"财务表现"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
财务表现 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(g) 联合国财务报表是按照行政问题(财务和预算问题)协商委员会财务报表工作队的现行建议编列的 | (g) The Organization s financial statements are presented in accordance with the ongoing recommendations of the Working Party on Financial Statements of the Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions). |
(d) 现金流动总表原先作为财务报表附件,以不同的格式列入维持和平行动的财务报表 | (d) The cash flow summary statement was presented in prior financial reports for peacekeeping operations in a different format, as an annex to the financial statements. |
财务报告和已审计财务报表 | for the 12 month period from 1 July 2004 to 30 June 2005 |
财务报表的附表 84 | Schedules to the financial statements |
统计和财务资料表 表 | Statistical and financial information tables |
㈤ 财务报表附注 | (v) notes to the financial statements. |
提出的报告 财务报告和审定财务报表 | on the Financial Reports and Audited Financial Statements, |
这类表述可列在财务报表中 财务报表的说明中或在某些情况下列在不属于财务报表的报告的某一节中 | can either be included in those financial statements, in the notes to the financial statements or, in certain cases, in a section of the report outside the financial statements themselves. |
17. 表5说明了现行安排对1996 1997两年期的财务结算 | The financial result of the current arrangement is illustrated in table 5 for the biennium 1996 1997. |
a 根据财务报表附表1.1 | a As per schedule 1.1 of the financial statements. |
10. 财务报表有六个附表 | 10. The financial statements are supported by six schedules. |
细则111.7 财务报表 | Financial statements |
财务报表的鉴证 | In addition, the two staff officers for food had no specific qualifications for food supply. |
四 财务报表附注 | (d) To coordinate its activities with the Ssecretariats of other relevant international bodies and conventions |
财务报表的编排 | Presentation of financial statements |
财务报表说明 92 | Notes to the financial statements 4 May 1998 |
财务报表说明 76 | Notes to the financial statements |
1. 财务报表 12 16 | 1. Financial statements . 12 19 |
F. 财务报表说明 | F. NOTES Notes to the financial statements |
1997年度财务报表 | Accounts for the year 1997 |
别处所使用的财务资料均与财务报表一致 | Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements. |
几乎所有的公司治理守则规定了董事会审查财务报表 批准财务报表并向股东提交财务报表的基本责任 | Almost all corporate governance codes describe the basic responsibility of the board for reviewing financial statements, approving them, and then submitting them to shareholders. |
表15 所需财务资源 | Table 15 Financial resource requirements |
财务报表附注 116 130 | Board of Auditors |
该财务报表应包括 | The financial statements shall include |
表16 1998 1999年财务状况 | Table 16. Financial position, 1998 1999 |
财务报表的说明 75 | Notes to the financial statements |
四. 财务报表证明 31 | IV. Certification of the financial statements |
四. 财务报表证书 54 | IV. Certification of the financial statements |
F. 财务报表说明 123 | F. NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS |
A. 财务报表和审计 | A. Financial statements and audit . 80 89 20 |
我们认为 按照在与上一个财务期间一致基础上适用的 财务报表说明2中阐述的本组织所声明的会计政策 这些财务报表在所有方面公正地表述了到1997年12月31日为止的财务状况和于该时终了期间的业务和现金流动结果 | In our opinion, these financial statements present fairly, in all respects, the financial position at 31 December 1997 and the results of operations and cash flows for the period then ended in accordance with the Organization s stated accounting policies set out in note 2 to the financial statements which were applied on a basis consistent with that of the preceding financial period. |
2. 财务报告包括收支报表 报表1 资产负债表 报表2 财务报表的附注和附件一 正式报表五 | The financial report includes the statement of income and expenditures (Statement 1), the statement of assets, Liabilities (Statement 2), the Notes to the Financial Statements, and Annex I (exhibit V). |
(e) 就财务报表发表意见 说明 | (e) An expression of opinion on the financial statements as to whether |
表3. 与财务相关的( quot 生态财务 quot )环境绩效指标 | Table 3. Financially relevant ( eco financial ) environmental performance indicators |
这些财务报表由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 | These financial statements are the responsibility of the High Commissioner. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. |
这些财务报表由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 | Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. |
第九 条 财务 报表 项目 | Article 9 Items of financial statements |
财务报表说明 附件一 | Notes to the financial statements Annex I |
5. 最后核定财务报表 | Final consolidated financial statements |
表12. 1997 1998年财务状况 | Table 12. Financial position, 1997 1998 |
四. 财务报表的核证. 15 | IV. Certification of the financial statements |
四 财务报表的证明 41 | IV. Certification of the financial statements |
四. 财务报表的证明 58 | IV. CERTIFICATION OF THE FINANCIAL STATEMENTS . 1 3 76 |
现在要宣读财务报告 | Now, the treasurer's report. |
相关搜索 : 财务表 - 财务表现指标 - 整体财务表现 - 财务表现不佳 - 最近的财务表现 - 强劲的财务表现 - 卓越的财务表现 - 稳健的财务表现 - 财务报表 - 财务报表 - 财务报表 - 财务代表 - 财务代表 - 财务报表