"调查年份"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
调查年份 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
101其中包括一份油污岸线调查 一份海洋学调查和一份海洋和沿海生态风险调查 | Saudi Arabia explains that it will not be able to adequately manage its existing protected areas with its own funds. |
2004年3月向各国政府发出了一份问卷调查 | A questionnaire was circulated on the issue to Governments in March 2004. |
143. 1998年1月至4月 调查科对于1997年后期在会员国代表间散发的三份文件进行了调查 | 143. From January through April 1998, the Investigations Section conducted an investigation into three documents circulated in late 1997 among the representatives of Member States. |
正调查肇事者的身份 | Investigations with a view to identifying those responsible were continuing. |
265. 调查对盗用身份的指控 | Investigation into allegations of identify theft |
这些调查的20 涉及查认父亲身份的请求 | Twenty per cent of the investigations also involved paternity claims. |
㈤ 检查员的身份 报告应明确表明进行调查的人的身份并应署名 | (v) Authorship the report shall clearly identify those carrying out the examination and shall be signed. |
14. 从2005年10月7日至12月10日 公布了52份证人证词 69份调查人员说明和8份嫌犯供词 | From 7 October to 10 December 2005, 52 witness statements, 69 investigators' notes and eight suspect statements were issued. |
我以该身份负责协调由荷兰和瑞士法医专家调查人员组成的特别调查股进行的特别调查 | In that capacity, I was responsible for the special investigation unit made up of Dutch and Swiss investigators and forensic scientists. |
这份调查是丹麦统计局编制的 | The survey was prepared by Statistic Denmark. |
调查个人的私生活真的很过份 | So much for people's private lives! |
18 见美国联邦贸易委员会 盗窃身份调查报告 McLean, Virginia, Synovate, 2003年 | See United States Federal Trade Commission, Identity Theft Survey Report (McLean, Virginia, Synovate, 2003). |
第二报告期两年期报告调查表第四部分共收到了112份答复 | A total of 112 replies were received to section IV of the biennial reports questionnaire for the second reporting period. |
统计研究所 给出了一份调查结果 | The Statistical Institute gives the results of a survey. |
5月18日 调查小组公布了关于在这些省份保护平民的调查结果 | On 18 May, the findings on the protection of civilians in those provinces were publicly announced. |
总共完成266份审计 调查 检查和评价报告及管理审查报告 | A total of 266 audit, investigation, inspection and evaluation reports and management reviews were completed. |
共有92个国家对一份或一份以上的调查表作了答复 | In total, 92 countries replied to one or more questionnaires. |
调查持续了4个月 最后产生了一份报告 在1997年印发了该报告 | The investigation lasted for four months and resulted in a report which was made available in 1997. |
将 进行一次调查 改成 提交一份报告 | Replace the words carry out a survey of with submit a report on . |
12. 总共完成267份审计 调查 检查和评价报告及管理审查报告 | United Nations Office at Nairobi Investigation into the alleged procurement anomalies in awarding United Nations Staff Transportation Contract (1) 1 not started |
395. 在2004 05财政年度一共发布了55份审计报告 但监督厅仅收到11份填写好的客户满意程度调查表(评分 优 1份 良 5份 中 4份 差 1份 | The Department had identified additional improvements to the fuel system for the further development of the mission electronic fuel accounting system. |
警察局的人通过 美国联邦调查局调查他的记录 然后我去拿这份记录 | The cops check his record through the F.B.I. Then I get it. |
为此 最高法院下令由中央调查局对此事进行调查 而中央调查局也就此事提交了一份临时报告 | Consequently, this matter was under investigation by the Central Bureau of Investigation (CBI) on orders of the Supreme Court and the CBI had submitted an interim report in that regard. |
调查将利用1996年妇女安全调查期间收到的数据 1996年妇女安全调查取得了第一份全国性的有关在澳大利亚针对妇女的各种暴力形式的性质和程度的资料 | It will build on the data collected during the 1996 Women's Safety Survey, which established the first national data on the nature and extent of all forms of violence against women in Australia. |
委员会对其中的两份经修正的表 调查协调员报告 和 调查结果报告 提出了评论意见 | The Commission commented on two of the revised forms Survey coordinator's report and Survey results report . |
2月份又有5名具有高专技能的调查员加入调查队 以后还将进一步增派人员 以满足中期调查的要求 | The team was augmented in February by five highly skilled investigators and will be further strengthened to meet the medium term investigation requirements. |
4. 强调必须提供充分资源给查明举目无亲的未成年难民的身份和追查其下落的方案 | 4. Stresses the importance of providing adequate resources for programmes of identification and tracing of unaccompanied minors |
调查官办公室的这一杂志发行量近500,000份 | The circulation of the Ombudsman magazine is nearly 500,000 copies. |
这是药店的632份调查报告 还有更多会来 | Here are 632 reports from the drugstores. More are coming in. |
第三报告期 2002 2004年 两年期报告调查表第六部分共收到了90份答复 相比之下 对第二报告期 2000 2002年 提交的答复为112份 | Ninety replies were received to section VI of the biennial reports questionnaire for the third reporting period (2002 2004), compared with 112 replies submitted for the second reporting period (2000 2002). |
据收到的消息说 没有采取行动调查死因或查明死者身份 | According to the information received, no action has been taken to elucidate the circumstances of death or to identify the bodies. |
2004年对23个国家作了调查 2005年对39个国家作了调查 | Twenty three countries were surveyed in 2004 and 39 in 2005. |
在此种初步调查之后有可能展开正式司法调查 但是 必须先确定嫌疑人的身份 | Having taken into account all information made available to it by the complainant, |
共有109个国家的政府对这份涉及1998 2000年期的调查表作了答复 114个国家提交了对涉及2000 2002年期的调查表的答复 并有93个国家在第三个报告周期对涉及2002 2004年期的调查表作了答复 | A total of 109 Governments responded to the questionnaire covering the period 1998 2000, 114 States submitted replies for the period 2000 2002 and 93 States responded in the third reporting cycle, for the period 2002 2004. |
2005年6月 监测小组将在第三份报告中把其具体调查结论报告给委员会 | The Team will report its specific findings to the Committee in its third report in June 2005. |
在两次调查中间的年份中 需要按照实际生活费用对该补助率加以更新 | In the years between surveys the rates have to be updated while taking account of the factual cost of living. |
根据这一年对14份报刊的调查 妇女参加的人数增加了 但领导职务除外 | Newspapers According to a 1994 survey of 14 newspapers, the participation of women was increasing, except in senior posts. |
它们包括1993年的儿童健康调查和2001年的家庭健康调查 | These include the child health survey of 1993 and the family health survey of 2001. |
资料来源 中央调查局 赞比亚人口健康调查 2001年至2002年 | Source CSO, Zambia Demographic Health Survey, 2001 2002. |
儿童问题意见调查官办公室应独立于行政部门的控制 尽管调查官需要就上一个日历年他开展活动的情况向总理提出一份年度报告 | The office of the Children apos s Ombudsman is intended to be independent of the control of the executive, although the Ombudsman is required to give an annual report to the Prime Minister on his activities during the previous calendar year. |
然而 尽管已经查明了这些触法者的身份 调查却似乎尚未展开 | However, even though those responsible were identified, no investigation appears to have been carried out as yet. |
其办事处就这个问题展开了一项调查 到目前为止 已经收到50份答复 这项调查应于2006年早些时候结束 以供3月份在波恩举行的第三届预警系统国际会议使用 | Her Office had so far received 50 replies to a survey on that subject, which should be completed early in 2006 in time for the Third International Conference on Early Warning to be held in Bonn in March. |
资料来源 CONAPOFA 避孕用具使用调查(1983年) 人口与健康调查(1986年) | Sources CONAPOFA Survey of Prevalence of Contraceptive Use (1983), and Population and Health Survey (1986). |
2004年小武器调查 | Small arms survey 2004. |
劳工调查部 2000年 | Ministry of Labour Survey 2000 |
相关搜索 : 年的调查 - 年度调查 - 年份 - 年份 - 好年份 - 年增长率调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查 - 调查