"财政局长"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
财政局长 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
地方财政局长 B. G. 萨科夫 | Administrator of regional Economy B.G. Saakhov |
财务和行政事务局助理署长 | Director Assistant Administrator |
财政和私有化事务部税务局长 | Director General of Taxation, Ministry of Finance and Privatization. |
瑞士联邦税务局副局长兼国际财政法和双重征税问题司司长 | Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters. |
联合国工业发展组织非洲局局长以及经济和社会事务部理政 公共行政和财政司司长作介绍性发言 | Introductory statements were made by the Director of the Africa Bureau of the United Nations Industrial Development Organization, and the Director of the Division for Governance, Public Administration and Finance of the Department of Eco nomic and Social Affairs. |
25. 随着政府在二〇〇二年七月一日推行主要官员问责制 政务司司长 财政司司长 律政司司长和11位决策局局长都不再是公务员 | Following the implementation of the accountability system for principal officials on 1 July 2002, the Chief Secretary for Administration, the Financial Secretary, the Secretary for Justice, and the 11 Directors of Bureaux are no longer civil servants. |
曾任职务包括 财政部税务局长助理 首相办公室主任 | Previous positions include Assistant Director of Taxation, Ministry of Finance and Chief of Cabinet, Prime Minister's Office. |
地方当局的财政帮助 | Financial assistance by the local authorities |
编写财务报告支持发展局局长执行全球方案 | Financial reports are generated to support the BDP director in implementing the global programme. |
公共投资和对外财政副部长 财政部 | Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance) |
财政部税务司国际财政事务处处长 | Director, Division of International Fiscal Affairs, Department of Taxation, Ministry of Finance. |
财政紧缩下的增长 | Austere Growth? |
财政部税法司司长 | Director, Department of Tax Legislation, Ministry of Finance. |
此外 贸促局亦按经济财政司司长梁维特指示 全面检视内部的管理制度 | Moreover, IPIM will also comprehensively review its internal management system under the direction of the Secretary for Economy and Finance, Mr Liang Weite. |
财政部所得税司司长 | Director, Income Tax Department, Ministry of Finance. |
新西兰政府有三名毛利人担任内阁部长 包括 副总理兼财政部长 助理财政部长以及毛利人事务部长 | The new Government in New Zealand contains three Maori Cabinet Ministers, including the Deputy Prime Minister and Treasurer, the Associate Treasurer and the Minister of Maori Affairs. |
财政部长解释说 政府的财政稳定方案 2002 2004年 取得了效果 | The Minister of Finance explained that the Government's fiscal stabilization programme (2002 2004) had worked. |
经济和财政部税务政策司司长 | Head, Tax Policy Department, Ministry of Economy and Finances. |
根据财政部长 安圭拉政府所定的2004年财政目标都得以超越 | According to the Minister, all the fiscal targets set by the Government of Anguilla for 2004 were exceeded. |
但我们只是部长 并不是财政家 不能有什么财政保障 | As chairman, I can say I want the revival, but we're ministers, not financiers. |
有总理 国务卿 国防部长 和财政部长 | There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller. |
为人口基金提供服务的服务级协定 执行局支助 法律事务 财政 财务 主计长和旅行 已于2004年第四季度签署 | Service level agreements with UNFPA for services (Executive Board support, legal services, Treasury, finance Comptroller and travel) were signed in the fourth quarter of 2004. |
这是国家邮政局局长马军胜接受采访 | This is an interview with Ma Junsheng, Director General of the State Post Bureau. |
还有一个紧箍咒 承诺财政紧缩让财政部长们给自己营造了一些财政放松的空间 摆出一副财政美德的样子让他们得以行财政恶行之实 他们可以通过比所承诺的少削减一些制造财政幻觉 大部分财政部长做的就是这种事 | And here was the clincher By committing themselves to fiscal tightening, finance ministers gave themselves scope for some fiscal loosening. Proclaiming fiscal virtue enabled them to practice fiscal vice. |
所担任职位包括 主管行政副协理局长,负责该机构的财务 行政 信息管理和人力资源管理等职能 | 1997 2000 Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of the Federal Republic of Germany to the Organization for Economic Cooperation and Development, Paris |
最近 学生联合会面临着艰难的财政局面 | Recently, IUS has been faced with a difficult financial situation. |
财政部税法司主任兼副司长 | Director General, Deputy Head of Tax Law Department, Ministry of Finance. |
方案规划 财政和评价司司长 | Director, Programme Planning, Finance and Evaluation Division |
美国为中国提供了稳定和增长之锚 中国让美国安然度过储蓄不足 鲁莽的财政政策和家庭收入增长萎靡所带来的危局 | America provided China with both stability and growth anchors. China enabled the US to sidestep the mounting perils of subpar saving, reckless fiscal policy, and weak household income growth. |
13. 百慕大2004 2005年财政年度的预算由财政部长于2004年2月提交 | The budget of Bermuda for the fiscal year 2004 2005 was presented in February 2004 by the Minister of Finance. |
曾任职务包括 英国驻美利坚合众国大使馆一等秘书 财政部税务政策小组直接税分组组长 国内税务局政策顾问 | Previous positions include First Secretary, British Embassy in the United States of America head, Direct Tax Branch, Tax Policy Team, Her Majesty's Treasury and policy Adviser, Inland Revenue. |
同一指示亦发给国库与公共行政总局局长 | The same instruction was given to the National Director of the Treasury and Public Administration. |
经济研究局预测,2004财政年底赤字为960万美元 | The Bureau of Economic Research projected a deficit of 9.6 million at the end of fiscal year 2004. |
征税 财政当局如何对电子商业流动课征税捐 | Taxes how can fiscal authorities levy taxes and duties on electronic commercial flows? |
向临时联合行政当局提供财务援助(自愿捐助) | Financial assistance to the Interim Joint Administration (voluntary contributions) |
财政部税务和关税政策司国际税务处处长 | Head, Division of International Taxation, Department of Tax and Custom Duties Policy, Ministry of Finance. |
曾任职务包括 财政部税务司国际财政关系与非居民税务处副处长 | Previous positions include Deputy Director, Division of International Fiscal Relations and Taxation for Non residents, Department of Taxation, Ministry of Finance. |
如行政长官短期不能履行职务 其职务会依次由三位司长 (即政务司司长 财政司司长 律政司司长)暂时代理 | If the Chief Executive is not able to discharge his duties for a short period, such duties shall temporarily be assumed by the three Secretaries of Departments, namely the Chief Secretary for Administration, the Financial Secretary, or the Secretary for Justice, in that order of precedence. |
财政部税务司国家条约处副处长 | Deputy Director, Division of International Treaties, Department of Revenue, Ministry of Finance. |
财政部长担任捐赠方协调联络人 | The Minister of Finance serves as focal point for donor coordination. |
24. 目前政府总部共有11个决策局 每一个局由一名局长掌管 | There are currently 11 bureaux, each headed by a Director of Bureau, which collectively form the Government Secretariat. |
在19位主要官员 当中 律政司司长 环境运输及工务局局长都是女性 | Among the 19 Principal Officials,3 both the Secretary for Justice and the Secretary for Environment, Transport and Works are women. |
2004年12月30日 卡尔扎伊总统发出通知征聘副部长 独立局局长和政府组织首长 | On 30 December 2004, President Karzai issued a notice to recruit deputy ministers, directors of independent directorates and heads of governmental organizations. |
经济和财政部在2004年12月13日的信函中已指示海关总局局长应审慎监测遵行该决议第7和第8段内所载的各项措施 | By letter dated 13 December 2004, the Ministry of the Economy and Finance instructed the Director General of Customs to monitor scrupulously respect for the measures envisaged in paragraphs 7 and 8 of the resolution. |
4. 对财政情况的回顾显示 与2004年12月31日相比 财政方面出现一些增长 | The review of the financial situation shows some increases in comparison with 31 December 2004. |
相关搜索 : 财政局 - 财政局 - 财政局 - 财政局 - 财政局 - 财政局 - 邮政局长 - 邮政局长 - 财政部长 - 财政增长 - 财政部长 - 财政增长 - 财政部长 - 财政部长