"请求允许"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

请求允许 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

请求允许登船
Request permission to come aboard.
请求允许 撤我的职
Request permission to revise list of spares.
笑声 我们请求他们的允许
And we request them.
允许来自互联网的打印请求
Allow printing from the Internet
我有个请求 请允许既非军人亦非议员 的哲学家
I ask, therefore, of Caesar, that a man who is neither soldier nor senator, but a philosopher, a man of reason, be permitted to speak for me.
允许除这些用户以外的所有打印请求
Allow printing for everyone except these users.
请允许我
I beg of you!
请允许我
With your permission.
法官大人 我请求你允许我从本案中退出
Your Honor, I request permission to withdraw from this case.
庭上 请允许
May it please, your Lordship?
请允许我邀请您跳舞.
Allow me.
请允许我请你喝一杯
Permit me the pleasure of serving you a drink.
请允许我 小姐
Permettezvous, madame!
所以 请允许我
So please let me.
请允许我介绍...
Allow me to introduce...
请你允许 长官
With your permission, sir.
请允许我告辞
Please excuse me.
克莱蒙说 如果他们得不到增援 他请求允许撤退
Clemons says, if they can't be reinforced, he requests permission to withdraw.
请允许我再次强调 每项新草案都将报回我国总部请求指示
Let me emphasize again that every new draft will be sent back to our headquarters for instructions.
请允许我介绍他
Let me introduce him.
请允许我介绍Rezero
Let me introduce to you Rezero.
Why, 上尉, 请你允许...
Why, Cap'n, with your permission...
请允许我说祝酒
Allow me to say a toast.
请允许我请你们喝杯咖啡
Allow me, please, to offer you both a cup of coffee.
可写 允许在此 NFS 卷上的读写请求 默认值为禁止将更改文件系统的任何请求
Writable Allow both read and write requests on this NFS volume. The default is to disallow any request which changes the filesystem
准则还允许提出请求的国家直接向委员会提出请求 无须由原来提名的政府提交作为附议的请求
The guidelines also permit a petitioned State to approach the Committee with the petition without an accompanying request from the original designating Government.
请允许我说明几点
Allow me to elaborate a few points.
允许未邀请的连接
Allow uninvited connections
允许未邀请的连接
Allow connections without an invitation.
请允许我离开 长官
Permission to leave, sir.
请允许我介绍导演
Allow me to introduce you to the director.
请允许我在你们眼前
And will make so bold as to produce...
请允许我介绍Chenfrais夫人
May i present Mrs. Du Chenfrais.
请允许我炒掉他好吗
Do I have your permission to fire him?
请允许我展示几张图片
And let me just run through a few slides.
请允许我再给我两分钟
Please, allow me just two minutes.
汤姆请玛丽允许他早走
Tom asked for Mary's permission to leave early.
请允许我首先谈谈企业
Let me start with business.
但请允许我仅强调几点
Allow me, however, to highlight just a few elements.
请允许我再最后讲一点
Allow me a last word.
请允许我列举其中三项
Let me mention three of them.
现在请法官大人您允许
And now with your honor's permission,
殿下 请允许我说一句话
God bless you, sir. Good my lord, vouchsafe me a word.
请允许我按我的方式做
Please allow me to do this my way.
但是 请允许我做一些补充
Let me, however, add a few additional remarks.

 

相关搜索 : 允许请求 - 请允许 - 请允许 - 允许申请 - 请允许我 - 允许申请 - 请允许10天 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许 - 允许