"财政投资"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

财政投资 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

公共投资和对外财政副部长 财政部
Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance)
旨在减轻外国投资者税务负担的财政鼓励
(a) Fiscal incentives reduce the tax burden for a foreign investor.
认识到需要有足够的财政资源 以增加对人力资源开发的投资
Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development,
大量的军费开支限制了风险投资和财政保障
High levels of out of pocket spending dominate and are indicative of limited risk pooling and financial protection.
剥夺投资者的财产
Dispossession of the investor
43. 所有经合发组织国家都促进对外直接投资 主要在下列三个领域 信息和技术援助 财政支助和财政鼓励 投资保险(见表2)
All of the OECD countries promote outward FDI, primarily in three areas information and technical assistance financial support and fiscal incentives and investment insurance (see table 2).
D. 提供财政奖励 促进投资和私营部门伙伴关系
Financial Incentives, Promoting Investment and Private Sector Partnership
直接投资和财务经营
Direct investments and financial operations
虽然银根紧缩可吸引外国投资者 但货币和财政政策趋紧无益于激励国内投资或改善出口前景
However, while financial stringency proved attractive to foreign investors, a tight monetary and fiscal stance did little to stimulate domestic investment or to improve export prospects.
损失的投资和投资违约将导致长久的财务损失
Loss of and defaults on investments, which will have longer term financial consequences
这种环境将能激励业界不仅投资财政资源 而且还投资时间和创造性 用以实现千年发展目标
In such an environment, business would be motivated to invest not only financial resources, but also time and creativity in achieving the Goals.
2000 2001财年至2002 2003财年 利润再投资约占对外直接投资总额的45 至50 (表5)
fiscal year 2000 2001 to the fiscal year 2002 2003 (table 5).
该协议要求制定财政框架 包括为这些地区追加投资
This agreement calls for a financial framework, including additional investments in these areas.
我们必须把现有开支的财政赤字同投资支出相区别
We must make a distinction between fiscal deficits related to current expenditures and investment spending.
相反 三种投资杠杆应该好好利用 第一种杠杆是预算 拥有财政余地的政府应该将支出投向可靠的项目 公共投资是私人投资的补充 如能精心规划和定向 公共投资能带来而不是挤出更多私人投资
The first lever is budgetary Governments that enjoy fiscal space should spend on economically sound projects. Public investment is a complement to private investment if designed and targeted well, it can trigger more private investment, rather than crowding it out.
财务奖励为新投资提供资金或支付投资的资本费用或业务费用
(b) Financial incentives provide finance for new investment or to defray capital or operation costs.
随着12月22日比索浮动,有价证券投资者失去信心,急促大规模地将其财政投资抽调回国
Following the flotation of the peso on 22 December, a lack of confidence on the part of portfolio investors precipitated large scale repatriation of their financial investments.
外国财政援助给国内投资带来的影响很明显,不过,对于外国财政援助是否可以预测以及是否持久不太肯定,都会影响到私人投资的心理
Also, while the influence of foreign financial assistance on the level of domestic investment is obvious, uncertainty regarding the predictability and perceived permanence of such flows could affect private investment sentiment.
管理您的财务 帐号和投资
Manage your finances, accounts, and investments
该法律使人们能够把财政资金和退休金基金的私人储蓄用于住房投资
The law enables investments in the sector by the allocation of fiscal resources and private savings from pension funds.
财政资源
(h) Financial Services
财政资源
The principal targets of the behavioural change campaign are filles libres, truck drivers, military personnel, young adults, opinion leaders, teachers at all levels, political leaders and population groups with a high concentration of refugees.
财政资料
Financial information
财政援助应大幅增加 但也要引导私人投资转向可持续发展
Financial assistance must be increased considerably, but there was also a need to direct private investment towards sustainable development.
219. 迄今为止 保加利亚尚未获得外国对建房投资的财政援助
219. As yet Bulgaria has received no foreign financial assistance for housing construction investments.
e 促使挽救财政陷入困境的企业 从而保护投资和维持就业
(e) facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting investment and preserving employment.
(e) 促使挽救财政陷入困境的企业 从而保护投资和维持就业
(e) facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting investment and preserving employment.
按国家对微型金融投资的法律和财政状况进行的调查情况
Survey by country of the legal and fiscal environment specifically related to investment in microfinance
框3 贸发会议的投资政策审查(投资政策审查)
Box 3 UNCTAD s Investment Policy Review (IPR)
三 重大 财务 支出 和 投融资 行为
(3) significant fiscal expenses and investment and financing acts and
妇女的平均工资比男子低65 必须让妇女获得财政资源 信用信贷 贷款 补贴 投资 和抵押 银行对财产所有权的担保
Women earn on average 65 per cent less than men they need access to financial resources (credits, loans, subsidies, investments) and collateral (bank guarantees attached to property ownership).
L. 财政资源
Financial resources.
L. 财政资源
Financial resources
14. 财政资源
Financial resources
A. 财政资源
(Thousands of United States dollars.
(d) 财政资源
(d) Financial resources
中期财政目标旨在增加国内资源 用于社会和扶贫计划以及投资于基础设施
The medium term fiscal objectives aim to enhance domestic resource mobilization for the social and poverty programmes and for investment in infrastructure.
这项政策已使文化方面的投资成为优先的投资项目(发展支助项目)之一 在新的 单一投资法 之下享有许多财税和资金上的好处(免税 赠款 银行信贷.)
This policy has led to the inclusion of private cultural investment among the priority investment sectors (development support sectors), which enjoy many fiscal and financial advantages under the new Single Investment Code (tax exemptions, grants, access to bank credit ...).
那么 如何解决美国经济的就业赤字 投资池子和长期财政赤字呢
So, how should the US economy s jobs deficit, investment deficit, and long run fiscal deficit be addressed?
Moon Yearn Hwang先生 大韩民国财政和经济部国际投资和地区合作司司长
Mr. Moon Yearn Hwang, Director, International Investment and Regional Cooperation Division, Ministry of Finance and Economy, Republic of Korea
quot e 促使挽救财政隐入困境的企业 从而保护投资和维持就业 quot
quot (e) facilitation of the rescue of financially troubled businesses , thereby protecting investment and preserving employment . quot
在大多数国家,国内储蓄迄今提供了用于投资的资源的一大部分,并主要通过国内财政和货币政策,包括公平税收和财政奖励等办法加以调集
In most countries, domestic savings contribute by far the larger part of the resources utilized for investment and are mainly mobilized through national fiscal and monetary policies, including equitable taxation and fiscal incentives.
表1 财政资源
Table 1 Financial resources
财政资金短缺
(i) Shortage of financial resources
投资政策审查
Investment Policy Reviews

 

相关搜索 : 财政投入 - 投资理财 - 投资理财 - 财务投资 - 财政资源 - 财政融资 - 财政资助 - 财政资助 - 财政资金 - 财政资金 - 财政资金 - 投资政策 - 政府投资 - 政治投资