"调整增量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

调整增量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

温度调整加上水力发电调整使1990年的排放量增加达到最高 3.9
Temperature and hydropower adjustments led to a maximum increase of emissions of 3.9 for the year 1990.
调整音量
Adjust the volume level
一. 数量调整
Other resources
调整原因 1990年因调整的排放量变化
Cause for adjustment Change in CO2 emissions due to adjustments for 1990
音量调整滑条
Shows the volume popup slider
(c) 国内经济考量 调整农业活动 增加国内蛋白质生产
(c) Domestic economic considerations (leverage farming activities, increased domestic protein production)
印刷量已经调整
Print runs were being adjusted.
批量调整图像大小
Batch Resize Images
批量调整图像大小
Batch resize images
调整播放音量的模式
The mode for adjusting playback volume.
调整全部轨道的音量
Adjust the volume levels of all tracks
未经调整的 排放量变化
Change of unadjusted emissions
调整音量和声音控制选项
Change sound volume and sound events
还有大量银行帐目尚待调整
There were also a large number of items pending adjustment.
具有媒体校验的完整和增量备份
Full and incremental backup with media verification
(a) 敦促有关政府调整全球鸦片原料生产量,使其与实际合法需要量持平,以 避免生产的任何激增
(a) In urging the Governments concerned to adjust global production of opiate raw materials to a level corresponding to the actual licit needs and to avoid any proliferation of production
实行的数额调整是逐步增加的
Volume adjustments are introduced in an incremental manner.
23. 如果排放量或清除量估计数需要调整 专家审评组应为进行调整计算某一估计数而从本技术指导意见中选择一种基本调整方法
If an emission or removal estimate needs to be adjusted,14 the expert review team should choose one of the basic adjustment methods in this technical guidance for the calculation of an estimate for purposes of adjustment.
24. 如果排放量或清除量估计数需要调整 专家审评组应为进行调整计算某一估计数而从本技术指导意见中选择一种基本调整方法
If an emission or removal estimate needs to be adjusted,9 the expert review team should choose one of the basic adjustment methods in this technical guidance for the calculation of an estimate for purposes of adjustment.
是否调整音轨音量以使其发出相同的音量大小 如果是 那么按照每条音轨还是每张专辑调整
Whether to adjust the volume of tracks to make them sound the same volume, and if so whether to make the adjustments per track or per album.
58. 当燃料燃烧的CO2排放总量需要调整时 参照法是计算调整数的优先选择
In the event that total CO2 emissions from fuel combustion need to be adjusted, the reference approach is the preferred option for calculating an adjustment.
60. 当燃料燃烧的CO2排放总量需要调整时 参照法是计算调整数的优先选择
In the event that total CO2 emissions from fuel combustion need to be adjusted, the reference approach is the preferred option for calculating an adjustment.
在预测中使用了按温度调整的基准年(1990) 但是排放量清单数据没有加以调整
A temperature adjusted base year (1990) was used in the projections however, emission inventory data were not adjusted.
这一数量第二次调查增加到了80个和第三次调查增加到78个
This number increased to 80 for the Second Survey and 78 for the Third Survey.
所需经费大量增加是由于在黎巴嫩进行的全面薪金调查的结果自1997年3月1日起当地薪金向上调整61.8 及提议增设49名当地工作人员员额
The substantial increase in requirements is due to the upward revision of local salaries by 61.8 per cent effective 1 March 1997 as a result of a comprehensive salary survey conducted in Lebanon and the proposed establishment of 49 additional local staff posts.
表1. 排放量 清除量估计数的基本调整方法 (按优先顺序排列)
Table 1. Basic adjustment methods to obtain an emission removal estimate (in order of priority)
3. 基于源类别或气体之间排放量 清除量关联性的调整方法
Adjustment methods based on correlation of emissions removals between source categories or gases
3. 基于源类别或气体之间排放量 清除量关联性的调整方法
Adjustment methods based on correlation of emissions removals between categories or gases
34. 行预咨委会建议 年度预算订正除了考虑目前费用计算调整外 还应考虑数量调整
ACABQ has suggested that annual budget revisions should take into account volume adjustments in addition to the current costing adjustments.
这些原因包括 对经济进行了调整 资本流量和私人投资增加尽管就非洲而言,这种流量不足而且国际商品价格上涨
They included economic adjustment, increased capital flows and private investment although in the case of Africa, such flows were insufficient and the rise in international commodity prices.
3. 一项提要的确定包括与上一期预算相比的两方面调整 资源增长和重计费用调整
The establishment of an outline includes two adjustments compared with the budget of the preceding period resource growth and recosting adjustments.
1995年 人员数量趋于稳定 整个部门的人员变换增加
In 1995, the staff levels were stabilized and turnover in the sector increased.
但係十二點細菌嘅數量 就增加到足以佔據整個樽
At 12 noon the bottle is full.
33. 很多部长和金融机构强调 增加援助的质量和效率同增加其数量一样重要
Many ministers and financial institutions emphasized that increasing the quality and effectiveness of aid was as critical as was increasing its volume.
在过去三十年 最低许可工资 曾调整18次 除了1次下调外 其余全部向上调整 其中5次的增幅超过20
In February 2003, on the basis of the recently completed annual review, the decision was taken to reduce the wage by HK 400 (or 10.9 ) from HK 3 670 (US 470.5) to HK 3 270 (US 419.2) with effect from 1 April 2003. The level of reduction reflected, inter alia
整个预算几乎没有实际资源增长 但在此框架下作出了一系列调整
While there would be virtually no real growth in resources for the budget as a whole, a range of underlying adjustments have been taken into account.
可以更好地按照当地居民的实际需求 调整卫生服务的质量和数量
Better possibilities to adjust the quality and quantity of health services provided to the actual needs of the local population
因此 通货膨胀引起的变化包括三部分 即专业人员工作地点差价调整数增额 一般事务人员薪金调整数和非员额估计数调整数
Accordingly, the changes resulting from inflation comprise three elements, namely, post adjustment movements for Professional staff, salary adjustments for General Service staff and adjustments to non post estimates.
他们相信基点工作地点差价调整数增加是自动的,大会没有直接介入其执行,并认为基点的这些调整可能会触发所有其他工作地点的工作地点差价调整数的自动增加
Believing that post adjustment increases at the base were automatic and that the Assembly had no direct role in their implementation, they were under the impression that these adjustments at the base might be triggering automatic increases in post adjustment at all other duty stations.
该表表明在国家信息通报内哪部分载有这类资料 调整的原因 由于调整1990年全国CO2排放总量(不包括土地使用变化和森林)的百分比变化 任何一年内的最大调整 1990年至1995年期间未调整和调整的全国CO2排放总量(不包括土地使用变化和森林)的百分比变化
The table indicates where information may be found in the national communications the cause of the adjustments the percentage change in total national CO2 emissions due to adjustments (excluding land use change and forestry) for the year 1990 the maximum adjustment in any year and the percentage change in total national CO2 emissions (excluding land use change and forestry) between the years 1990 and 1995, both unadjusted and adjusted.
10. 为计算基准年和承诺期土地利用 土地利用的变化和林业排放量和清除量估计数调整而增加了一套新的稳妥性系数表格
A new set of tables of conservativeness factors has been added for the calculation of adjustments for estimates of emissions and removals from LULUCF, both for the base year and for the commitment period.
然而 新增加的一段(黑体字部分)是为了使调整也适用于 京都议定书 第三条第3款和第4款之下的温室气体排放量和清除量
However, an additional paragraph (in bold) has been added to extend the application of adjustments to GHG emissions and removals under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol.
因此 考虑到上一时期调整数 增加资源18 800美元
Therefore, additional resources amounted to 18,800, taking into account this prior period adjustment.
年度数量调整应将预算拨款与估计支出密切匹配
Annual volume adjustments should align closely the budget allocations with estimated expenditure.
如对基准年调整 仅应在为确定缔约方配量目的根据第八条进行初步审评的过程中应用此种调整
10 Adjustments to the base year, if any, will only be applied during the initial review under Article 8 for the purpose of establishing the Party's assigned amount.

 

相关搜索 : 增量调整 - 增量调整 - 调整量 - 调整量 - 调整量 - 量调整 - 增益调整 - 调整增益 - 容量调整 - 数量调整 - 调整剂量 - 质量调整 - 剂量调整 - 调整的量