"请说实话"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

请说实话 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

请原谅我的冒昧 说实话
Do forgive me.
如果你真的想做 请保持真诚 请实话实说 请敏锐前卫
And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.
全是事实真相 如果想坐的话请说出来
If you wish, you may be seated while giving your evidence.
请别说话
Do not talk.
请别说话
Quiet.
请让我说 别说话
Oh, please, let me tell you.
请你说些话
Please say something.
请说话 母鹅
Come in, Mother Goose.
请别说话,先生,听我说
Please, señor, do not talk. I tell you.
请大声点说话
Please talk a little louder.
我实话实说
I saw no reason to lie.
说实话
Come clean.
说实话
How much?
说实话
Please, tell me the truth.
说实话
In all sincerity,
请不要跟我说话
Please don't speak to me.
你还是的请说话
Hello? Yeah, speaking.
请你对着它说话
Now, you talk towards it.
说实话吧
I'm tired of seeing women in rags.
说实话吧
Try telling the facts.
说实话吧
Be honest.
你最好实话实说
You'd better talk.
请小声点说话 小姐
Would you kindly lower your voice, miss?
请原谅我说这种话
Excuse me for saying this
跟你说实话
Matter of fact, I was going along to the brewers now, see'?
不过说实话
But to tell you the truth,
我说句实话.
I want to be fair.
你没说实话
You don't say!
说实话 是的
To tell the truth, I was.
跟我说实话
Now tell me the truth.
我在说实话
I am being honest.
对孩子要实话实说
Well, you've got to play it straight with a child, sir.
此外 我们实话实说
Besides, let's tell the truth.
说实话可不在合同里 事实上 说实话并不是 总对他们有利的
There is nothing in their contract, in fact, that makes it to their advantage always, to tell you the truth.
他只是实话实说而已
He just wants to be honest, that's all.
说实话 我不信
Frankly, I don't.
我们说实话了
We told the truth
我们说实话吧.
Let's be honest.
你确实在说话
You do talk! Yes!
终于说实话了
Now the truth is coming out.
说老实话 丹尼
Folks talk, Daniel.
他会说实话的
Do you deserve justice? Well!
因为说了实话
For telling the truth?
说实话 我恨你
Honest to goodness, I hate you.
我说的是实话!
I'm telling the truth!

 

相关搜索 : 说实话 - 说实话 - 说实话 - 说实话 - 说实话 - 实话说 - 说实话 - 说实话 - 说实话 - 说实话 - 实话实说 - 但说实话 - 事实说话 - 说老实话