"说大话"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

说大话 - 翻译 : 说大话 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

说自大的话
You'll soon change your tune, my lad!
大哥大说他不跟传话的谈 说要把传话的人给烤了
Says he won't talk to messenger boys. Says he barbecues them.
停止大声说话
Stop talking loudly.
请大声点说话
Please talk a little louder.
别说话太大声
Don't speak too loud.
讲故事 说大话
Tell no stories, tell no lies.
我明白 你只是说说大话
I understand, it was just big talk.
家里让他们别说废话 他们说你们大人说的才是废话
They said grownups talk too much, too.
我说话太大声了
I was speaking too loudly.
大人 我没话说了
My lord I've finished with the witness.
说话别这么大声
Don't talk so loudly.
醉鬼只会说大话
Borrachon talking big.
大人... 我只是想跟国王说说话
Your Excellency, all I want is a few minutes' audience with him.
爱哭的孩子说大话
Big talk for a crybaby.
我和波兰大使说了话
I talked with the Polish ambassador.
我和波兰大使说了话
I have spoken with the Polish ambassador.
换句话说大叔的老婆
DONE
在我面前说这些大话
Teach your grandmother to suck eggs?
我有点话想跟大家说
I'd even prepared a little speech to give at the table
现在大家都回避说不好听的话 也不说嘲弄性的话 quot
People now avoid swearing and making sarcastic comments. quot
换句话说, 大市场救生命.
To put this differently larger markets save lives.
有什么话就大声点说嘛
Thank you, love. I must say you've done us proud.
说话啊 说话啊 告诉这些姑娘 你曾经是个多风光的大人物
Give us a speech, Mac, and tell the girls what a big shot you used to be.
我告诉你 别说大话 吉格斯
I tell you... Never mind the lies, Jiggs!
你怎么能这样和老大说话
Don't talk to him like that!
说话时说值得说的话
To have something worth saying when you do talk.
嗯 长话短说 他们到了加拿大
So, to make a long story short, they came to Canada.
她是聋子 你最好大点声说话
She was deaf. Perhaps you'd better shout.
乔伊 大人说话 小孩不要插嘴
Joey, be quiet. The men want to talk.
马说话了 马说话了
The horse talks!
它说话了 它说话了
It talks!
有枪在手就说大话 看看他 托尼
Look at him, Tony.
您大概认识他的 不要跟他说话...
Maybe you know him. Don't talk to him and don't anybody else either.
可是大人们不总在说些废话吗?
So do grownups.
大声重复医生说的话 我听不到
Repeat out loud everything the doctor says. Seventeen. Ruptured spleen.
有人大声说话就关黑屋子一天
Any man loud talking spends a night in the box.
说了以上的话之后 我想怀着满腔热情说几句与瓦塔尼大使有关的话
Having said that, I have to say a few words with a very warm heart about Ambassador Vattani.
说你心里的话 说真话
Speak your mind, the truth.
孩子看来 大人们打招呼的话都是些没用的话 说大家都是无聊的人
For children, our greetings may seem like a waste of time.
不喊叫说话, 不说话喊叫
No squawk talk, no talk squawk.
别说话 一句话也不要说
Don't say a word, not a word.
我说了一些 未经大脑思考过的话
I found myself saying things I wasn't even thinking.
你想我说出一些 会让你大笑的话
What do you want me to say? You want me to say something you can laugh at?
知道何时该说大话 何时静观其变
Smart enough to know when to sell and when to sit tight.
如果这样说 不会太大逆不道的话
In fact... if it isn't too subversive to say so...

 

相关搜索 : 说话大声 - 说话大声 - 大声说话 - 大声说话 - 大声说话 - 说话 - 说话 - 说话 - 说话 - 说话 - 更大声说话 - 在说话 - 说笑话