"请分享"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

请分享 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

请你跟我分享 日安 小姐
Gracious of you to share it with me. Good day, mademoiselle.
请你和我分享我的人生 普莱斯考特小姐
Miss Prescott.
请享用
Ban appétit.
开始深入交流 请和我分享一些你的生活经历
And we used these questions Share some of your life experiences with me.
请恕我失陪 我要跟你的轮盘分享我的好运气
If you'll forgive me, I'll share my good luck with your roulette wheel.
但在我讲述之前 请允许我分享 一些我个人的故事
But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story.
请随便享用
In the meantime, be my guests.
好吧. 请享用.
Help yourself.
(b) 参股所得余下部分在一切方面同申请者所持股份享有平等待遇 但在申请者收回其对企业投入的全部股本之前 企业部不得就这部分分享任何利润
(b) The remainder of such equity participation shall be treated pari passu for all purposes with the equity participation of the applicant except that the Enterprise shall not receive any profit distribution with respect to such participation until the applicant has recovered its total equity participation in the venture.
分享
Shared
管理邀请 桌面共享
Manage Invitations Desktop Sharing
总之 这件事给了我很大的启示 克里斯邀请我和大家分享一下
Anyway, I did have a really big epiphany around the situation, so Chris invited me to tell you about it.
让我来分享 和你们坐在第一排的人分享
Let me share with those of you here in the first row.
这些都是分享平台 但分享最终是跟 我称为 分享平台之母 的东西密切相关的
All these things are share platforms, but sharing ultimately starts and ends with what I refer to as the mother of all share platforms.
分享交通
We've shared transportation.
分享工作
Share the Work
互相分享.
Share and share alike.
Tangerine 音乐分享
Tangerine Media Sharing
我乐意分享
I'm willing to share.
预分享密钥
Pre shared Key
他十分享受
The flatfoot was eating it up.
输入设备分享
Input Device Sharing
感谢你的分享
Thank you so much for sharing.
利润分享经济
The Profit Sharing Economy
3.2. 分享的职权
3.2. Shared powers
分享你的姓氏?
Share your name?
请将这些意见和建议收集并编成单一的文件并与这一领域其它组织分享
These observations and recommendations could then be collected into a single document and shared with organizations in this field.
他请社会论坛成员促进各个小组的工作并分享其成功减贫的意见和建议
He invited members of the Social Forum to contribute to the panels and to share their ideas and recommendations for the successful poverty reduction.
14. 吁请各国政府和联合国各机构在分享救灾和减灾信息方面进行更密切协作 充分利用如救济网等联合国紧急信息服务和因特网 并考虑其他分享信息的办法
14. Calls upon Governments and United Nations agencies to collaborate more closely in the sharing of disaster response and mitigation information, to take full advantage of United Nations emergency information services such as ReliefWeb, as well as the Internet, and to consider other methods for the sharing of information
要发现自己给予和分享的能力 你需要试着去给予和分享
To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing.
还可采取其他信息分享措施 如分享最佳业务做法的信息
Other information sharing measures may be implemented, for example to share information on operational best practices.
法国与新喀里多尼亚之间分享管辖权表明了主权的分享
The sharing of powers between the State and New Caledonia shall signify shared sovereignty.
我还想分享这个
And I also want to share this one.
一些村小二和蚂蚁金服员工 还被邀请到联合国和非洲 分享电商脱贫的经验
Some village partners and Ant Financial staff have also been invited to the United Nations and Africa to share their poverty relief via e commerce experience.
11. 请所有特别报告员在履行职责时均考虑到残疾人充分平等享有所有人权
Invites all special rapporteurs, in carrying out their mandates, to take into account the full and equal enjoyment of all human rights by persons with disabilities
除非你能 证明你分享的东西 是我们允许的 否则就不能分享
You can't share until you show us that you're not sharing something we don't like.
我们可以与人分享想法 当他们有好的主意 他们也和我们分享
We can share ideas with other people, and when they discover them, they share with us.
Soulseek 文件分享客户端
SoulSeek filesharing client
分享治党治国经验
share experiences in governing the party and state,
我在这里和你分享
So I'll just share with you ...
它主要是分享资料
But what's it's doing is sharing data.
并分享和交换数据
We let them share the data and exchange it.
Ross Lovegrove 分享有机设计
Ross Lovegrove shares organic designs
我再分享一个故事
I'll share one story.
F. 补偿和利益分享
Compensation and benefit sharing

 

相关搜索 : 请您分享 - 邀请分享 - 分享 - 分享 - 分享 - 分享 - 分享 - 请享用 - 请享用 - 请享受 - 请求共享 - 将分享 - 分享后 - 你分享