) oral and written proficiency in that language, with strong knowledge of spelling and grammar. |
这些社区是属于12个以上语系的约55个人种语言群体 最大的语言群体是坎帕人 阿瓜鲁纳人和希皮博 科尼博人 | They represent some 55 ethno linguistic groups belonging to over 12 linguistic families, the largest being the Campas, Aguaruna and Shipibo Conibo. |
语言就不同了 语言非常的具体 | Language is very different. Language is very precise. |
9. 菲律宾政府指出 方言是地区性的辅助官方语言 是各地区从事教育的辅助媒介 | 9. The Government of the Philippines stated that the regional languages are the auxiliary official languages in the regions and serve as auxiliary media of instruction therein. |
在主要的旅游区 大多数旅馆 商场和餐馆都使用英语和其他欧洲语言 | English and other European languages are spoken in most hotels, shops and restaurants in major tourist areas. |
官方语言是英语 | English is the official language. |
某种语言 说英语 | To hold the front position in this rat race you gotta believe you're lucky. |
工作语言 英语 斯瓦希里语 | Working languages English, Kiswahili |
语言 | Languages |
语言 | Language |
语言 | Languages |
语言 | Language |
虽然Sango语已成为官方语言 但法语仍然是学校中教授的唯一语言 并且被用作行政工作语言 | Although Sango has become an official language, French alone continues to be taught in schools and is used as a working language for administrative purposes. |
这些使用地方语言播出的节目覆盖到边远地区 | These radios cover remote communities using local languages. |
我们看到 俗语和术语不断产生 历史上语言在变化 方言在分支 新的语言在形成 | We see it in the constant appearance of slang and jargon, of the historical change in languages, in divergence of dialects and the formation of new languages. |
相关搜索 : 言语区 - 言语社区 - 语言社区 - 社区语言 - 语言区域 - 区域语言 - 地区语言 - 言语社区 - 地区和语言 - 语言和言语 - 语言 - 语言