"增益调整"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
增益调整 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
低增益上调 | Low gain up |
高增益上调 | High gain up |
低增益下调 | Low gain down |
高增益下调 | High gain down |
为此 近东救济工程处调整了其服务 以满足这些社区日益增加的需要 | By adapting its services, UNRWA has been working to meet the growing needs of these communities. |
温度调整加上水力发电调整使1990年的排放量增加达到最高 3.9 | Temperature and hydropower adjustments led to a maximum increase of emissions of 3.9 for the year 1990. |
实行的数额调整是逐步增加的 | Volume adjustments are introduced in an incremental manner. |
此类会员国非但不能继续从这种调整当中受益 反而必须承担调整引起的负担 | Such Member States not only cease to benefit from the adjustment but must also help to pay for it. |
此类会员国非但不能继续从这种调整当中受益 反而必须承担调整引起的负担 | Such Member States not only ceased to benefit from the adjustment but must also help to pay for it. |
6. 葡萄牙能源系统进行了重大结构调整 以满足日益增加的能源需求和更为活跃的欧盟能源市场 | The energy system in Portugal has undergone major restructuring to meet increasing energy demand and increased dynamics in EU energy markets. |
在此选择用于拍摄的综合图像增益调节 | Set here the degree of overall image gain adjustment used by camera to take the picture. |
3. 一项提要的确定包括与上一期预算相比的两方面调整 资源增长和重计费用调整 | The establishment of an outline includes two adjustments compared with the budget of the preceding period resource growth and recosting adjustments. |
会费比额的调整涉及到联合国全体会员国的利益 | Adjustments to the scale affected the entire membership and should therefore be made by the entire membership on the basis of democratic consultation. |
委员会回顾,1979年之前的方法是将调整的费用分配给所有会员国,包括从调整中得益的会员国 | It recalled that the pre 1979 methodology involved distributing the cost of the adjustment to all Member States, including those benefiting from it. |
会上还强调了电子商业日益增长的重要性 | The growing importance of electronic commerce was also highlighted. |
在过去三十年 最低许可工资 曾调整18次 除了1次下调外 其余全部向上调整 其中5次的增幅超过20 | In February 2003, on the basis of the recently completed annual review, the decision was taken to reduce the wage by HK 400 (or 10.9 ) from HK 3 670 (US 470.5) to HK 3 270 (US 419.2) with effect from 1 April 2003. The level of reduction reflected, inter alia |
整个预算几乎没有实际资源增长 但在此框架下作出了一系列调整 | While there would be virtually no real growth in resources for the budget as a whole, a range of underlying adjustments have been taken into account. |
因此 通货膨胀引起的变化包括三部分 即专业人员工作地点差价调整数增额 一般事务人员薪金调整数和非员额估计数调整数 | Accordingly, the changes resulting from inflation comprise three elements, namely, post adjustment movements for Professional staff, salary adjustments for General Service staff and adjustments to non post estimates. |
他们相信基点工作地点差价调整数增加是自动的,大会没有直接介入其执行,并认为基点的这些调整可能会触发所有其他工作地点的工作地点差价调整数的自动增加 | Believing that post adjustment increases at the base were automatic and that the Assembly had no direct role in their implementation, they were under the impression that these adjustments at the base might be triggering automatic increases in post adjustment at all other duty stations. |
很多与会者强调南南贸易的重要性日益增加 | Many participants emphasized the increasing importance of South South trade. |
因此 考虑到上一时期调整数 增加资源18 800美元 | Therefore, additional resources amounted to 18,800, taking into account this prior period adjustment. |
上限在现行比额表中仅使两个会员国受益 而这些国家已从其他调整中受益 | It had benefited only two Member States in the current scale, and those Member States had already benefited from other adjustments. |
这些方案的运用及其效益成果将定期予以评估和调整 | Their utilization and beneficial effects will be regularly evaluated and adjusted. |
刺激与整合 成本收益几何 减支和增税的最佳组合又是什么 | What are the likely costs and benefits of stimulus versus consolidation? And what is the best combination of spending cuts and tax hikes? |
国家的宏观经济政策将确定增加工资的标准 随着对通货膨胀率的调整 使之与劳动生产率的增长相适应 以确保家庭切实从经济发展中受益 | The country's macroeconomic policy would determine the criteria for wage growth, adjusted for inflation, to keep pace with growth in labour productivity in order to ensure that households genuinely benefited from economic progress. |
您可以在此看到图像颜色通道混合增益调整的预览 您可以在图像上提取颜色查看直方图上对应的颜色级别 | You can see here the image's color channels' gain adjustments preview. You can pick a color on the image to see the corresponding color level on the histogram. |
调整色调 | Shows the hue popup slider |
色调调整 | Hue adjustment |
(c) 国内经济考量 调整农业活动 增加国内蛋白质生产 | (c) Domestic economic considerations (leverage farming activities, increased domestic protein production) |
基本最低收入的绝对值定期调整(从增加的意义上讲) | The absolute amount of the basic minimum income is adjusted periodically (in the sense of being increased). |
基点和其他工作地点的工作地点差价调整数的 增加 | Post adjustment increases at the base and at other duty stations |
结构调整方案的影响也导致了整个局势日益走向私有化 而且日益出现将原属于国家特权之内的任务外包的趋势 | The effect of structural adjustment programmes had also led to increasing privatization in general and the growing tendency to outsource tasks which had been the prerogative of the State. |
委员会指出通过在无增 无减基础上使用并入工作地点差价调整数乘数点的惯用方法调整基薪 底薪表 | The Commission noted that the adjustment in the base floor salary scale would be effected through the use of the standard method of consolidating post adjustment multiplier points on a no loss no gain basis. |
增益 | Monitor Gain Limits |
增益 | Gain |
23 未 分配 利润 说明 报告 期 利润 分配 情况 以及 未 分配 利润 的 增减 变动 情况 若 本 年度 有 发生 调整 以前 年度 损 益 的 事项 且 金额 较 大 须 详细 披露 该 调整 事项 的 内容 原因 及 影响 金额 | For any adjustments of losses and benefits happened in previous years, in case the amounts involved are relatively huge, it is required to give detailed information about the contents of such adjustments, reasons therefor and amounts affected. |
五家机构全部获利 产生了资产方面通货膨胀调整的积极收益 | Five institutions were fully profitable, generating inflation adjusted positive returns on assets. |
为什么调整 外国直接投资联系 并未促进非洲经济增长 | Why the adjustment FDI nexus has not stimulated economic growth in Africa |
她对职位改叙做了说明 表示人口基金在日益复杂的环境中开展工作 必须对员额作出调整 与增加的职责保持一致 | Concerning post reclassifications, she clarified that UNFPA worked in an increasingly complex environment and the posts needed to be adapted to match those increased responsibilities. |
此外 工作地点差价调整数也逐月增加 从2003年7月的19.3 增加到2004年6月的31 | In addition, post adjustment increased each subsequent month from 19.3 per cent in July 2003 to 31 per cent in June 2004. |
15. 汇率调整包括往来损益和重估年终资产负债结余产生的换算损益 这些损益均以联合国业务汇率为依据 | 15. Currency exchange adjustments include losses and gains on transactions and translation losses and gains from revaluation of year end asset and liability balances, based on the United Nations operational rate of exchange. |
(a) 收益上设定担保权由关于在产生收益的原始担保资产上设定担保权的 该国 法律调整 | (a) The creation of a security right in proceeds is governed by the law of the State whose law governs governing the creation of the security right in the original encumbered asset from which the proceeds arose and |
比如在1989年 设立最低基本工资标准时便决定 以在基础城市内的公职作为参照 一旦担任相应职位的公务员的基本净工资有所变化 便立即调整基本工资 实施这种调整是通过在基本工资中加入与某些调整点相应的金额 无增益也无损失 | Thus, in 1989, when the base floor scale had been instituted, it was also decided that basic salaries would be adjusted whenever the base net salaries of officials in comparable positions serving at the base city of the comparator civil service increased, and the adjustment would be made by incorporating into the base salary an amount corresponding to adjustment points, without gain or loss. |
a 括利息收入 汇兑损益 杂项收入 上年度调整数和项目间的转移 | a Comprises interest income, exchange gain and loss, miscellaneous income, prior year adjustments and transfer between projects. |
经过这些调整 员额所需经费4 839 100美元 净增加125 900美元 | As a result of these adjustments, requirements of 4,839,100 for posts reflect a net decrease of 125,900. |
相关搜索 : 调整增益 - 整个增益 - 调整收益 - 增益调度 - 可调增益 - 增量调整 - 调整增量 - 增量调整 - 增值税调整 - 增益 - 增益 - 增益 - 增益 - 调整后的收益