"负责调换"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

负责调换 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

四 向 董事会 提出 撤换 公司 合规 负责人 的 建议
(4) proposing suggestions to the board of directors on dismissing and replacing the compliance chief of the company
换句话说 谁是消费者 谁对你看到的事情负责任
Who is the consumer, if you want, and who has responsibility for what one sees?
换言之,受害人被假定有过失, 应该为受到伤害负责
In other words, the victim is presumed to be at fault and responsible for the harm done to her.
29.26 本次级方案由调查司负责
29.26 This subprogramme is under the responsibility of the Investigations Division.
负责协调分析性研究出版物
Is responsible for coordinating analytical research publications.
我听说艾德 科内尔负责调查
I hear Ed Cornell is taking charge of the investigation.
我亲自负责本案的调查工作
I am personally taking charge of this investigation.
四 调整 负责人 及 有关 管理 人员
replacing its responsible senior management and relevant personnel involved.
设立委员会旨在使负责自然资源管理和气候变化的关键机构之间的交换信息和协调制度化
The committees were designed to institutionalize the exchange of information and coordination among key agencies responsible for natural resource management and climate change.
两个P 5 调解支助股 高等干事员额 一名负责调解培训 另一名负责最佳做法和业务支助
Two P 5 posts, Senior Officers, Mediation Support Unit one for mediation training and the other for best practices and operational support
设立特别单位负责调查非法投资
Establishment of a special unit to investigate fraudulent investments.
21.44 本次级方案由统计协调股负责
21.44 This subprogramme is under the responsibility of the Statistics Coordination Unit.
一旦认识和确定了相关威胁 就必须在东道国的安全和执法机构内指定负责协调 交换资料和紧急回应的协调中心
Once the relevant threats were acknowledged and defined, focal points for coordination, information exchange and emergency response must be identified within the host country's security and law enforcement authorities.
负责调查的军官受到了法庭的审判
The officers in charge of the investigation were brought to the court.
我负责调查并寻求适当的解决办法
In that capacity, I carried out inquiries and tried to devise appropriate solutions to problems.
(e) 一名技术员负责节目的技术调控
(e) A technician responsible for the technical control of the programme
不 我只是负责任务派发和人事调遣
No. I'm just the man who has to send people out on jobs like this one.
军事观察员若因培训不够 损坏联合国设备 如车辆 造成修理 更换费用 责成派遣国负责 如果因渎职造成损坏 损失 责成军事观察员本人负责
holding the countries sponsoring UNMOs who damage United Nations equipment (such as vehicles) owing to poor training liable for repair replacement costs, and holding the individual UNMO liable if the damage loss was due to negligence.
全国协调委员会负责协调各个政府机构间的工作
The National Coordination Committee was responsible for coordinating the work of the various governmental bodies.
开发计划署将负责本方案的总体协调
UNDP will be responsible for overall coordination of the programme.
你是不是负责调查浴缸谋杀案的警官
Are you the officer in charge of the bathtub murder?
这么说您是个调查员 对 我负责偷车案
So you're, what, an investigator?
我负责写 你负责删
I'll write it, you cut it.
同一个司的预算负责人之间交换了来往公文 一位预算负责人将签署电子邮件 表示注意到往来业务已获得批准
There has been an exchange of correspondence between budget holders in the same division, whereby one budget holder will sign the e mail as acknowledgement of having noted that the transaction had been approved.
54. 法律科共16名法律工作人员,分成两队 一队法律顾问负责调查,另一队负责起诉
54. The Legal Section comprises 16 lawyers divided into two teams one team of legal advisers assigned to investigations and another to prosecutions.
强调协调人权委员会在这一领域负责进行的活动和预防犯罪和刑事司法委员会负责进行的活动的重要性
Emphasizing the importance of coordinating the activities in the field of the administration of justice carried out under the responsibility of the Commission on Human Rights with those under the responsibility of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice,
军事协调支队实习培训负责人兼支队长
Official in charge of training courses and chancellor of the Military Coordination Detachment
预审分庭负责调查阶段的局势司法方面
The pre trial chambers have responsibility for the judicial aspects of situations during the investigations phase.
强调布隆迪人民对于和平负有首要责任
Emphasizing that the primary responsibility for peace lies with the people of Burundi,
方案协调员将负责建立并操纵这一系统
Programme coordinators will be responsible for establishing and operating this system.
有人强调,实质性部门应对其出版物负责
It was emphasized that substantive departments should take responsibility for their publications.
本方案由人道主义事务协调处负责执行
The programme is under the responsibility of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
一开始我是作为 调查人员负责这个案子
First I lead this case as an investigator.
b 强调秘书处必须建立高效率 高效力的负责和问责机制
(b) Emphasize the importance of establishing effective and efficient mechanisms for responsibility and accountability of the Secretariat
44. 内部监督事务厅表示 欺诈调查由监督厅调查司负责
The Office of Internal Oversight Services noted that it was the role of its Investigations Division to conduct fraud investigations.
民事警察负责审查和调查 而军事警察的任务则是巡逻街道和负责执法及公共安全
The civil police have responsibility for inquiries and investigations, whereas the military police are mandated to patrol streets and to deal with law enforcement and public security.
该股负责装设和维新的数码电话交换机,交换机分机和联合国全世界卫星服务的纳古拉部门
The Unit is responsible for the installation and maintenance of the new digital telephone exchange, its extensions and the Naqoura component of the United Nations worldwide satellite service.
网络联络点负责协调和促进向INFOCAP提供信息
Network Points of Contact are responsible for coordinating and facilitating the provision of information to INFOCAP.
10 法律事务厅对 汇编 负有全面的协调责任
10 The Office of Legal Affairs has overall coordinating responsibility for the Repertory.
负责协调 汇编 各册编制工作的秘书处单位
Annex II Secretariat units responsible for the coordination of the preparation of Repertory volumes
3. 会见调查事实与和解委员会首席负责人
3. Meeting with the Chief Executive Officer of the Truth and Reconciliation Commission
环境署作为联合会的协调员负责项目执行
UNEP, in its function as coordinator of the Consortium, undertakes the responsibility for project implementation.
大会事务司司长负责协调当届会议的工作
The Director of the General Assembly Affairs Division coordinates the work of the session.
发展合作的整体协调由联合国在本国的驻地协调员负责
The coordination of the work of all the development partners was the responsibility of the United Nations Resident Coordinator.
LAU强调 LAu协调预防犯罪和刑事司法委员会负责开展的司法领域中的活动同人权委员 会负责开展的活动的重要性,
Emphasizing the importance of coordinating the activities in the field of the administration of justice carried out under the responsibility of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice with those carried out under the responsibility of the Commission on Human Rights,

 

相关搜索 : 负责调度 - 调查员负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责 - 负责