"财务代表"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

财务代表 - 翻译 : 财务代表 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

财务报告和已审计财务报表
for the 12 month period from 1 July 2004 to 30 June 2005
荷兰政府为特别代表开展工作提供财务支助
The Government of the Netherlands provides financial assistance to the Special Representative to fulfil his task.
各代表团大致上接受对财务条例拟议的改变
Delegations generally accepted the proposed changes to the financial regulations.
埃及代表以议程项目121 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告 协调员的身份发了言
The representative of Egypt, in his capacity as coordinator of agenda item 121 (Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors) made a statement.
联合国代管帐户的财务报表每6个月印发一次
The financial statements for the United Nations escrow account are issued on a six month basis.
财务报表的附表 84
Schedules to the financial statements
有代表团对审议维和的财务方面仍然是大会的责任表示关切
Concern was expressed that consideration of financial aspects of peacekeeping should remain the responsibility of the Assembly.
统计和财务资料表 表
Statistical and financial information tables
㈤ 财务报表附注
(v) notes to the financial statements.
提出的报告 财务报告和审定财务报表
on the Financial Reports and Audited Financial Statements,
俄罗斯联邦代表团高度重视加强本组织的财务状况
His delegation attached great importance to strengthening the Organization's financial situation.
42. 联合国财务主任请委员会各代表团注意以下情况
The Controller of the United Nations has requested that the following information be brought to the attention of the delegations of the Commission
这类表述可列在财务报表中 财务报表的说明中或在某些情况下列在不属于财务报表的报告的某一节中
can either be included in those financial statements, in the notes to the financial statements or, in certain cases, in a section of the report outside the financial statements themselves.
财务处继续与人口基金代表合作查明已结束业务的项目,结清帐户
The Finance Branch continues to work with the UNFPA representatives to identify and financially close operationally completed projects.
a 根据财务报表附表1.1
a As per schedule 1.1 of the financial statements.
10. 财务报表有六个附表
10. The financial statements are supported by six schedules.
各代表团指出 人口基金已从审计委员会对其财务报表保留意见进步到无保留意见 这象征财务管理已有改进
Delegations noted that UNFPA had gone from a qualified opinion to an unqualified opinion by the Board of Auditors on its financial statements, signalling improvements in financial management.
各代表团认识图集改进财务管理的潜力 对执行需要长时间以及大量财力和人力表示关切
Recognizing the potential of Atlas to improve financial management, delegations expressed concern that implementation was long, incurring large financial and human resource costs.
细则111.7 财务报表
Financial statements
财务报表的鉴证
In addition, the two staff officers for food had no specific qualifications for food supply.
四 财务报表附注
(d) To coordinate its activities with the Ssecretariats of other relevant international bodies and conventions
财务报表的编排
Presentation of financial statements
财务报表说明 92
Notes to the financial statements 4 May 1998
财务报表说明 76
Notes to the financial statements
1. 财务报表 12 16
1. Financial statements . 12 19
F. 财务报表说明
F. NOTES Notes to the financial statements
1997年度财务报表
Accounts for the year 1997
别处所使用的财务资料均与财务报表一致
Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements.
10 Frydenlund先生 挪威 代表近东救济工程处财务审核工作组发言
Mr. Frydenlund (Norway), Rapporteur of the Working Group on Financing of UNRWA, presented the report of the Working Group (A 59 442), expressing concern at the steadily deteriorating humanitarian situation in the occupied Palestinian territory, at the increasingly difficult conditions under which the Agency was working and at the lack of international response to the calls for emergency relief assistance.
1997年,该基金为此目的共向27名土著代表提供了财务援助
In 1997, the Fund had provided financial assistance to a total of 27 indigenous representatives for that purpose.
关注特别代表办公室财务不稳定情况及其对执行任务规定的不利影响
Expressing concern about the financial instability of the Office of the Special Representative and its adverse impact on the implementation of the mandate,
几乎所有的公司治理守则规定了董事会审查财务报表 批准财务报表并向股东提交财务报表的基本责任
Almost all corporate governance codes describe the basic responsibility of the board for reviewing financial statements, approving them, and then submitting them to shareholders.
考虑到各代表团和审计委员会在第五委员会辩论上述各组织的财务报告 审定财务报表和审计委员会的报告期间表达的意见,6
Taking into account the views expressed by delegations and the Board of Auditors during the debate in the Fifth Committee on the financial reports and audited financial statements and the reports of the Board of Auditors on the aforementioned organizations,See Official Records of the General Assembly, Fifty second Session, Fifth Committee, 27th, 29th and 30th meetings (A C.5 52 SR.27, 29 and 30), and corrigendum.
表15 所需财务资源
Table 15 Financial resource requirements
财务报表附注 116 130
Board of Auditors
该财务报表应包括
The financial statements shall include
表16 1998 1999年财务状况
Table 16. Financial position, 1998 1999
财务报表的说明 75
Notes to the financial statements
四. 财务报表证明 31
IV. Certification of the financial statements
四. 财务报表证书 54
IV. Certification of the financial statements
F. 财务报表说明 123
F. NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
A. 财务报表和审计
A. Financial statements and audit . 80 89 20
2. 财务报告包括收支报表 报表1 资产负债表 报表2 财务报表的附注和附件一 正式报表五
The financial report includes the statement of income and expenditures (Statement 1), the statement of assets, Liabilities (Statement 2), the Notes to the Financial Statements, and Annex I (exhibit V).
(e) 就财务报表发表意见 说明
(e) An expression of opinion on the financial statements as to whether
因此 工作组将由预算 财务和人力资源管理方面的代表组成
Therefore, the working group will comprise representatives of budget, finance and human resources management.

 

相关搜索 : 财务表 - 财务代理 - 财务代理 - 财务报表 - 财务报表 - 财务表现 - 财务报表 - 财务报表 - 财务报表 - 代表任务 - 代表职务 - 业务代表 - 业务代表